Ночь матка - все гладко. Ночью не видно, холодно ли, тепло ли.

Присутствует в категории:
Розное - Одно

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: весь, гладкий, ли, матка, не, ночь, тёплый, холодный, гладить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Розное - Одно", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком ночь матка - все гладко!:

Ночью все дороги гладки.
Ночью все кошки черны.
Ср. Назад из Селивановых ворот уже не было поворота... Куда их девал Селиван?.. Сова летит, лунь плывет - ничего не видно: буря, метель и... ночь матка - все гладко.
Лесков. Пугало. 3.
Ср. Вечерком, когда все кошки становятся серы, князь отправлялся подышать чистым воздухом.
Лесков. Умершее сословье.
Ср. Как будто женщины не все равны.
Ведь согласитеся, отцы святые,
У курицы один и тот же вкус,
Что с черным ли хохлом, что с белым!
Гр. А. Толстой. Дон-Жуан. 1. Лепорелло Священному трибуналу.
Ср. Par nuit semble tout blé farine.
Ср. Bei Nacht sind alle Katzen grau (Kühe schwarz).
Ср. Lösche das Licht aus, so sind alle Weiber gleich.
Düringsf. 1, 27.
Ср. А la chandelle la chèvre semble demoiselle.
Ср. La nuit tous les chais sont gris.
Ср. Nocte latent mendae, vitioque ignoscitur omni.
Ночь покрывает недостатки и пороки (все равняет).
Ovid. Ars am. 1, 249.
Ср. Lucerna sublata nil discriminis inter mulieres.
Убравши светильник, нет разницы между женщинами.
Ср. Johann Buchlerus. Thés. Prov. 1613.
Ср. Λύχνου άρθέντος γυνή πασά ή αύτη.
Когда светильник убран, все женщины одинаковы.
Ср. Plut. praec. conjug. 46.
Ср. "Оставь меня, ночью все женщины одинаковы".
Ответ красавицы Филиппу Македонскому.

Толкование пословицы "Ночь матка - все гладко. Ночью не видно, холодно ли, тепло ли." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

1.

ВЕСЬ1, всего, м.; ж. вся, всей; ср. всё, всего; мн. все, всех, мест. определит.

1. Полный, без изъятия, целиком. Всю ночь читал. Со всей энергией. Я всё сказал. У меня всё (я кончил говорить). Патриарх всея Руси (всея старая форма род. п. ед. ч.).

2. всё, всего, ср. То, что имеется, есть, наличное. Всё для победы. Это лучше всего. Остаться без всего. Всего понемногу. Всё вместе взятое (все обстоятельства, всё, о чём говорилось).

3. все, всех. В полном составе, без изъятия. Один за всех, все за одного. Все до одного (без исключения). Добрее всех.

4. (только им. п.), в знач. сказ. Кончился, больше нет, израсходован (разг.). Хлеб в., ни крошки не осталось. Соль вся.

5. всё, в знач. сказ. То же, что кончено (см. кончить в 5 знач.) (разг.). Я свободен? Всё, можете идти. Больше не увидимся: всё.

6. всё, всем, ср. О том, кто (что) имеет большое значение, определяет собой что-н. Этот человек для неё всё (стал всем). Семья для неё стала всем.

Весь в кого (разг.) о большом сходстве с кем-н. (с отцом, матерью). Сын весь в отца, внук весь в деда.

Всего хорошего, всего доброго (или лучшего) и (прост.) всего пожелание при прощании.

Всем берёт кто (разг.) имеет все достоинства. И красотой, и умом всем берёт.

Всё равно безразлично, одинаково, в любом случае. Мне всё равно. Я всё равно не пойду.

Всё одно (прост.) то же, что всё равно.

Всё едино (устар. и ирон.) то же, что всё равно.

Всё равно что, союз выражает сравнение, уподобление. Ему туда идти всё равно что на казнь.

Всё равно как, как всё равно, союз (прост.) то же, что всё равно что.

Всё и вся или все и вся все без исключения.

За всё про всё или на всё про всё (прост.) употр. для большей выразительности в знач. за всё, на всё. Заплатил за всё про всё рубль. Дал на всё про всё рубль.

