Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: без, нет, роза, шип, жалить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Счастье - Удача", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Нет пчелки без жальца. Нет розы без шипов." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЕЗ кого-чего, предлог с род.п.
1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве).
2. В отсутствие кого-чего-н. Скучать б. друга. Б. сигнала не начинать.
• Не без чего с нек-рой степенью чего-н. Не без интереса (в какой-то степени интересен).
И без того, союз независимо от чего-н.; мало того, что…, так ещё… Не плачь, и без того грустно.
НЕТ.1. частица. употр. при отрицательном ответе на вопрос. Мы остаёмся? Н. Н., не согласен. Решительное, категорическое «нет» (решительный отказ).
2. в знач. сказ., кого-чего. Не имеется в наличии, отсутствует, не существует. Н. сомнений. Н. денег. Н. ничего невозможного.
3. в знач. сказ. При противопоставлении обозначает действие, состояние, противоположное тому, к-рое названо в первой части сообщения. Все устали, а я н. Тебе весело, а ему н. Идёшь или н.?
4. в знач. союза. Однако ж, при всём том (разг.). Три книги ему принёс, н., ему всё мало.
5. частица. Подчёркивает переход к какой-н. теме, мысли или перерыв в течение темы, мысли. Н., но каково же моё положение? Идите. Н., подождите, ещё надо подумать. Н., ты только посмотри, что делается!
6. частица. При вопросе выражает удивление, сомнение, недоверие. Я остаюсь. Н., в самом деле?
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. отказ, категорическое несогласие. Н. шовинизму! Войне н.!
8. нет, а, м. употр. в поговорках и шутливых выражениях в знач. отсутствие, неимение. На н. и суда н. (посл.: если нет чего-н., ничего не поделаешь, приходится примириться). Пироги с нетом (без начинки).
• А то нет? (прост.) употр. в репликах в знач. разве не так? Ты оказался прав. А то нет?
На нет свести уменьшая до конца, до края, до полного исчезновения.
На нет сойти (разг.) исчезнуть совсем, потерять всякое значение.
Нет как нет (разг.). совсем нет; исчез надолго или неизвестно куда. Вестей нет как нет. Его уже два дня нет как нет.
Нет-нет да (и)…(нет-нет и…) (разг.) изредка, иногда случается. Нет-нет да и вспомнится. Нет-нет да (и) позвонит.
Нет ничего лучше (хуже и др.) как… самое лучшее (худшее). Нет ничего лучше как поговорить с другом.
Нет так нет (разг.) в реплике: если нет, если нельзя, то приходится согласиться, примириться. Ты не поедешь. Нет так нет.
Нет того чтобы… (нет чтобы…, нет бы…), с неопр. (разг.) надо бы, но не сделано (не делается). Нет (того) чтобы (нет бы) помочь: сидит сложа руки.
Скажи нет (разг.) выражение уверенности, неоспоримости сказанного. Она красавица, скажи нет.
Нет числа кому-чему очень много.
Так нет же (так нет, нет же), в знач. союза (разг.) то же, что нет (в 4 знач.). Всё сделал, так нет же, ему мало.
Чего только нет! (разг.) всё есть, всего много. На ярмарке чего только нет!
Кого только нет! (разг., часто ирон.) есть всякие, разные люди. В толпе кого только нет!
РОЗА, ы, ж.
1. Кустарниковое растение сем. розоцветных с красивыми крупными душистыми цветками и со стеблем, обычно покрытым шипами, а также сам такой цветок. Алая, белая, розовая р. Букет роз. Усеять (усыпать) чей-н. путь розами (перен.: сделать чьюн. жизнь лёгкой, счастливой).
2. Архитектурное или ювелирное украшение, схематически воспроизводящее форму такого цветка (спец.).
• Роза ветров (спец.) 1) графическое изображение повторяемости направления ветров в каком-н. определённом месте; 2) ветры, дующие одновременно в разных направлениях.
| уменьш. розочка, и, ж.
| прил. розовый, ая, ое (к 1 знач.) и розанный, ая, ое (спец.). Розовое масло (из лепестков роз). Подсемейство розанных (сущ.).
1.
ШИП1, а, м.
1. Колючка, вырост на растении, а также на теле нек-рых животных. Шипы терновника. Шипы на крыльях птиц.
2. Небольшой выступ на чёмн. Склеить что-н. на шипах (вставляя шипы в пазы). Подковные шипы.
| прил. шиповый, ая, ое (к 1 знач.) и шиповой, ая, ое (ко 2 знач.; спец.).
