Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, можно, нельзя, никак, мога . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Воля - Неволя", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Никак нельзя, а можно." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
МОЖНО, в знач. сказ., с неопр.
1. Возможно, есть возможность. м. сделать в два дня.Ещё м. успеть.
2. Разрешается, позволительно. Здесь м. курить? М.? (вопрос о позволении, напр. м. войти? М. взять?). Разве м. так поступать? (т. е. нельзя).
• Как можно (разг.) 1) никак нельзя. Как можно так поступать? (выражение осуждения); 2) в ответной реплике: выражение уверенного отрицания. Тебя обидели? Как можно! (т. е., конечно, нет).
Разве можно? (разг.) выражение резкого неодобрения, осуждения. Обижаешь ребёнка, разве можно?
Можно сказать, вводн. сл. (разг.) выражение уверенности, можно утверждать. Шестьдесят лет возраст, можно сказать, почтенный.
НЕЛЬЗЯ, в знач. сказ., с неопр.
1. Нет возможности. Без дружбы жить н.
2. Не разрешено, запрещается, не следует. По газонам ходить н.
• Нельзя ли употр. для выражения просьбы, пожелания или требования. Нельзя ли потесниться? Нельзя ли потише?
Нельзя не, с неопр. нужно, должно. Такому человеку нельзя не помочь. Нельзя не согласиться.
Нельзя сказать, чтобы (что)… вряд ли верно, что… Нельзя сказать, что он талантлив.
Как нельзя лучше лучше уже невозможно. Сделано как нельзя лучше.
Как нельзя хуже хуже уже невозможно. Дела сложились как нельзя хуже.
Как нельзя кстати очень своевременно.
1.
НИКАК1, мест. нареч. отриц., с последующим отрицанием.
1. Никаким образом. Автобусы не ходят, до дома н. не добраться. Как решился вопрос? Н., его не рассматривали.
2. Несмотря на все усилия, старания. Втроём пытались сдвинуть камень н. Дети н. не наиграются (т. е. не могут окончить игру).
3. В сочетании с глаголом или предикативом выражает категоричность или абсолютное отрицание. Ему н. не дашь сорока лет. Н. не пойму, что происходит. Н. нельзя (т. е. cовершенно невозможно).
• Никак нет почтительный отрицательный ответ на вопрос, обычно у военных.
2.
НИКАК2, вводн. сл. и частица (прост.). Выражает неуверенное предположение, кажется (см. казаться в 3 и 4 знач.). Н. кто-то пришёл? Он н. заболел.
Толкование пословицы "Никак нельзя, а можно." по словарю Даля В.И.
1.
МОГА ж. сиб. сушеные грибы, вывозимые в Китай.
2.
МОГА вост. мога ряз. тул. могута, мочь; сила, власть; достаток, богатство. Могач м. могачка ж. тул. сильный, богатый человек. Могачевы хоромы не нашим чета. Могич м. сын могача, богатый наследник. Могти, а в народе также могчи влад. мочь, быть в силах, в состояньи;
|| быть здоровым. Каково можете, можется? он неможет, недомогает, нездоров. Народ говорит: могём, могёшь, а в зап. могишь, вм. можешь. Не моги говорить, не смей. Не могим знать, солдатск. Могешь ли гораздо? здоров ли. Моженье ср. могита, могота, могута ж. мочь, сила, власть, средства, возможность; богатство, как средство. Всякому по моготе и силе. Дадим помощь, по можению своему. Сверх могуты и конь не скачет. И лошадка в хомуте везет по могуте. Може южн. зап., может, может быть, может статься, сбыточно. Можно (мочно) нареч. льзя, нет помехи, ни запрета, вольно, исполнимо. Где грустно да тошно, там сидеть неможно. Нельзя, коли нет в мошне; можно, коли есть в мошне. Не все должно, что можно. Оно бы и очень можно, да никак нельзя. Ничего нельзя, а все можно. Никак нельзя, а можно. И нельзя, и можно! о запретах и строгих законах. Осторожно — все можно. Что льзя, то и можно. Можно, да не должно. Можнешенько, можнехонько, очень, весьма можно. Можность ж. возможность или сбыточность, исполнимость. Могутный и могутной вост. могучий, могущий или могущный, могущественный, мочный, мощный, сильный; дюжий, крепкий, здоровый; богатый; знатный, властный. Мужик могутной, справный. Могучая сила паров. Могущественный государь. Хотя телом не видна, да на деле могущна. Руби голову по могучие плечи. Одеже пропадать, на плечах бы тлеть, а могучим плечами добреть да добреть! пожеланье. Могутство, могущество ср. могущественность, могучесть или могущность ж. могута, сила, крепость, власть. Могущество плеч богатырских. Царское могущество. Пределы могущественности природы сокрыты. Могучесть русской бранной рати. Могутник, могучан в сказках и преданиях могут, могутай пск. могыт сиб. силач, богатырь; великан, волот; сильный и рослый человек. Могучник м. растен. гусиная лапка, Potentilla. Могутеть, входить в силу, в мочь, телесно, либо властью. Могуществовать, владеть, управлять полновластно.
Также см. мога