При всём том, со всем тем и (разг. шутл.) при всём при том тем не менее.

По всему (разг.) по всем признакам. По всему видно, что он прав.

2.

ВЕСЬ2, и, ж. (стар.). Селение, деревня. По городам и весям (повсюду; книжн.).

ГЛАДКИЙ, ая, ое; док, дка, дко; глаже.

1. Ровный, без выступов, впадин и шероховатостей. Гладкая дорога. Гладкая кожа. Гладкая причёска (с приглаженными волосами).

2. перен. Плавный, легко, без затруднений текущий. Гладкая речь. Гладкознач. сказ.) было на бумаге, да забыли про овраги (посл.).

3. Толстый, упитанный (прост.). Гладкая физиономия.

4. Без рисунка, узора, а также вообще одноцветный. Гладкие обои. Г. шёлк, сатин. Г. шёрстный покров животного.

Взятки гладки с кого (разг.) о том, кто не будет нести ответственности за что-н., с кого ничего нельзя потребовать.

| сущ. гладкость, и, ж.

ЛИ.1. союз. Присоединяет к главному предложению придаточное изъяснительное, косвенный вопрос. Спросил, учится ли он. Не знаю, придут ли.

2. союз. Выражает условие совершения, существования чего-н., в том случае если (устар. и книжн.). Беда ли у друзей, он поможет.

3. частица. Употребляется в вопросительных предложениях. Пойдёшь ли с нами? Пришёл ли ответ?

Не… ли 1) союз. Присоединяет к главному предложению придаточное изъяснительное или косвенный вопрос. Думаю, не пора ли отдохнуть. Спроси, не хочет ли он чаю; 2) оформляет неуверенный вопрос. Гремит, не гроза ли? Не письмо ли он принес?; 3) оформляет уверенный вопрос, выражающий положительную или отрицательную оценку. Спас человека, не герой ли? Бросил детей, ну не негодяй ли?

Ли… ли, союз повторяющийся употр. в знач. разделительном или условно-уступительном. Рано ли, поздно ли, но случится. Дождь ли, снег ли, всё равно придёт.

Ли… или, союз то же, что ли… ли. Идёт ли дождь, или светит солнце, ему всё равно.

МАТКА, и, ж.

1. Внутренний орган женщины и самок многих живородящих и яйцекладущих животных, в к-ром развивается зародыш.

2. Самка-производительница у животных. Оленья м. Пчелиная м.

3. То же, что мать (в 1 знач.) (обл.).

4. Специальное военное судно, обслуживающее другие суда во время стоянки (спец.). Судно-м.

| прил. маточный, ая, ое (к 1 и 2 знач.).

НЕ, частица.

1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.

2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).

3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.

4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.

5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.

6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.

7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.

Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.

Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.

Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!

НОЧЬ, и, о ночи, в ночи, мн. и, ей, ж. Часть суток от захода до восхода солнца, между вечером и утром. Тёмная, глубокая н. До ночи и до ночи. Уехать в ночь (ночью). На ночь (перед тем, как ложиться спать). На ночь глядя (поздно вечером). Спокойной (или покойной, доброй) ночи! (пожелание спокойно спать ночью).

Ночь-полночь (прост.) позднее ночное время.

Полярная ночь часть года за Полярным кругом, когда солнце не поднимается над горизонтом.

Тысяча и одна ночь! (разг. шутл.) о чёмн., запутанном, сложном, связанном с приключениями.

| уменьш.-ласк. ночка, и, ж. и ноченька, и, ж.

| прил. ночной, ая, ое. Ночная смена. Ночные цветы (раскрывающиеся ночью).

ТЁПЛЫЙ, ая, ое; тёпел, тепла.

1. Нагретый, дающий или содержащий тепло. Т. луч солнца. Тёплая комната. Тёплое молоко.

2. полн. ф. Не знающий морозов, южный (о климате, местности). Тёплые страны. Т. климат.

3. Хорошо защищающий тело от холода. Тёплая одежда.

4. полн. ф. Имеющий отопление. Тёплая дача. Тёплая половина избы.

5. перен. Ласковый, приветливый. Тёплое чувство. Т. приём. Тёплые слова утешения.

