Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: на, пройтись, пронести, ухо, шляпа, щёголь, ухо . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Щегольство", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Пронести шляпу на ухе (пройтись щеголем)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
ПРОЙТИСЬ, пройдусь, пройдёшься; прошёлся, шлась; прошедшийся; пройдясь; сов.
1. Пройти немного или не спеша, сделать несколько шагов, а также прогуляться. П. по комнате. П. после ужина.
2. То же, что сплясать (разг.). П. в пляске. П. русскую.
3. по чему. Сделать что-н. или подвергнуть нек-рой обработке; коснуться (в соответствии со знач. следующего существительного) (разг.). П. кистью (провести кистью по поверхности). П. резцом (слегка обработать резцом). П. по клавишам (поиграть немного).
• Пройтись на чей счёт или пройтись по чьему адресу (разг.) плохо отозваться о ком-чёмн. или подшутить, подсмеяться над кем-н., намекнуть на что-н.
| несов. прохаживаться, аюсь, аешься (к 1 знач.).
ПРОНЕСТИ, су, сёшь; ёс, есла; ёсший; сённый (ён, ена); еся; сов.
1. кого-что. Неся кого-что-н., пройти какое-н. расстояние в течение какого-н. времени. П. ребенка на руках до дома.
2. кого-что. Неся, пройти с кем-чем-н. мимо кого-чего-н. П. транспаранты мимо трибуны. П. через всю жизнь что-н. (перен.: на всю жизнь сохранить в сознании; книжн.). П. мимо носа (мимо рта) что-н. (не дать возможности получить то, что казалось легкодоступным; разг. шутл.).
3. перен., безл. Об опасности, беде: миновать (разг.). Думал, что отец рассердится, да пронесло. Беду пронесло.
4. кого-что. Внести, доставить, неся. П. стол в дверь.
5. безл., кого (что). То же, что прослабить (прост.). От этой кислятины пронесёт.
| несов. проносить, ошу, осишь.
| сущ. пронос, а, м. (ко 2 и 4 знач.). П. вещей в залы музея запрещён.
| прил. проносный, ая, ое (к 5 знач.).
УХО, уха, мн. уши, ушей, ср.
1. Орган слуха, а также наружная часть его (у человека в форме раковины). Внутреннее, среднее, наружное у. Шум в ушах (болезненное ощущение шума, звона). Взять за у. Почесать за ухом. Ударить по уху. Драть за уши (наказывать). Туг на у. (плохо слышит, глуховат; разг.). От уха до уха улыбаться (широко, во весь рот; разг.). На у. говорить (тихо, у самого уха того, кто слушает). Во все уши слушать (очень внимательно; разг.). В одно у. впускает, из другого выпускает (плохо слушает, не обращает внимания на то, что говорят; разг.). Мимо ушей пропустить что-н. (оставить без внимания; разг.). В ушах стоит чей-н. голос (постоянно слышится, как бы звучит). У. дерёт или режет (о резком неприятном пении, музыке, звуке; разг.). Как своих ушей не видать кому-н. кого-чего-н. (никогда не увидать, не получить; разг.). За уши не оттащишь кого-н. от кого-чего-н. (очень нравится кто-что-н.; разг.). За уши притянуть что-н. (то же, что притянуть во 2 знач.; разг.). До ушей покраснеть (очень сильно). Краем уха слушать (невнимательно, вполуха). Одним ухом (краем уха) слышать что-н. (перен.: вскользь, мимоходом; разг.). Выше лба уши не растут (невозможно сделать больше того, на что способен; разг.). У стен есть уши (здесь могут подслушивать). Имеющий уши да слышит (намёк тому, кто должен услышать, к кому относится сказанное; книжн., обычно ирон. первонач. евангельское выражение, означавшее: пусть сказанное поймёт тот, кто может или должен это понять). Медведь (слон) на у. наступил кому-н. (о том, кто полностью лишён музыкального слуха; разг. шутл.).
2. перен., ед. Способность воспринимать звуки. Чуткое у. музыканта.
3. У нек-рых предметов: выступающая боковая часть, приспособление для подвешивания, подъёма. Уши у ушата. У. колокола.
4. обычно мн. Наушник1 (в 1 знач.) тёплой шапки. Шапка с ушами.
• И ухом не ведёт (разг. неодобр.) не обращает никакого внимания.
По уши в чём (разг.) полностью, совершенно (обычно о каком-н. нежелательном состоянии). По уши в долгах, в грязи.
По уши влюбиться (разг.) очень сильно.
