Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: девица, кидаться, на, не, платье, сокол, цветной, ясный, сокол . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Сущность - Наружность", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ДЕВИЦА, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИЦА, ы, ж. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица-красавица.
• Красна девица (разг. ирон.) о чересчур скромном, застенчивом мужчине. Он у нас скромник, красна девица.
| прил. девичий, ья, ье, девичий, ья, ье и девический, ая, ое. Девичьи лица. Память девичья у кого-н. (о том, кто быстро забывает о чёмн.; шутл.). Девическая походка.
КИДАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. То же, что бросаться. К. на помощь. К. в объятия кому-н. К. снежками. К. деньгами. К. из стороны в сторону.
| сов. кинуться, нусь, нешься.
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
ПЛАТЬЕ, я, род. мн. ьев, ср.
1. Одежда, носимая поверх белья. Мужское и женское п. Магазин готового платья. Верхнее п. (пальто, шуба, плащ).
2. Женская цельная одежда, надеваемая поверх белья. Бальное п. П.-костюм (юбка и жакет, носимые вместе).
| уменьш. платьице, а, ср. (ко 2 знач.). Детское п.
| прил. платяной, ая, ое (к 1 знач.), платьевой, ая, ое (ко 2 знач.) и плательный, ая, ое (ко 2 знач.). Платяной шкаф. Плательные (платьевые) ткани. Платяная щётка (для чистки одежды).
СОКОЛ, а, м. Хищная птица, отличающаяся быстрым парящим полётом. Благородный с. (кречет). Ловчий с. С. ясный (в народной словесности: о молодце).
• Гол как сокол (разг.) беден, ничего не имеет.
| прил. соколий, ья, ье (устар.) и соколиный, ая, ое. Соколиная охота (с ловчими соколами). Очи соколиные (перен.: в народной словесности ясные, зоркие). Семейство соколиных (сущ.).
ЦВЕТНОЙ, ая, ое.
1. Окрашенный, имеющий какой-н. цвет или цвета (кроме чёрного и белого). Цветная обложка. Цветные металлы (в отличие от чёрных железа и его сплавов). Ц. фильм, цветное телевидение (не чёрно-белые).
2. О людях: принадлежащий не к белой расе. Цветное население.
ЯСНЫЙ, ая, ое; ясен, ясна, ясно, ясны и ясны.
1. Яркий, сияющий. Ясная заря. Я. месяц.
2. Светлый, ничем не затемнённый. Ясная ночь. Ясное небо. Сегодня ясно (в знач. сказ.; хорошая погода).
3. Ничем не омрачённый, спокойный. Я. взор. Ясные глаза.
4. Хорошо видимый, слышимый или воспринимаемый, понимаемый. Ясные очертания гор. Я. звук. Вопрос ясен. Ясное намерение. Мне всё ясно (в знач. сказ.). Ясное дело! (выражение согласия, подтверждения; разг.).
5. Логичный, стройный, чёткий. Я. ум. Ясная мысль. Ясное изложение.
6. ясно, частица. Да, согласен, понял (разг.). Пойдёшь и передашь пакет. Ясно.
| уменьш. ясненько (к 6 знач.; прост.).
| сущ. ясность, и, ж. (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). Внести я. во что-н. Привести в я. что-н.
Толкование пословицы "Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола." по словарю Даля В.И.
СОКОЛ м. соколиха ж. (сев. и вост. сокол, южн. и зап. сокол) ловчая птица Falko, величиною с большого ястреба; он не берет добычи с земли, весьма редко хватает, а бьет налету, для чего сперва подтекает под нее, взгоняя ее, потом выныривает позади ее вверх, и внезапно ударяет в нее стрелой, более под левое крыло, всаживая отлетный коготь в птицу и распарывая ее, ровно ножем; птица падает, сокол опускается на нее, тотчас перерезывает ей горло и пьет кровь, тогда как ястреб щиплет откуда ни попало.
|| Сокол, бойное орудие разного рода, большой железный лом, или баран, таран, стенобитное орудие, подвешенное на цепях; ручная баба, трамбовка или пест.
|| Сокол, соколик, ласкат. милый, любезный, друг, молодчик мой; жениха в песнях величают соколом, невесту голубкою, лебедушкой. Эх, соколики! ямская поговорка. Соколик, соколец, черная жила большего пальца руки, vena pollicis;
|| у лошадей, ножная жила, из которой кровь пускают. Экой соколища, с орленка! Соколишка с соколёнка, со птенца. Соколина м. крупный и бойкий, молодецкий сокол. Сокол гнездарь, взятый с гнезда, взрощенный. Перемыт, годовалый; годы ловчих птиц считают по мытам. Сокол сиделый, выношенный; низовой, идущий низом, подымая птицу вгору; верховой, бьющий ее сверху. Соколок соколик, соколец, кровеная жила большего перста;
|| ямка под большим пальцем, промеж двух сухих жил, куда нюхальщики сыплют табак из рожка. Понюхать с соколка или на соколок; а с ногтя, на фырок.
|| Соколок, у каменщиков поднос, доска, с ручкой под исподом, для глины либо извести.
|| вят. грудинка телятины и баранины. Соколич стар. соколенок, молодой сокол;
|| *сын молодца отца. Сокол мал, да удал. Соколу лес не в диво (на диво). И сокол выше солнца не летает. Дело не сокол, не улетит. Сокол — вороньи перья. Свинья не родит сокола. Не пугай, сокола вороной. Плох сокол, что на воронье место сел. Мертвым соколам и вороны не затравишь. Рожею сокол, а умом тетерев. Был бы сокол, а вороны налетят. Сердце (ярость) соколье, да смельство воронье. Где б ни летал сокол, везде ему свежи мосол. Тяжбу завел — стал гол, как сокол. Первая рюмка колом, вторая соколом, а остальные мелкими пташками. 365 галок, 52 сокола, 12 орлов, сосенка золотая, маковинка сухая? (год). Эх, соколики, ударю! Не кидается девица на цветное платье, кидается девица на ясного сокола. На это нет запрету: ты на фырок, я на соколок. Тряхнися, рожок, проснись, табачек, стройся, соколок, пей, душка, понюшку! Соколий полет. Соколья соль, самородная, белая каменная соль, Sal gemmae (Наумов). Соколиное или соколичье гнездо. Соколячьи хваты и ёмы. Соколиная охота. Очи сокольи, брови собольи. Соколий перелет, растен. Gentiana, ископыть и зверобой. Наряд соколий, а походка воронья. Сокольница растен. Gentiana, горечавка, горчай, горчанка. Соколка растен. Delphinium Staphisagria.
|| Кличка собаки, иногда лошади.
|| Стар. короткая пищаль. Сокольника (?), растен. Hieracium, желтомохорник, нечуй ветер, мышьи ушки, лихорадочная, она же и соколья трава. Соколинка растен. Hedypnois. Сокольня, соколятня помещение для ловчих птиц, для соколов.
|| Сокольня волжск. нужное место на судах. Сокольник или соколятник, соколиный охотник;
|| приставленный к ловчим птицам, для ухода за ними, для выноски, обучения их и для охоты, он же сокольничий; встарь, это был придворный сан; соколятник, кто держит соколов; сокольник, кто ходит за ними; сокольничий, старший над сокольниками;
|| сокольничий, прилаг. сокольникам прнадлежщ. Соколятничий то же. Сокольный поддатень, стар. помощник сокольника или подсокольник. Сокольничать, соколятничать держать, водить ловчих птиц. Сокольничание, соколятничание дорого становится.