​

Не шути огнем, обожжешься. Не топора бойся, а огня.

Присутствует в категории:
Осторожность

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, бояться, не, огонь, топор, шутить, обжигать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Осторожность", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком не шути огнем, обожжешься:

Не играй кошка углем, лапу обожжешь!
С огнем не шути, с водой не дружись, ветру не верь.
Ср. Конечно, тут опасности никакой нет и быть не может. Ведь я знаю, с кем дело имею. Но все-таки с огнем шутить не следует.
Тургенев. Дым. 13.
Ср. Хоть я и не пророк,
Но видя мотылька, что он вкруг свечки вьется,
Пророчество всегда мне удается:
Что крылышки сожжет мой мотылек.
Крылов. Плотичка.
Ср. Mannsbilder Junge oder Alt
In Wort und vercken euch enthalt
Wo stroh bey fewer nahend leit
Das wird brennend in kurzer zeit.
Hans Sachs. Ср. Freidank. 121, 3.
Ср. Il ne faut pas badiner avec le feu.
Ср. Ardet de facili stramen, cum jungitur igni.
См. солома с огнем не дружись.

Толкование пословицы "Не шути огнем, обожжешься. Не топора бойся, а огня." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

1.

А1, союз.

1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.

2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?

3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.

А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.

А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;

А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!

А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).

А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.

2.

А2, частица (разг.).

1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?

2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!

3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!

3.

А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!

БОЯТЬСЯ, боюсь, боишься; несов.

1. кого-чего и с неопр. Испытывать страх, боязнь. Б. грозы. Волков б. в лес не ходить (посл.).

2. чего и с неопр. Остерегаться, относиться с опаской к чему-н. Б. простуды (простудиться). Б. опоздать.

3. (1 и 2 л. не употр.) чего. Не выдерживать воздействия чего-н. опасного. Цветы боятся мороза. Мука боится сырости.

4. с союзом что. Неуверенно предполагать (что-н. нежелательное). Боюсь, что ты был прав.

• Не боись! (прост.) подбадривающий возглас: смелее, не бойся!

| сов. побояться, оюсь, оишься (ко 2 знач.; разг.). П. идти одному. Побойся бога! (постыдись, имей совесть; разг.).

НЕ, частица.

1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.

2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).

3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.

4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.

5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.

6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.

7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.

• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.

Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.

Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!

ОГОНЬ, огня, м.

1. Горящие светящиеся газы высокой температуры, пламя. Сгореть в огне. Бояться кого-чего-н. как огня (очень сильно). Бежать как от огня (очень быстро). В о. и в воду пойдёт за кого-н. (готов на всё ради кого-н.; разг.). Гори всё (синим) огнём (пропади всё пропадом!; прост.).

2. Свет от осветительных приборов. Огни фонарей. Огни города. Зажечь, включить, погасить, выключить о.

3. Боевая стрельба. Открыть о. Прекращение огня (также об окончании военных действий). Под огнём врага. Шквальный о. На линии огня. Вызвать о. на себя (также перен.: самому обратить на себя обвинения, критику). Огонь! (команда стрелять).

4. перен. Внутреннее горение, страсть. О. души, желаний. Глаза горят огнём.

5. перен. О том, кто полон пылкой энергии, силы (разг.). Юноша о.! Конь о.!

6. То же, что жар (в 4 знач.) (разг.). Больной весь в огне.

• Вечный огонь неугасающий факел, зажжённый на месте захоронения героев войны, на могиле Неизвестного солдата.

В огне сражений, войны (высок.) в боях.

Игра с огнём о неосторожных действиях, чреватых опасными последствиями.

Между двух огней об опасности, грозящей с двух сторон.

Из огня да в полымя попасть (разг.) из плохого положения в ещё худшее.

Огнём и мечом пройти (высок.) беспощадно уничтожить, разорить войной.

Днем с огнём не сыщешь кого-чего (разг.) трудно, невозможно найти.

Прошёл огонь, воду и медные трубы о человеке, много испытавшем или со сложным и небезупречным прошлым.

| уменьш. огонёк, нька (ньку), м. (к 1, 2 и 3 знач.). Теплится о. Подбросить (прибавить) огоньку (усилить стрельбу).

• На огонёк заглянуть (зайти) к кому зайти к кому-н. ненадолго [первонач. зайти, увидев свет в окне].

| прил. огневой, ая, ое (к 1 и 3 знач.) и огненный, ая, ое (к 1 знач.). Огневое бурение (способ проходки скважин путём применения горящих газов; спец.). Огневая мощь. О. вал. Огневая позиция (позиция для ведения огня). Огневая точка (пулемёт, орудие на огневой позиции). Огневая подготовка (обучение применению оружия). Огненные языки (о пламени). Люди огненной профессии (о тех, кто плавит металл, работает с огнём; высок.).

ТОПОР, а, м. Насаженное на рукоятку металлическое орудие для рубки с лезвием и обухом. Плотницкий т. Рубить, тесать топором.

• Хоть топор вешай (разг.) о спёртом воздухе, духоте в помещении.

