Не хвали жену телом, а хвали делом!

Присутствует в категории:
поговорки про жену

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, дело, жена, не, тело, хвалить, хвалить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про жену", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы "Не хвали жену телом, а хвали делом!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

1.

А1, союз.

1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.

2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?

3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.

А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.

А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;

А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!

А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).

А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.

2.

А2, частица (разг.).

1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?

2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!

3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!

3.

А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!

ДЕЛО, а, мн. дела, дел, делам, ср.

1. Работа, занятие, деятельность. Занят важным делом. Привычное д. Текущие дела. Быть без дела. По делам службы.

2. кого-чего. Круг ведения; то, что непосредственно относится к кому-н., входит в чьин. задачи. Воспитание д. семьи. Д. совести (перен.: как подсказывает совесть).

3. Надобность, нужда. У меня до вас (к вам) есть д. Прийти по делу. Ходить по делам.

4. Нечто важное, нужное (разг.). Говори д. (по существу). Вот это д.! (разумно, дельно).

5. Сфера знаний, деятельности, работы. Горное д. Военное д. Столярное д. Хорошо знать своё д.

6. То же, что предприятие (в 1 знач.). У фирмы солидное д. Открыть в городе своё д.

7. Событие, обстоятельство, факт; положение вещей. Д. было осенью. Это д. прошлое. Как дела? (каково положение?). Вот какие дела! Д. плохо. Ну и дела! или Дела! (выражение оценки, удивления по поводу какого-н. события).

8. То же, что поступок. Сделать доброе д.

9. Судебное разбирательство, процесс. Уголовное д. Возбудить д. против кого-н. Слушается д.

10. Собрание документов, относящихся к какому-н. факту или лицу. Личное д. Папка для дел. Завести д. на кого-н.

11. То же, что сражение (в 1 знач.) (устар.). Храбр в деле. Участвовал в делах и походах.

Дело состоит (заключается) в том, что… вводит предложение, подчёркивая в нём основное, сущность сообщаемого. Дело состоит в том, что медлить нельзя.

Дело в том, что… вводит объяснение предшествующего. Он не болен, а дело в том, что он устал.

Дело (стало) за кем-чем задержка происходит из-за кого-чего-н. Дело стало за смежниками.

Дела нет кому до кого-чего (разг.) безразличен ко всему, ко всем. Ему дела нет до окружающих.

Дело десятое (разг.) о том, что не существенно, не важно.

В деле 1) в работе, в практическом применении. Проверить новичка в деле; 2) чего, предлог с род. п., в чёмн., в сфере, в области чего-н. (книжн.). Успехи в деле просвещения.

В дело в обработку, в практическое применение. Пустить отходы в дело.

В чём дело? (разг.) 1) что случилось? Узнай, в чём там дело?; 2) что вы хотите? что вам нужно? Я вас не знаю, в чём дело?

Дело твоё (его, ваше и т. д.) (разг.) поступай, как знаешь, решай сам.

Не твоё (его, ваше и т. д.) дело (разг.) тебя (его и т. д.) это не касается.

Какое дело кому до кого-чего? (разг.) совершенно не интересует, не касается кого-н.

Не дело (разг.) не годится, нельзя. Не дело так поступать.

За дело 1) не напрасно, поделом, не зря. Ему попало за дело; 2) призыв к действию, деятельности. Решение принято, теперь за дело!

К делу! или ближе к делу! возглас, призывающий возвратиться к основной теме, к сути дела.

Между делом (разг.) в промежутках между главными занятиями.

На деле в действительности. На деле всё оказалось проще. На деле убедиться в чёмн.

В самом деле действительно, точно. Он в самом деле большая умница.

На самом деле в действительности, так, как оно есть. Прикидывается простаком, а на самом деле хитёр.

Первым делом то же, что первым долгом (см. долг1).

Не в том дело не в этом суть, не это главное, не в этом причина.

При деле занят, определён к каким-н. занятиям, работе.

Не у дел без работы, без обязанностей. Остаться не у дел.

Не по делу (говорить, выступать) (прост.) не по существу, не так, как нужно.

По делу (разг.) дельно, по существу.

И все дела! (разг.) вот и всё, только и всего.

Сдать дела оставляя должность, ввести другого в курс передаваемых ему дел.

Принять дела заменяя кого-н. по работе, принять на себя все его дела, обязанности.

| уменьш. дельце, а, род. мн. лец, ср. (к 3 и 6 знач.).

| унич. делишки, шек, шкам (к 1 и 7 знач.).

ЖЕНА, ы, мн. жёны, жён, жёнами, ж.

1. Женщина по отношению к мужчине, с к-рым она состоит в официальном браке (к своему мужу). Брать в жёны (жениться; устар.).

2. То же, что женщина (в 1 знач.) (устар. высок.). Славные жёны отчизны.

| уменьш.-ласк. жёнка, и, ж. (к 1 знач.) и жёнушка, и, ж. (к 1 знач.).

| прил. женин, а, о (к 1 знач.).

НЕ, частица.

1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.

2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).

3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.

4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.

5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.

6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.

7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.

Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.

Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.

Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!

ТЕЛО, а, мн. тела, тел, телам, ср.

1. Отдельный предмет в пространстве, а также часть пространства, заполненная материей, каким-н. веществом или ограниченная замкнутой поверхностью. Твёрдые, жидкие и газообразные тела. Геометрическое т.

