Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: не, свой, сколько, столько, убыток, чужой, смучать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы про жадность", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Не столько смущает свой убыток, сколько чужой прибыток." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
СВОЙ, своего, м.; ж. своя, своей; ср. своё, своего; мн. свои, своих, мест. притяж.
1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. Любить свою Родину. Сделать что-н. своими руками. Делать своё дело. Жить своим трудом. Не в своём уме (сошёл с ума; разг.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). Называть вещи своими именами (говорить прямо, не скрывая истины).
2. Собственный, составляющий чьён. личное достояние. У них свой дом. Надел не своё пальто.
3. Своеобразный, свойственный только чему-н. одному, данному. В этой музыке есть своя прелесть.
4. Подходящий, свойственный чему-н., предназначенный именно для данного обстоятельства, предмета. Всему своё время (всё должно делаться вовремя, своевременно). На всё есть свои правила.
5. Родной или связанный близкими отношениями, совместной деятельностью. Свои люди сочтёмся (посл.). С. человек. Он парень с. В кругу своих (сущ.). Своих (сущ.) не узнаёшь (угроза; разг.).
6. своё, своего, ср. То, что принадлежит, свойственно или присуще кому-чему-н. Своё и чужое. Добиться своего (добиться выполнения своих требований; разг.). Приняться за своё (опять начать то же самое; разг. неодобр.). Стоять на своём (твёрдо держаться своего мнения, убеждения, настаивать на чёмн.; разг.). Остаться при своём (не изменить своего мнения, решения; разг.). Он своё возьмет (добьётся желаемого; разг.).
• По-своему (нареч.) 1) по своему желанию, усмотрению. Поступить по-своему; 2) сообразно со своими особыми свойствами. Эта картина по-своему хороша; 3) на своём языке (прост.). Лопочет что-то по-своему.
Остаться при своих (разг.) 1) в азартных играх: не проиграть; 2) не получить ничего, остаться с тем, что имел.
СКОЛЬКО.1. мест. нареч. и союзн. сл. Как много, каково количество. С. стоит? С. времени? Ешь, с. хочешь.
2. (скольких, сколькими, по скольку), числит. неопр.-колич. Обозначает общее указание на количество. Во скольких городах побывал! В скольких томах это сочинение? По скольку дней отдыхали?
3. нареч. В какой мере, насколько. С. помню, он всегда был такой.
4. (скольких, скольким, по скольку), числит. неопр.-колич. Сколь многие, какое большое количество. С. народу! Скольким людям он помог! С. времени потеряли! С. раз повторять (выражение недовольства по поводу чьегон. непослушания).
• Сколько можно! (разг. неодобр.) восклицание в знач. до каких пор, до каких пределов (делать, терпеть что-н.). Сколько можно болтать! (т. е. довольно, пора перестать).
Сколько лет, сколько зим! (разг.) радостное приветствие при встрече с тем, кого давно не видел.
Хоть сколько (сколечко) (прост.) немного, чуть-чуть. Дай хоть сколько!
Хоть бы сколько (сколечко) (прост.) нисколько, ничуть. Хоть бы сколько помогал! (т. е. совсем не помогает).
| уменьш. сколечко (к 4 знач.).
СТОЛЬКО.1. мест. нареч. и союзн. сл. Так много, в таком количестве. Сколько взял, с. и отдал. Он с. пережил!
2. (стольких, стольким, по стольку), числит. неопр.-колич. Такое количество (преимущ. значительное). Стольким людям я обязан! Где ты был с. времени? Во стольких странах побывал!
• Не столько… сколько, союз выражает сопоставление при ограничении, не в такой мере как. Не столько силен, сколько ловок.
Столько (же)… сколько (и), союз то же, что настолько (же)… насколько. Столько же удивлен, сколько и обрадован.
Хоть столько (столечко) (прост.) то же, что хоть сколько (сколечко). Удели хоть столечко.
Хоть бы столько (столечко) (прост.) то же, что хоть бы сколько (сколечко). Хоть бы столько понимал (т. е. совсем не понимает).
| уменьш. столечко (к 1 знач.). Вот ни с. не съел.
УБЫТОК, тка (тку), м. Потеря, ущерб, урон. Терпеть или нести убытки. Возместить убытки. Продать без убытка. Быть в убытке. Себе в у. (в ущерб самому себе; разг.).
ЧУЖОЙ, ая, ое.
1. Не свой, не собственный, принадлежащий другим. Чужие вещи. Писать под чужим именем. Взять чужое (сущ.). Чужая сторона. Чужие края (чужбина). С чужих слов говорить, повторять (не зная самому, со слов других). С чужого голоса говорить, повторять (перен.: повторяя чужие мысли, суждения; неодобр.).
2. Не родной, не из своей семьи, посторонний. Чужие люди. Стесняться чужих (сущ.).