2.
ШИП2, а, м. Крупная рыба сем. осетровых.
3.
ШИП3, а, м. Звук шипения. Змеиный ш.
Толкование пословицы "Нет пчелки без жальца. Нет розы без шипов." по словарю Даля В.И.
1.
ЖАЛИТЬ кого, или жалиться, язвить, колоть, ранить жалом, тонким острием. Употреб. о насекомых, о жгучих растениях, крапиве, иногда об игле и неправильно о змее. Пчелка ужалила. Пчелы изжалили его, пережалили всех. Пожалить немного иглою. Прожалить насквозь, обезжалить кого, лишить жала. Жаленье ср. действ. по глаг. Жало ср. жалище увелич. жальце умалит. кончик острия, иголки, шила и пр.; самое острие резучого орудия, ножа, топора; лезо. лезвее в тесном смысле;
|| жгучие волоски растений, напр. крапивы;
|| выдвижная игла у насекомых, в задней части тела, как у пчел, ос и пр.; называют так и насосный хоботок комара, слепня, но едва ли правильно. Народ зовет жалом змеиный, развилистый язык, хотя змея кусает зубами.
|| *Сила наносить вред, сила злобы или зависти и пр. Нет пчелки без жальца. Ешь мед, берегись жала. Не подавайся на пчелкин медок: у нее жальце в запасе. Бархатный весь, а жальце есть. Жальный, к жалу относящ. Жалистый снабженный жалом. Жаловидный или жалообразный, жалоподобный, похожий на жало. Жалоносная пчела.
2.
ЖАЛИТЬ на что, по чем, стар.; жалковать кого, по ком, тамб.; жалеть кого, о ком; скорбеть, сожалеть, болеть сердцем, сокрушаться о чем, печалиться;
|| щадить, беречь, не давать в обиду; хранить, расходовать скупо. Жалеть вина, не видать (или не употчивать) гостей. Не жалей того, кто скачет: жалей того, кто плачет, и наоборот. Жалеть не помочь, когда смерть пришла (коли рок пришел). Доброго чти, а злого не жалей. Бей дурака, не жалей кулака! Не жалей меня, пожалей себя. Идти в драку, не жалеть волос.
|| Жалить кого, пск. приводить в жалость или разжалобить. Пожалей-ка ты меня. Жалиться, плакаться на что, жаловаться, см. ниже. Жаленье ср. жалкованье тамб. сожаленье, скорбь, печаль; жаленье вообще действие и состояние по значению глаг. Жалкий, достойный жалости, сожаления, участия; возбуждающий чувство жалости, сострадания, соболезнования; склоняющий к грусти, печали; ничтожный, презрительный, упадший, плохой. Кого жалею, тот и жалок для меня. Это жалкая песня, не люблю ее. Жалок тот, кто не умеет пожалеть себя. Он жалко рассказывает, жалобно, грустно. Мне его жалко или жаль, я жалею его, сожалею об нем; я соболезную участи его; или я люблю, берегу, холю, отстаиваю его. Жалконек, жалковатый, то же в меньшей степени, жалкохонек в высшей. Жалким ты жалкохонек. Жаль, жалость, жальба ж. состраданье, соболезнованье, сочувство при чужой беде; печаль, грусть, скорбь, сокрушение;
|| траур. Человек жалью живет. От жали (жалости) не плакать стать. Жалью моря не переедешь, веку не изживешь. Встретил с радостью, а проводил с жалостью. Лучше жить в зависти, чем в жалости. Одна жена плачет от жалости, другая от лести. Жаль берет, жалость одолевает, глядя на этого бедовика. Не предавайся жали, не унывай. Быть в жали, в трауре по ком. Ходить в жали, в черном, печальном платье.
|| Жаль или жальник м. сев. могила, могилки, буйвище, кладбище, погост, Божья нивка;
|| убогий дом, скудельница, где складывают тела, находимые на путях и распутьях. Жальничный, жальниковый, к жальнику относящийся.
