Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: дурак, мертвец, ни, рассмешить, рассмеяться . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про дураков", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
Ни мертвеца рассмешить, ни дурака научить.
Ср. Полагаю, говорит, бесполезное это дело (раскольников учить): дураков учить все равно, что мертвых лечить.
Лесков. Соборяне. 1, 5.
См. решетом воду мерить.
Толкование пословицы "Ни мертвеца рассмешить, ни дурака научить." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ДУРАК, а, м. (разг.).
1. Глупый человек, глупец. Д. дураком (очень глуп). Век живи, век учись дураком умрёшь (посл. о бесконечных возможностях учиться, узнавать новое). Ну и д. же ты! (бран.).
2. В старину: придворный или домашний шут.
3. О карточной игре: в дурака, в дураки. Игра (играть) в дураки (в дурака). Перекинуться в дураки (в дурака). Оставить, остаться в дураках (обыграть, проиграть в этой игре; также перен.: оставить, остаться в глупом положении).
• Не дурак (сделать, делать что-н.) (разг.) любит, имеет пристрастие к чему-н. Погулять не дурак.
Не будь дурак о том, кто не сплоховал, нашёлся в нужную минуту. А он не будь дурак и дал сдачи обидчику.
Дурака (ваньку) валять (разг.) 1) дурачиться, шутить. Хватит дурака (ваньку) валять! (призыв вести себя разумно); 2) делать глупости.
Дурака свалять (разг.) сделать глупость, допустить ошибку.
Без дураков (прост.) без глупостей, всерьёз, не дурачась. Давай (говори) без дураков!
| уменьш. дурачок, чка, м.
| прил. дурацкий, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Д. колпак (шутовской).
МЕРТВЕЦ, а, м. Умерший человек, покойник.
| прил. мертвецкий, ая, ое.
НИ, частица.
1. В сочетании с род. п. означает полное отсутствие кого-чего-н., неосуществление чего-н. Ни облачка. Кругом ни души. Ни шагу назад! Ни слова!
2. Служит для усиления отрицания. Ни одного человека не встретил.
3. В утвердительном предложении в сочетании с местоименными словами «кто», «что», «как», «куда», «откуда», «когда», «зачем», «почему», «сколько» и др. указывает, что действие, выраженное глаголом, сохраняет свою силу при любых обстоятельствах. Кто ни увидит, удивится. Как ни торопись, всё равно не успеешь. Сколько ни спорь, не поверю.
• Ни… ни, союз повторяющийся употр. в отрицательных предложениях при перечислении однородных членов, а также соединяет простые предложения при перечислительных отношениях. Не верит ни в бога, ни в чёрта. Ни взад ни вперёд.
Ни-ни! или ни-ни-ни! (разг.) выражение запрещения, ни в коем случае, нельзя (обычно при обращении к ребёнку).
Ни на есть (прост.) в обязательном сочетании с предшествующим местоименным словом «кто», «что», «какой», «где», «куда», «откуда», «когда» и др. выражает усиление и свободную возможность выбора. Кого ни на есть обманет (любого и всегда). Кому ни на есть поможет (любому и обязательно). Куда ни на есть поеду (в любое место и при любых условиях).
РАССМЕШИТЬ см. смешить.
Толкование пословицы "Ни мертвеца рассмешить, ни дурака научить." по словарю Даля В.И.
РАССМЕЯТЬСЯ, засмеяться, стать, начать смеяться. Рассмешить кого, заставить смеяться, возбудить смех. Что ж он, чай рассмеялся? "Нет, его ничем не расмешишь!" Ни мертвеца рассмешить, ни дурака научить. Рассмешенье, рассмех, рассмешка действие по глаг.
|| Рассмешка, усмешка, способ, приемы, ужимки смеющегося, по привычке или по природе. У него какая-то чудная рассмешка! Рассмешник, рассмешница охотник и мастер смешить.