Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: кость, лук, на, наскочить, оба, тугой, оба . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о характере", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
(иноск.) - о взаимной неподатливости, неуступчивости людей с твердым характером
Ср. Своя воля - спола горя; как мне, так и ему: оба луки, оба туги; уж у него кутние зубы все вышли, не ребенок...
Даль. Отец с сыном. 1.
Ср. "Оба луки, оба туги, - сказал он избоченившись, - "оба круты"; оба упрямы; в руках не бывали".
Даль. Сказка. 8. О Иване лапотнике.
См. нашла коса на камень.
См. не ребенок.
Толкование пословицы "Оба луки, оба туги. Кость на кость наскочила." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
КОСТЬ, и, предл. о кости, в кости и в кости, мн. и, ей, ж.
1. Твёрдое образование в теле человека и животного, составная часть скелета. Плечевая, локтевая, тазовая, берцовая к. Кости черепа. Широк в кости кто-н. (с широкой фигурой; разг.). Слоновая к. (бивни слона). До костей промокнуть (вымокнуть совершенно, всему). Костей не соберёшь (совсем пропадёшь, погибнешь; прост.). Его кости покоятся в земле (останки). Белая к. (перен.: о дворянах; часто ирон.).
2. мн. Игральные пластинки, кубики, костяшки (в 3 знач.).
• Костьми лечь (устар. и прост.)погибнуть ради достижения какой-н. цели.
Как кость в горле кто-что кому (разг.)о ком-чём-н. крайне надоевшем, раздражающем
| уменьш. косточка, и, ж. (к 1 знач.).
• Перемывать косточки кому (разг.)сплетничать о ком-н.
По косточкам разобрать кого-что (разг.)подробно, до мелочей разобрать, обсудить.
| прил. костный, ая, ое (к 1 знач.). К. мозг. Костная мука (кормовая добавка из перемолотых костей животных).
1.
ЛУК1, а (у), мн. (в знач. сорта) луки, ов, м. Огородное или дикорастущее растение сем. лилейных с острым вкусом луковицы и съедобными трубчатыми листьями. Репчатый л. Зелёный л. (листья). Головка лука. Дикие луки.
| уменьш. лучок, чку (чка), м.
| прил. луковый, ая, ое. Луковые овощи (лук, чеснок). Л. соус.
• Горе луковое (разг. шутл.) о незадачливом человеке.
2.
ЛУК2, а, м. Ручное оружие для метания стрел в виде пружинящей дуги, стянутой тетивой. Тугой л. Стрельба из лука (вид спорта).
| прил. лучный, ая, ое. Лучное поле (для стрельбы из лука).
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
НАСКОЧИТЬ, очу, очишь; сов.
1. на кого-что. Прыгнув или с разгону наброситься, натолкнуться, наткнуться на кого-что-н. Н. на препятствие.
2. на кого (что). Приступить к кому-н. с упрёками, грубыми придирками (разг.). Н. с криком, с бранью.
3. перен., на кого-что. То же, что наткнуться (в 3 знач.) (разг.). Н. на неприятность.
| несов. наскакивать, аю, аешь.
ОБА, обоих, м. и ср.; ж. обе, обеих; числит. И тот и другой. Оба сына на заводе. Обе дочери студентки. Обоими глазами. Обеими ногами. Обеими руками подписаться (перен.: с полной готовностью согласиться на что-н.; разг.).
• Смотреть (глядеть) в оба (разг.) то же, что в оба глаза смотреть.
ТУГОЙ, ая, ое; туг, туга, туго; туже.
1. Крепко натянутый, стянутый, упругий. Т. лук. Тугая струна. Тугая пружина. Туго (нареч.) стянуть.
2. Плотно набитый. Т. кошелёк (также перен.: о наличии у кого-н. больших денег, капитала). Туго (нареч.) набить чемодан.
3. Затруднительный, тяжкий (устар. и разг.; сейчас обычно в форме нареч. или в знач. сказ.). Тугие времена. Дела у него идут туго (нареч.). С деньгами у него туго (в знач. сказ.). Туго (в знач. сказ.) приходится кому-н.
• Туг на ухо (разг.) плохо слышит, глуховат.
Туго-натуго (разг.) очень туго.
Толкование пословицы "Оба луки, оба туги. Кость на кость наскочила." по словарю Даля В.И.
ОБА м. и ср. обе ж. мн. обое, обадва, обадве, южн. зап. обоим пск. твер. (обоим идут, оба); обое, новг. оба; два, тот и другой, каждый из двух; те двое, о коих идет речь. Местами говорят обои м. новг. смол. и обое ср. о вещах: платье двое, да обое худое. Два брата хвалились, да оба никуда не годились. Обое рябое, зап. все равно. Оба лучше, шуточное. Обои брата, новг. обои брата, смол. обои браты, вор. Гляди в оба, слушай в оба, зри в три. Замуж выходи — в оба гляди. Два Демида, да оба не видят. В полплеча работа тяжела: оба подставишь, легче справишь. Оба два, да ни в одном добра. Оба луки, оба туги. Ерема в воду, Фома ко дну: оба упрямы, со дна не бывали. Не идет Фома за Ерему, бает: оба мужики! В словах сложных оба, обо употребляют иногда вместо два, дву-, если тут не может быть речи более, чем о двух: обоглазый, не кривой; оболицая ткань; оборукий, оборучный (и оберучный) человек; оборогая корова, не комолая; обоспальная кровать. Обаполне нареч. зап. обоюдно, с общего, со взаимного согласия. Это слово от обе полы, половины, а великорусское обапол, иное, с предлогом о, об. Обанадесять все двенадцать или двенадцатеро. Обоюдный, двусторонний; двулезый, двулицевой, и туды-и-сюдный;
|| взаимный, меж двух, касающийся обоих, того и другого;
|| двусмысленный, двузнаменательный, двуразумный, заключающий двоякий смысл, силу, значенье. Обоюду нареч. с обеих сторон, концов. Обоюдком нареч. пск. твер. вдвоем, самдруг, оба вместе. Обоюдный нож, кинжал, обоюдоострый, у которого обух посредине, на два лёза. Обоюдная ткань, двулицевая, двулицевка. Обоюдная вина. В речи: "Тут прут, а там жгут", обоюдный смысл. Обоюдить, обоюдничать говорить или поступать двусмысленно, инословно; хитрить, лукавить, не высказываясь. Ты что обоюдишь? либо по нас, либо на нас! Обоюдно, обоюду; стар. обоямо нареч. с обеих сторон, двусторонне. Обоюдность ж. обоюдство ср. свойство, состоянье по прилагательному и
|| самая вещь или речь обоюдного смысла. Обоякий, двоякий, обоюдный; и туда, и сюда. Дело, человек обояковатый, сомнительный или ненадежный; лукавый. Дело это сделать можно обояко, двояко, на два лада; и так, и этак.