2. Организм человека или животного в его внешних, физических формах. Части тела. Войти в т. (пополнеть; прост.). Спасть с тела (похудеть; прост.). В теле (полный, тучный; прост.). Голое т. (без одежды). Мёртвое т. (труп).

3. Часть этого организма, исключая голову и конечности, туловище. Массаж тела.

4. Основная часть, корпус чего-н. (спец.). Т. орудия (ствол). Т. мины. Т. поршня. Т. плотины (её основная часть). Вегетативное т. гриба (грибница). Рудное т. (скопление руды). Т. дерева (ствол).

| уменьш. тельце, а, ср. (ко 2 знач.).

| прил. телесный, ая, ое (ко 2 и в нек-рых сочетаниях к 1 знач.). Телесные немощи (устар. и ирон.). Телесные свойства (свойства физических тел).

ХВАЛИТЬ, алю, алишь; хвалящий и хвалящий; хваленный; несов., кого-что. Выражать одобрение, похвалу кому-чему-н. за что-н. Х. ученика за прилежание. Х. книгу. Хвалю за откровенность!

| сов. похвалить, алю, алишь; аленный. Не похвалят кого-н. за что-н. (осудят или накажут, по головке не погладят; разг. ирон.).

| сущ. хваление, я, ср.

Если нужное слово из пословицы Не хвали жену телом, а хвали делом! отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Не хвали жену телом, а хвали делом!" по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову хвалить:

ХВАЛИТЬ что, хваливать, одобрять, превозносить, называть добрым, хорошим, признавать достоинство, добрые качества, пртивопол. хулить, хаять, бранить. Как вас хвалят? пск. честят, зовут по отчеству. Хвалю (люблю) молодца за обычай! Хвали утро вечером. В очи не хвали, за очи не брани. Всякая фаля сама себя хвалит. Похваля (коня) в соху, и похуля в соху. Так это-то ваш хваленый конь? пресловутый. Хороша дочь Аннушка, коли хвалят мать да бабушка! Скорого дела не хвалят. Худое нечего хвалить. Всяк свое хвалит. Дурак дурака и хвалит. Всякий купец свой товар хвалит. Всякая работа мастера хвалит. Нам товару не хвалить, так и не свалить. Кто девку хвалит? Отец-мать. Нехваленая девка дороже хваленой. Не хвали жену телом, а хвали делом. Всякое дыхание хвалит Господа. И Бога хвалим, и грешим. Всяк правду хвалит, да не всяк ее хранит. Всякую свадьбу три дня хвалят, да три дня хаят. Хвалить не устать. Хвалить не нанять. Ржаная (гречневая, ячная) каша сама себя хвалит (начальный смысл этого был прямой: что хорошо, то нечего хвалить, а ныне пословица эта к самохвальству). Все хвалят добро, да не всех хвалит оно. хвалиться, страдат. Хвалится милость на суде, Иак.
|| — чем, бахвалить, похваляться, величаться, хвастать и хвастаться. Не хвались, а лучше Богу помолись. Кем хвалился, тем и свалился (подавился). Наша сторонушка хвалится садами. Хвалилась синица море сжечь. Не хвались отцом, а похвались сыном-молодцом! Идучи на суд не хвались. И собой не хвалюсь, и людей не хаю. Не хвались отъездом, хвались приездом, приехав, кончив путь. Не хвались в Москву, а хвались из Москвы, убравшись поздорову. Не видав вечера, и хвалиться нечего. Хвались вечером, днем не сеченый. Нечем хвалиться, как все из рук валится. Богатым не хвалятся (т. е. его не хвалят), да что ему деется? И не хвалятся совик да малица, а греют.
|| Угрожать, грозить местью. Хвалился, что деревню сожжет. А полской (польской)и литовской король хвалится на Московское государство, стар. Восхвалять вельможу. Выхвалять товар свой. Дохвалился до позору. Его смолоду захвалили. Способ этот нахваливается. Он нахвалился досыта. Нечем похвалиться. Похулить грешно, а похвалить не за что. Один хвалит, другой подхваливает (прихваливает). Перехвалил через край. Расхвалить кого. Хваленье ср. хвала ж. хвальба, действ. по глаг. Хваление, хвала Богу, живем и здравствуем, слава Богу. Хвала порча (сглаз).
|| Хвальба, похвальба, самохвальство, бахвальство или хвастовство. Хвальба сорочки не даст, зап. Хвальное дело, доброе, похвальное. Вынимали они (ангелы) душеньку честно и хвально, стхр. Хвалитны ж. мн. церк. стихиры, на утрене по каноне. Хвалена ж. хваленка, хваленушка, хваленая, пресловутая, прославленная вешь. Не бери дальней хваленки, а бери ближнюю хаянку. Хвальчивый хвастливый, бахвальный. Хвалитель, Хвалительница, хвальщик, хвальщица, хвалящий что, кого. Хвалебная песнь, молитва. Новый член французской академии обязан сказать хвалебную речь о предместнике своем. Хвалебник м. Хвалебница ж. воздающий хвалу. Хвалебщик, Хвалебщица, купленный хвалитель и славитель, пролаза и льстец. Хвалько м. похвальбишка, бахвал, самохвал. Хвалько нахвалится, а будько набудется! о посуле. Хвалословие, хвалословить, славословие, славословить, воздание хвалы, славы, почета.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Не хвали жену телом, а хвали делом!"