6. полн. ф. Близкий к цвету огня. Тёплые тона (красный, оранжевый, жёлтый, коричневый).

7. тепло, в знач. сказ. Об ощущении тепла. На улице сегодня тепло. В доме тепло. В валенках ногам тепло. Ни тепло ни холодно кому-н. (то же, что ни жарко ни холодно; см. жаркий; разг.). На душе тепло (перен.).

Тёплая компания (разг.) компания, тесно спаянная для совместных, преимущ. предосудительных действий.

Тёплое местечко (разг. шутл.) выгодная должность.

Пару тёплых слов сказать кому (прост.) выразить неудовольствие, осуждение; обругать.

| сущ. теплота, ы, ж. (к 1, 2, 5 и 6 знач.).

| уменьш. тёпленький, ая, ое (к 1 и 3 знач.).

ХОЛОДНЫЙ, ая, ое; холоден, холодна, холодно, холодны и холодны.

1. Имеющий низкую температуру; не нагретый, не дающий или не содержащий тепла. Х. ветер. Холодная зима. Х. лоб. Сегодня холоднознач. сказ.). Холодные блюда (кушанья, подаваемые на стол холодными, закуски).

2. полн. ф. Не знающий тепла, северный (о климате, местности). Холодные страны. Х. край.

3. полн. ф. Не имеющий отопления или плохо сохраняющий тепло, плохо отапливаемый. Холодная дача. Холодная комната.

4. Мало греющий, дающий мало тепла. Холодное зимнее солнце. Холодная одежда. Куртка для зимы холодна (недостаточно тёплая).

5. полн. ф. Близкий к цвету воды, льда, воздуха. Холодные краски. Холодные тона (синий, серый, голубой, фиолетовый).

6. перен. Равнодушный, бесстрастный. Холодное сердце. Х. темперамент.

7. Строгий и недоброжелательный. Х. взгляд. Х. приём. Холодно (нареч.) ответить кому-н.

8. полн. ф. Производимый без помощи нагревания или при низких температурах. Х. прокат стали. Холодная обработка металлов. Холодное копчение. Холодная завивка.

9. холодно, в знач. сказ. Об ощущении холода. Мне холодно. На земле лежать холодно.

Холодная война политика, заключающаяся в нагнетании напряжённости, враждебности в отношениях между странами.

Холодное оружие ударное, рубящее, колющее.

Холодный сапожник (устар.) сапожник, работающий на улице упрощённым способом.

| сущ. холодность, и, ж. (к 1, 3, 4, 5 и устар. к 6 и 7 знач.) и холодность, и, ж. (к 6 и 7 знач.).

Если нужное слово из пословицы Ночь матка - все гладко. Ночью не видно, холодно ли, тепло ли. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Ночь матка - все гладко. Ночью не видно, холодно ли, тепло ли." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову гладить:

ГЛАДИТЬ, глаживать что, выглаживать, сглаживать, разглаживать, проглаживать, ровнять, выравнивать, уравнивать; лощить. Гладить рукою, поводить, лаская или ощупывая. *Гладить кого по головке, потакать кому, баловать, давать повадку. *Гладить по шерсти, против шерсти, делать что приятное кому, либо противное. Белье гладят утюгом. Против шерсти не гладят. По саже хоть гладь, хоть бей, все одно (все черно). Овесец и чистит и гладит. Не гладь коня рукою, гладь мешком (овсом). Ваше дело прохладно, и гладят, так неладно; наше дело подневольно, и бьют, так не больно. Царь гладит, а бояре скребут. Едет дядя из Серпухова: бороду гладит, а денег нет. Глаженый (или гляженый, о коне) лучше хваленого (т. е. заглазного). И не этакие меня гладили, да и то не поладили. Гладиться, возвр. и страдат. по смыслу речи. Выгладить платье. Иди доглаживать начатое. Загладить проступок. Изгладить вину. Нагладила много. Огладить лошадь. Погладить дорогу. Погладить собаку. Все утро прогладила, насилу отгладилась. Подгладь еще пемзой. Перегладь белье снова. Пригладь волоса. Прогладь разок. Разгладил бы ты морщины. Сгладить кочки. Угладить дорогу. Глаженье ср. действ. по глаг. Гладкий, ровный, не ухабистый, не шероховатый; глаженый, лощеный;
|| плавный;
|| не узорочный, одного цвета и вида.
|| О животном и человеке, новг. костр. и южн. жирный, тучный, дебелый, здоровый, полный; вор. тамб. гладкой. Уха сладка, варея гладка. Гладкие речи. сладкие, льстивые. Дело гладко сошло. Гладко стелет, да кочковато спать. Тут (с него, с нагого) взятка гладки. Под гору съедем, в гору взвезем, а по гладкому покатимся. Ночь матка: все гладко. Гладка шерстка, да ноготок остер. Дело гладко, ин глядеть сладко. У богатого все сладко, все гладко. Где бабы гладки, там нет и воды в кадке. Поел казак да и на бок, от того казак и гладок. От чего кот гладок? поел, да и на бок. У кого есть матка, у того голова гладка. И гладок, да гадок; и ряб, да Божий раб. На гладком (т. е. поле) навоз кладут, а на рябом (т. е. паханом) пшеницу сеют. говор. рябой. Глаже сравн. ст. нареч. гладко. Гладехонек, гладким-гладко, вовсе гладкий, гладко. Перышки рябеньки, головка гладенька. Моя роденька обувается гладенько. Гладковатый, гладенький, почти гладкий. Гладковатость ж. свойство гладковатого. Гладкость или гладость ж. свойство гладкого; гладость более употребительно в переносном значении. Гладь, гладца ж. гладкость, гладость; гладкое, ровное место, по льду, либо в лесу, чистая прогалина, арх. гладун.
|| Гладь также особый шов, вышивной, где нитка ложится гладко и ровно подле нитки. Шить гладью.
|| Гладца также гололедица, обледеница, корка, обледь. Взять гладцою, ласкою, убеждением. Начал гладью, а окончил гадью. Тишь да гладь, Божья благодать. Гладуха ж. южн. зап. толстуха, дебелая баба. Мати гладуха, дочка красуха, сын кучерявый? печь, огонь, дым.
|| Арх. подводный камень, оголяемый отливом. Гладырь м. кур. гладыш м. новг. гладена ж. сар. гладёха ж. пск. толстяк и толстуха, здоровяк, рослый и тучный или плотный, крепыш; дородный детина. Эка бабища гладёна какая! Коровушка гладёха, гладенушка.
|| Гладыш, растение Siler (или Laserpitium) trilobum, дикий копер.
|| Ол. гладкая, безлистая березовая ветка.
|| зап. молочная кринка, горшок.
|| Гладыш донск. яйцо. Гладышка ж. южн. глек, кринка, горлач. Гладец м. пск. лен вычесанный напоказ. Гладило ср. деревянное, костяное, стеклянное или стальное простое орудие, для проглаживанья чего или наведения лоска; лощило.
|| Стекловарн. липовая гладкая чурка, на железном пруте, которою разводчик разводит стекло, смачивая гладило, т. е. разглаживает взрезанную халяву.
|| *м. Ряз. любовник, в нашем значении.
|| орл. рубанок, чистый струг. Гладилка ж. гладило, лощило.
|| Кузнеч. молотовая подставка, для гладкой ковки. Гладилка сапожника, брусок из твердого дерева, для лощения подошвы по ребру; гладилка гончара, в роде деревянного ножа, в подмогу пальцам, для отделки посуды: гладилка свечниковь, дощечка с кожаным стременем, для руки; ею катают тафельные, церковные свечи. Гладилка кожевников, острый нож серпом, для очистки кож от мездры. Гладилка слесарная, воронило, полир; гладилка переплетчиков, костяная, зуб, либо агатовая; она же и золотарная; гладилка полотен, для тканей, стеклянный шар, пест. Гладильня, заведение, где лощат или гладят, напр. в кожевенном деле. Гладильник, холст, полсть, простыня, в которую обертывают гладильницу, доску, для глаженья белья, платья. Гладильный, служащий ко глаженью или к тому относящийся. Гладильщик, гладильщица, гладильный мастер, работник. Гладкомаз м. вят. льстивый. вкрадчивый человек.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Ночь матка - все гладко. Ночью не видно, холодно ли, тепло ли."