Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: баловать, барин, не, сказать, холуй, халуй . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Гроза - Кара", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Не балуй, холуй: барину скажу." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БАЛОВАТЬ, лую, луешь; ованный; несов.
1. кого (что). Относиться к кому-н. с излишним вниманием, потворствуя всем желаниям, прихотям. Б. детей.
2. То же, что баловаться (в 1 знач.) (прост.). Не балуй со спичками!
| сов. избаловать, лую, луешь; ованный (к 1 знач.).
| сущ. баловство, а, ср.
БАРИН, а, мн. господа, од и (прост.) баре и бары, м.
1. В дореволюционной России: человек из привилегированных классов (помещик, чиновник), а также обращение к нему. Сидеть барином (перен.: бездельничать; разг.). Жить барином (перен.: жить в достатке и праздности; разг.).
2. перен. Человек, к-рый не любит трудиться сам и предпочитает перекладывать работу на других (разг.).
| ж. барыня, и; унич. и ласк. барынька, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. барский, ая, ое. Барская усадьба. Барская прихоть.
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
СКАЗАТЬ, скажу, скажешь; сказанный; сов.
1. см. говорить.
2. скажем, вводн. сл. Выражает допущение (разг.). Ну поезжай, скажем, завтра.
3. скажи (те), вводн. сл. Выражает удивление, скажи(те) пожалуйста (разг.). Скажите, какой молодец!
4. скажешь! (скажет! сказал!). Выражение несогласия, недоверия (разг.). Ты этого не поймёшь. Скажешь! (сказал!, скажешь только!). Я да не пойму?
• Сказать по совести (по правде, по чести), вводн. сл. говоря откровенно.
Лучше (вернее, точнее, проще) сказать, вводн. сл. употр. при поправке, уточнении. Времени у нас мало, лучше сказать, нет совсем.
А лучше (вернее, точнее) сказать, в знач. союза вводит уточнение. Он умён, а лучше (вернее, точнее) сказать хитёр.
Мало сказать, вводн. сл. этого ещё недостаточно, это ещё не всё, слишком слабо сказано. Мало сказать, бездельник, он ещё и обманщик.
Можно сказать, вводн. сл. (разг.) выражение уверенности, можно утверждать. Зима, можно сказать, мягкая.
И то сказать (разг.) нужно признать, действительно.
Не сказать чтобы (разг.) употр. при выражении смягченного отрицания. Характер у него не сказать чтобы ангельский.
Не скажи(те), не скажу (разг.) выражение сомнения, готовности возражать. Он хороший человек. Не скажите!
Ничего не скажешь (разг.) выражение уверенного согласия, безусловно, нечего и говорить.
Кто сказал? (разг.) выражение уверенного несогласия, отрицания. Он согласится. Кто сказал? (т. е., конечно, не согласится). Кто сказал, что я согласен? (т. е. я, безусловно, не согласен).
Сказано сделано (разг. шутл.) о скором исполнении задуманного.
Что скажешь (скажете)? недовольный или фамильярный вопрос вошедшему: зачем пришёл (пришли)?, что нужно?
Этим всё сказано этим всё объясняется, благодаря этому всё ясно. Он талантлив, этим всё сказано.
Не скажешь, что (разг.) судя по виду, поведению, нельзя поверить, что. Совсем молодой, не скажешь, что уже профессор.
ХОЛУЙ, я, м. (презр.).
1. Слуга, лакей (устар.).
2. перен. То же, что лакей (во 2 знач.).
| прил. холуйский, ая, ое.
Толкование пословицы "Не балуй, холуй: барину скажу." по словарю Даля В.И.
ХАЛУЙ м. халуйка ж. бранное холуй, слуга, лакей, холоп, подлый родом и приемами.
|| Твер. отруби и месятка для скота.
|| Вят. сор, дрязг, нанос от разлива, коим заволакиваются луга.
|| Холуй, холуйник, плетень рыболовный, яз, ез или заезок, арх. см. хлам и хлуд, об. корня.
|| Халуй, халуян пск. гриб валуй. Халуйские ухватки. Халуйничать показать себя халуем, неучем, невежей. Халуйничанье, действ. по глаг. Халуян тот же халуй, невежа, грубый неуч, хам;
|| лакей. Не балуй, халуй: барину скажу!
|| Чурка, свинка, для игры в городки. Из осинового дышла тридцать три халуя вышло.