|| Жаль кого, чего, мне тебя жаль, в виде глаг. безличн. или нареч. жалко, сожалительно, жалею. Жалче, жалчее, жалчае, сравнит. степень нареч. жаль, жалко. Жальбище ср. опустошенное, разоренное место или остатки побоища. Жаль батьки, да везти на погост! Жаль кулака, а ударит дурака! Не жаль молодца, ни бита, ни ранена, жаль молодца похмельного. Жаль друга, да не как себя. Жаль, жаль, да и Бог с тобой. Жаль, жаль, а пособить нечем. Не жаль себя, да жаль вина. Ради милого и себя не жаль. Не дорого дано, не больно и жаль, пропажи. Чужого (добра) стыдно, а своего жаль. Чужого (дурака) жаль, а своего стыдно. И свата жаль, и себя-то жаль. И свата жаль, и пива жаль, хотелось бы угостить, да не убытчиться. Жалостный, возбуждающий жалость, сострадание или грусть: жалкий, жалобный; печальный, плачевный, заунывный, грустный. Жалостное житье. На жалостные слова жалостный и напев. Жалостливый, жалливый или жалобливый, милосердый, сострадательный, мягкосердый. Жалевой, к жали, печали, трауру относящ., траурный. Жалевой плачь, причитанье по покойнике. Жалевое платье, печальное. Жалейка ж. тамб. смол. дудочка, сиповка, сопелка, напр. из бузины, из ивовой коры (или жалейка, жилиться?). Жальничать, неумеренно или притворно, продолжительно, гласно изъявлять печаль свою по умершем. Жаловать кого, любить, чтить, держать в милости:
|| кому что, кого чем: дарить, награждать подарком, чином, отличием;
|| к кому; ходить, посещать, навещать. Царица жаловала нас к ручке, допустила. Жалует царь, да не жалует псарь. Просим любить нас и жаловать. Государь жалует тебе землю, или жалует тебя землею, чином. Жалуйте к нам, что вы долго не жалуете? Виноватых прощают, а правых жалуют. Отняли хорошее, да жалуют худым. Не гуляла и не жаловала, ни в рождество, ни в масляницу, а привел Бог в великий пост! Встарь, жаловати, обжаловать, жаловать, а также
|| жалеть, вернее жаловать. Жаловаться, быть жалуему, во всех знач. Ему пожалован крестьян. Его пожаловали чином. Он пожалован в графы. Его разжаловали. Ему дожалуют что следовало. Ему нажаловали всего. Он обжалован, на него пожаловались.
|| Приносить жалобу, изъявлять неудовольствие, роптать или плакаться. Жалобиться вост. и жалиться тамб. бить челом, просить на кого или на что, искать в обиде; пенять. Жалуйся на себя, а там на других. Он жалобится на людей, а люди на него. Он жалуется ногами, грудью, жалуется на боль, болезнь. Жаловался всем, да никто не слушает. В арх. употреб. также жалобить вм. жалобиться;
|| пск. жалобить, жалобить и жалобить, клянчить, канючить, плакаться и выпрашивать;
|| яросл. причитать над покойником. Жалобитье ср. жалоба ж. действ. того, кто жалуется; простое изъявленье неудовольствия, пеня, ропот; просьба на обиду, словесная и письменная. Дорого, не купи, жалобы (безчестья) не клади, ответ продавца, на жалобу покупателя, что дорого. Жалоба ж. южн. зап. траур, жалобное, печальное, черное платье, жаль, жалевое. Она в жалобе, ходит в жали, в жалевом. Жалованье ср. действие того, кто кого чем жалует, дарит, награждает.
|| ср. определенная плата за службу деньгами, а иногда и съестными или др. припасами; оклад, содержанье. На службе правительства содержанием назыв. все получаемые оклады вместе, т. е. собств. жалованье и прибавочные: столовые деньги, квартирные и пр. Стар. чем кто жалован, место с доходами своими, вотчина на временное пользованье. Со вралей пошлин не берут, да и жалованья не дают. Жалователь м. жаловательница ж. кто кого чем жалует или сам жалует к кому. Жаловальный стар. милостивый, снисходительный, благосклонный. Жаловальная или жалованная грамота стар. свидетельство на пожалованье кого званьем, владеньем. Жалобный, к жалобе относящийся, ее в себе содержащий;
|| скорбный, унылый, жалкий, жалостный, плачевный, грустный. Жалобнешенек, жалобнехонек, жалобнехонько, весьма жалобно. Жалобнешенько причитает. Жаловливый, жалобливый, жалобчивый, охочий жаловаться, приносить жалобы, винить других. Жалобник, жалобщик, жалобитчик м. жалобщица ж. кто жалуется, приносит просьбу, жалобу; челобитчик, проситель. Жалобница ж. письменная просьба или жалоба. Жалена, жаленушка об. жаленый пск. жалкой, жалобочный смол. жалоба ты мой, моя, твер. пск. по ком сердце болит, кого жалею, люблю; желанный, жадоба, жалобный, болезный, милый.