Ни уха ни рыла (не смыслит, не знает) (прост.) совершенно ничего не знает, не понимает.
Уши навострить (разг.) с любопытством прислушаться.
Уши развесить (разг. ирон.) доверчиво слушать, принимать всерьёз то, чему нельзя верить.
Все уши прожужжать (протрубить) кому о ком-чём (разг.) надоесть долгими разговорами или разговорами об одном и том же.
Ушами хлопать (разг. неодобр.) 1) слушать, не вникая, не понимая; 2) ничего не делать тогда, когда нужно действовать.
За уши тащить кого (разг.) усиленно, преодолевая сопротивление, помогать. За уши тащить двоечника.
| уменьш. ушко, а и ушко, а, мн. ушки, ушек, ушкам, ушках, ср. (к 1 знач.).
• За ушко да на солнышко (разг. ирон.) чтобы все знали, видели того, кого надо проучить. Вытащить за ушко да на солнышко.
Ушки на макушке у кого (разг. шутл.) насторожился, внимательно прислушивается.
| прил. ушной, ая, ое (к 1 знач.). Ушная раковина.
ШЛЯПА, ы.
1. ж. Головной убор, обычно с высокой тульей и с полями. Мужская, женская ш. Фетровая, соломенная ш.
2. перен., м. и ж. О вялом, безынициативном человеке, растяпе (разг. презр.).
• Дело в шляпе (разг.) об успешном, удачном завершении дела.
| уменьш. шляпка, и, ж. (к 1 знач.).
| унич. шляпёнка, и, ж. (к 1 знач.)
| прил. шляпный, ая, ое (к 1 знач.). Шляпная мастерская.
ЩЁГОЛЬ, я, м. Человек, любящий наряжаться, нарядно одетый, франт. Большой щ.
| ж. щеголиха, и.
Толкование пословицы "Пронести шляпу на ухе (пройтись щеголем)." по словарю Даля В.И.
УХО ср. уши мн. снаряд или орудие слуха; внутреннее устройство в височной кости, коим человк. и животн. слышат; в нем различают: ушной проход; барабанную перепонку; косточки: наковальню, молоток, стремя; далее: преддверие, дуги, улитку; наружная часть, ушная раковина, хрящеватый раструб ушного прохода, у человека с мочкою.
|| Уши шапки, треуха, лопасти, закрывающие уши.
|| Ушки, зап. колтуны, колдуны, вост. пельмени, род варенников с мясом, в похлебке.
|| Проем, за который подымают вещь, в который продевают что, проух, проушина. Ухо болта. Ушко иглы. Уши котла, ушата. Колокол подвешивают за уши. Уши светца, вилка, куда вкладывается лучина. Ушки сапога, за кои натягивают его. Ушки бомбы, за которые она подымается крючками. Ушки сердца, две отдельные полости у основанья его. Ушки двучерепных раковин, по обе стороны замка ее. Уши солнца, солнце с ушами, пасолнца, побочные солнца. Солнце с ушами, к морозам.
|| Ухо-парень, ухорез, лихой сорванец, молодец, смельчак, удалец; см. ухват. Имеяй уши слышати, да слышит. Он туг, крепок на ухо, глуховат. Держать ушки на макушке, держать ухо остро, внимательно прислушиваться. Одним ухом спит, другим слышит. Хорошее ухо, чуткий, верный слух. Он лишь краем уха слушает. Пропустить мимо ушей, слушать без вниманья. В одно ухо входит, в другое выходит (вошло и вышло). В одно ухо впустил, в другое выпустил. Говорить на-ухо, таиться. Говорят с уха на ухо, а слышно с угла на угол! Прожужжать кому уши, надоесть. Дуть в уши кому, переносить, сплетничать. Музыка уши дерет, плоха, нескладна. Его слушать — уши вянут, так врет. Он и ухом не ведет, не слушается. Менять ухо на ухо, баш на баш, без придачи. Конь ушми прядет. Не пряди ушами, не продали б татарам ! не упрямься. Наварить вещи или деньгам ухо, прогулять, промотать, пропить. Не достоин ты краем уха его послушать! У девки уши золотом завешены, не слышит непристойиых речей. По когтям зверя знать, да по ушам. Слушать вполуха; — во все уши. Хлопать ушами. Он и уши развесил, доверчив, прост. Аль ты уши отсидел, не слышишь? У лошади, овцы ухо резано, порото, мечено. Ни