Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: второй, дочь, замуж, первый, родитель, сестра, дочь . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о родителях", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Первую дочь родители замуж отдают, вторую сестра." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВТОРОЙ, ая, ое.
1. см. два.
2. Не основной, не главный. Вторая скрипка (в оркестре; также перен.: о человеке, играющем в каком-н. деле второстепенную роль). На вторых ролях (также перен.). На втором плане (также перен.).
3. Вполне заменяющий первого (первое), настоящего (настоящее). Отчим стал вторым отцом. В. родной язык.
4. вторая, ой. Получаемый делением на два. Вторая часть. Одна вторая (сущ.; половина).
5. второе, ого, ср. Блюдо в обеде, ужине, обычно следующее после супа. На второе котлеты.
• Второй сорт 1) сорт товара, продукции, следующий за первым; 2) о чёмн. не самом лучшем.
ДОЧЬ, дочери, дочерью, мн. дочери, дочерей, дочерям, дочерьми, о дочерях, ж.
1. Лицо женского пола по отношению к своим родителям. Мать с дочерью. Взрослая д.
2. перен., чего. Женщина как носитель характерных черт своего народа, своей среды (высок.). Лучшие дочери народа. Д. гор. Д. свободы.
| уменьш.-ласк. дочка, и, ж. (к 1 знач.), доченька, и, ж. (к 1 знач.), дочечка, и, ж. (к 1 знач.) и дочурка, и, ж. (к 1 знач.; о ребёнке).
| прил. дочерний, яя, ее (к 1 знач.). Дочерние чувства (свойственные дочери).
ЗАМУЖ, нареч.: 1) выйти замуж за кого стать чьейн. женой; 2) отдать или выдать замуж кого за кого согласиться на вступление в брак с кем-н. своей дочери, сестры, родственницы, способствовать тому, чтобы женщина вышла замуж.
ПЕРВЫЙ, ая, ое.
1. см. один.
2. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше всех других. Первое впечатление. Первое время (сначала). Не первой молодости (не молод). П. рейс. Он сюда пришёл самый п.
3. Лучший из всех в каком-н. отношении, отличный. П. сорт (лучший или следующий за высшим сорт товара, продукции; также перен.: о ком-чёмн. самом хорошем). П. ученик в классе. П. (сущ.) среди равных (книжн.). Хочет быть первее всех (разг.).
4. первое, ого, ср. Жидкое блюдо (суп, бульон), с к-рого начинают обед. На первое щи. Обедать без первого.
• Первым делом или первым долгом (разг.) в первую очередь, сначала, прежде всего.
Из первых рук (узнать) из первоисточника, непосредственно от кого-н.
РОДИТЕЛЬ, я, м. (устар. и прост.). То же, что отец (в 1 знач.).
СЕСТРА, ы, мн. сёстры, сестёр, сёстрам, ж.
1. Дочь тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям. Родная с. Двоюродная с. (дочь дяди или тёти). Троюродная с. (дочь двоюродного дяди или двоюродной тёти). Сводная с. (дочь отчима или мачехи от другого брака). Молочные сёстры (неродные, вскормленные молоком одной женщины). Названая с. (та, с к-рой кто-н. побратался).
2. Единомышленница, товарищ в каком-н. общем деле (высок.).
3. Лицо среднего медицинского персонала в лечебных, детских учреждениях. Медицинская с. Хирургическая с. (в операционной). С.-хозяйка (служащая, на к-рой лежат хозяйственные обязанности в лечебных, детских учреждениях, в санаториях).
4. Монахиня (обычно в обращении, чаще при имени).
• Сестра милосердия женщина с медицинским образованием, ухаживающая за больными, ранеными.
Ваша (наша, их) сестра (разг.) снисходительно о женщинах: вы (мы, они) и другие подобные. Наша сестра (т. е. мы, женщины) за себя постоит.
| ласк. сестрица, ы, ж. (к 1 и 3 знач.) и сестричка, и, ж. (к 1 и 3 знач.).
| прил. сестринский, ая, ое (к 1 и 3 знач.) и сестрин, а, о (к 1 и 3 знач.). Сестринские чувства (также перен.: такие, как у сестры к брату).
Толкование пословицы "Первую дочь родители замуж отдают, вторую сестра." по словарю Даля В.И.
ДОЧЬ, дочка, дочерь, дщерь; влад. дотка, доть, доченька, дочушка, доченка, дочеришка, дочухна; доня, донча, донька донюшка, дочища, дочерина ж. всякая женщина отцу и матери. Родная дочь отцу-матери, ими рожденная; не родная, падчерица; привенчанная, по стар. обычаю, рожденная до замужества и принятая во браке; названая, прюмыш: крестная, принятая от купели; посаженая, относительно посаженных родителей, при браке; духовная, каждая прихожанка духовнику своему. Дочернины. дети милее своих. По матери дочка пошла. Материна, отцоваа дочка, которая вышла в отца, в мать. Дочь, чужое сокровище. Холь да корми, учи да стереги, да в люди отдай. Сын в дом глядит, дочь из дому. Сын глядит в дом, а дочь глядит вон. Первую дочь берут по отце-матери, вторую по сестре. Первую дочь родители замуж отдают, вторую сестра. У боярина семь дочерей.: будет из них и смерть и жена!
|| Дочка или дочка, дочуха кур. вологодск. перм. вят. спинка, молодая свинья, т. е. самка. Стоят вилы, на вилах то зевало, на зевале то мигало, на мигале кочка, а в кочке-то роются дочки? (свиньи, т. е. вши); человек. Дочкин (дочнин), дочерин, дочерний, дочернин, дочери принадлежащий. Дщерич и дщерша, стар. племянник, племянница по тетке.