Как топор плавает кто (разг. шутл.) совершенно не умеет плавать.

Суп из топора (разг. шутл.) о том, что приготовлено из случайно нашедшихся продуктов.

| уменьш. топорик, а, м. Туристский т.

| прил. топорный, ая, ое.

ШУТИТЬ, шучу, шутишь; несов.

1. Весело и забавно говорить, поступать; делать что-н. ради забавы. Остроумно ш. Ш. с детьми. Ш. (играть) с огнём (перен.: обращаться легкомысленно с чем-н. опасным).

2. над кем-чем. Смеяться над кем-н., подшучивать. Ш. над доверчивым человеком.

3. Обманывать ради шутки, говорить не всерьёз. Завтра я уезжаю. Ты шутишь?

4. чем, с чем. Относиться несерьёзно, пренебрегать чем-н. Нельзя ш. своим здоровьем (со своим здоровьем).

5. шутишь! (шутите!). Выражение несогласия, возражения, шалишь (см. шалить в 4 знач.) (разг.). Нет уж, шутите, больше я сюда не ходок!

6. шутя, нареч. Легко, без труда (разг.). Шутя троих осилит.

• Не шутит кто или что о ком-чём-н. серьёзном, чем нельзя пренебрегать. Мороз не шутит.

Не шутя серьёзно, всерьёз. Рассердился не шутя.

Чем чёрт не шутит (разг.) мало ли что может произойти (обычно о хорошем). Чем чёрт не шутит, может и выиграю тысячу рублей.

Шутить и век шутить! афоризм: неодобрение поверхностного отношения к жизни, несерьёзного поведения.

| сов. пошутить, учу, утишь (к 1, 2 и 3 знач.).

Если нужное слово из пословицы Не шути огнем, обожжешься. Не топора бойся, а огня. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Не шути огнем, обожжешься. Не топора бойся, а огня." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову обжигать:

ОБЖИГАТЬ, обжечь кого, опалить, причинить боль или вред огнем. Он обжег палец. Обожгла ты меня утюгом. Обжечь кипятком, обварить, ошпарить. Он себе руку обожгал, олон. обжег.
|| — что, опалить, жечь вокрук, поверхностно, обугливать снаружи. Обжигают столбы, для вкопки, чтобы не гнили. Обжигать уголь, жечь, выжигать из дерева.
|| Обжигать горшки, кирпич, калить, накалять, перекалять, чем придается глине твердость и крепость. Обжигать руду, перекалять до плавки, для очистки, выгонки сторонних частей. Ожечь волоса на свече, обжечь свиную тушу, говор. опалить.
|| Обожженный твер. вят. о человеке выжига, прошедший огнь и воду, опытный, наторелый. Ходят с обожженной лучиной под окно подслушивать. Ожег, а не выпарил. Ожечь не ожжет, а выпарить важно. обжигаться, обжечься, быть обжигаему;
|| обжечь себя нечаянно. Посуда обжигается и поливается (поливой). Не шути огнем, обожжешься. Берегись, не ожгись. Ожегся, ровно на крапиве. Быть в огне, да не обжечься! Нельзя кузнецу не ожечься. Ожегшись на молоке, станешь дуть и на воду. Непрошено хвататься, ожечься. Обжигание ср. длит. обожжение окончат. обжег, обжиг, обжиг м. обжега ж. обжига ж. об. действие по глаг. Фарфор, по первому обжигу, расписывается, а там идет во второй обжиг.
|| Обжиг, ожег, пск. обжеговина, ожженное место вещи, либо на теле. Крапивная настойка хороша от обжегу, обжигу.
|| Обжиг, количество кирпича, изразца и пр. идущее за один раз в печь. Из каждой печи выходит по два обжига в неделю.
|| Ожиг, пск. твер. прыщи, сыпь на губах.
|| Ожег, вят. средний палец на руке?
|| Ожег, ожог, ожиг, палка замест печной клюки, кочерги;
|| древко, обожженное, закаленное и заостренное на одном конце, замест копья, пики напр. у киргизов. Ни Богу свеча, ни черту ожег, никуда не годен. Обжигательные, обжигальные, обжигные печи, стоят иногда в особом здании, в обжигальнике, и к ним приставлены мастера, обжагальщики. Обжигатель, обжигательница, обжигающий что; обжегший кого. Обжигальщиковы рукавицы. Обжиганец м. кого обожгло, кто обжегся.
|| Шуточн. пожарный служитель. Обжеглая нога, обожженная, больная. Обжигуша, ожига крапива, стрекава. Обжигальня, обжигальная ж. устройство с печью, для обжига. Ожигать, ожечь, почти то же, обжигать, но бол. употреб. в знач. опалить что живое, или обдать сильным жаром. Ожгло меня в бане, но не обожгло. Ожгу! прочь, сторонись; толкну, зашибу, обдам варом и пр.
|| *На этом товаре я ожегся, ошибся, понес убыток. Ожжение ср. обожжение.
|| Ожечь мячем, в играх, запятнать, засалить, почкать. Ожег меня барышник, надул, обманул.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Не шути огнем, обожжешься. Не топора бойся, а огня."