ухо, ни рыло, человк. ни то, ни се. Ударить в ухо, дать пощечину, оплеуху. Ухо режь — кровь не канет! предан, верен, хоть под пытку. Надрать уши, подрать за уши. За ушко, да на солнышко! на чистую воду, уличить. Прокричать уши. Одно ухо, и то глухо! Сухо: по самое ухо. У брюха нет уха. Голодное брюхо глухо (без уха). Слышит и ухо. что не сыто брюхо. Не клади в ухо, а положи в руку. Чуть за ухо попало, так и черт ему не брат! Не пьет, да и за ухо не льет. Хоть в ухо бей, да хлеба дай. Он глух на это ухо. У меня на это уши залегли. Плут: так и лезет в ухо! Ухо пронято, да руки не мыты. Бегать ему, что зайцу, приложа уши! Это бы слово, да батьке бы в ухо! Игла служит — пока уши; а люди — пока души. Твои бы речи, да Богу в уши! Жену выбирай не глазами, а ушами (по славушке). Не видать ему этого, как своих ушей. Пронести шляпу на ухе (пройтись щеголем). Не дал шапки отец, так пусть уши мерзнут. Засел (погряз) по уши (или по горло). Как ступил, так по уши в воду. Ушами прядет, да хвостом вертит. Не держал за уши (за гриву), а за хвост не удержишь. Чего в голове нет, того к ушам (к коже) не пришьешь. Не смыслит Вавила, ни уха, ни рыла. Он в одно ухо влезет, в другое вылезет. Разводи ему ушами (т. е. поноравливай). Это писал такой, что перо за ухом (дока). Люди спать, а он в ушах ковырять! Такой дурак, что только уши пришить. Уши свербят — по новорожденном у знакомых людей. Уши чешутся к вестям, к дождю. У кого ухо горит, про того говорят; правое — правду, левое — ложь. В правом ухе звенит — добрый помин, в левом-худой. У туши уши, а головы, нету? ушат. Для милого дружка и сережку из ушка. Влез по горло, лезь и по уши. Не испытав броду, да по уши в воду! Хоть в ушко (или: в иголку) вдень. В ушах звенит-кто нибудь поминает лихом. Лошаково ухо, растен. Symphytum, см. живокость. Медвежье ухо, см. быковник;
|| растен. Salvia aethiopis, ключ, муринская, ранник, пуман. Мышьи ушки, см. желтомохорник. Ушной к уху вообще относящ. Ушная, заушная железа. Ушная серка. Ушатый с ушами; ушастый южн. ухатый, с большими, долгими ушами, долгоухий. Поле глазасто, а лес ушаст. Ушан м. новг. ушастый человек и животн. Ушанья ж. костр. ушатая шапка, с наушниками, влад. ушанка, вят. ушатка.
|| Ушатка, ушатая сова;
|| курица с перяными ушами.
|| Ушан, ушастый нетопырь. Ушат м. обручная посудина, для носки вдвоем воды, с ушами, с проемами в двух супротивных клепках. Ушатный водонос. Воду ушатом, вино чарой. Уши или ушит м. ряз. ушат. Радуга ушат воды выпила! выпила корова — а баба заподозрила радугу. Две рубахи мокнут в ушате, да двое порток сохнут на ухвате. Ушкан м. арх. сиб. оренб. ушан пск. заяц. Ушканье мясо в народе слывет поганым . Ушковый к ушку, к проему относящ. Ушник м. обушник, кромка лаптя, где продевают оборы.
|| Наушник, перенощик. А к тюрьме присылает он ушников.
|| Ушник, ушничек, уховертка, чистоушка.
|| Болт или гвоздь с ушком заместо шляпки, с проухом.
|| Арх. корзина с двумя скобами, хватками.
|| Ушники, ушнички, церк. арх. олон. серги, усерязи, колтушки, чусы.
|| Ушник м. ушница ж. сиб. наушник, сплетник. Ушница болезнь заушница, свинка. Ушничать наушничать. Горе ушничающим и раздоротворцем, о исхд. души. Ушничанье действ. по знач. глаг. Ухлить твер. тул. слышать;
|| понимать. Ушак? подкосок, пасынок, подпорка у столба. Уховертка, ухочистка, ушекопка, лопаточка, ложечка, для ушной серки. Ладил мужичек челночек, а свел на уховертку. Ухорезный скотина, меченная резанным ухом: поротое ухо, прямо надрезанное; ускорняк, вырезка сбоку; ухо пнем, отрезанный кончик. Ухозвон звон в ухе, в ушах.