3. Далёкий по духу, по взглядам. Братья стали чужими. Ч. для общества человек.
Толкование пословицы "Не столько смущает свой убыток, сколько чужой прибыток." по словарю Даля В.И.
СМУЧАТЬ, смутить что, делать мутным или мутить, взмутить, возмущать, взболтнуть, взбуровить со дна; помутить. Буря смучает воду. Бреднем пруд смутили. Казанская портомойня под Нижним воду смутила. Налим, смутя воду, от щуки уходит. На то рыбак ботает, чтоб воду смутить.
|| * - кого, поссорить с кем, поселить раздор, наделать сплетнями, наговорами смут. Эта сплетница всю семью смутила. Он всю волость смутил, перессорил. Пей воду, вода не смутит ума. По три раза в сутки (пей чарку) безо всякой смутки. Смущать, смутить влагу, жижу, то же, колебать, волновать, мутить, не давая покою. Бури смущают, смутили хляби морские. Смущаяй глубину моря, Псалтирь.
|| * - кого, тревожить, полошить, приводить в смятение, в недоумение или ставить в тупик; приводить в негодование против чего, соблазнять; наущать, возмущать против власти, помутить;
|| сбить с толку, с ладу. Речи эти смутили меня. Поведение его меня смущает. Не смущай, покоя его. Горланы на сходках только народ смущают. Один буян всех смутил, и поднялась волость. Не столько смущает свой убыток, сколько чужой прибыток. смущаться, страдат. и возвр. по смыслу. Перевозкой пиво смучается, а там опять отстоится. Буран встал, и все смутилось, воздух смутился. Смутясь уликами, он замолчал. Сердце смущается, тревожится, болеет, сомнение, раздумье находить. Народ смутился, вышло смятение, ропот, ослушание; возмутился.
|| Смутиться, новг. сбиться, ошибиться, напр. в счете.
|| Смутиться, южн. зап. быть смутным, печалиться, грустить, горевать. Рыбачий шест, для смучения воды, называется ботом. Смущение воздуха бурею. Смущение духа, сердца, тревога, сомнения. Она остановилась в смущении, не зная, что ответить, смущенная, растерявшись. Смут недоброе дело. Она смутом по домам ходит. Смута действ. и сост. по глаг., смут (действие), и тревога, переполох;
|| возмущение, восстание, мятеж, крамола, общее неповиновение, раздор меж народом и властью;
|| замешательства, неурядица, непорядок, расстройство дел;
|| домашние ссоры, дрязги, перекоры; наушничество, наговоры и следствия их. В свадебном поезде от злых людей (знахаря) смута сталась: кони нейдут. По указу о воле были небольшие смуты. Пугачевская смута. Меж писаря и головы смуты пошли. Крестьянские смуты волостелям покормка.
|| Смута об. олон. хухляк, окрутник, святочный ряженик.
|| об. беспокойный человек, который мутит других. Смутня ж. нелады, несогласие и ссора. Смуток м. смутни, смутки ж. мн. небольшая смута, замешательство, недоразумение, несогласие, свара, ссора, неприятность;
|| наговоры, сплетни, наветы, переносы, наушничество и пересуды.
|| Смуток, южн. зап. что смущает или тревожит; горе, печаль, грусть. Смутный к мути, смуткам и смущению относящ. Смутный взор, взгляд, смущенный, недоумевающий, беспокойный. Смутный дух, мысли, мятущиеся, грустные, тревожные. Смутное время, пора, мятежное, во время народных смут. Смутно помнить что, неясно, темно.
|| южн. зап. грустный, печальный. Он все такой смутный ходит. На смутной постели лежать, вор. на смертном одре, умирать. Смутноватый смутный, в меньшей степени. Смутность, смутноватость, качество, состояние по прилаг. Смутность понятий, запутанность, неясность. Смутничать поселять смуты, раздоры, мутить людей сплетнями. Смутничание, действие по глаг. Смутничество, то же, бол. как свойство, занятие. Смутливый кто часто, много смутничает. Смущатель, смутитель, смутительница смущающий других соблазнами, россказнями, наущением или сплетнями, наговорами. Смутчик, смутчица, смутник, смутница, смутьян, смутьянка, то же, баламут, сплетник.
|| Смутчик, сар. сват, который ладит свадьбу.
|| Растен. Spirea, см. донник. Смутьянить, смутьяничать, смутничать, мутить и ссорить людей, вносить раздор в семейства. Смутолок м. арх. смуты, несогласия и раздоры; мятеж, рух, или смутолока новг. пск. беспорядок, неурядица, бестолочь, суета;
|| об. кто смутолочит новг., кто виной беспорядков, баламут; смутолочиться, смущаться; тревожиться, беспокоиться. Смутолочный человек. Смуторно южн. тошно;
|| грустно, моркотно (морготно).