Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: в, как, пропасть, сгинуть, французы, пропадать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о москве", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Пропал (Сгинул), как француз в Москве." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
КАК.1. мест. нареч. и союзн. сл. То же, что каким образом (см. образ1). К. вы поживаете? К. это случилось? Забыл, к. это делается. Вот к. надо делать. Видел, к. ты бежал.
2. мест. нареч. и союзн. сл. В какой степени, насколько. К. недавно это было? К. далеко нужно ехать?
3. мест. нареч. и союзн. сл. До какой степени, до чего. Удивительно, к. красиво. К. хорошо здесь. К. я рад!
4. частица. употр. для выражения удивления и оценки. К.! Ты опять здесь!
5. частица. При глаг. сов. вида означает внезапность действия в прошлом (разг.). Он к. закричит!
6. союз. Выражает сравнение, подобно кому-чему-н. Белый к. снег. Такой же, к. прежде.
7. союз. употр. при отождествлении: в качестве кого-чего-н., будучи кем-чем-н. Советую к. друг.
8. союз. употр. в составе вводных сочетаний и предложений. К. говорят. К. например.
9. союз. Выражает временные отношения. К. вспомнишь, страшно становится (всякий раз, когда). Прошёл год, к. мы виделись (с того времени, когда).
10. союз. После отрицательных или вопросительных слов и выражений означает ограничение, кроме, только. Больше некому, к. тебе. Кто, к. не мы?
• Как будто, как будто бы, союз и частицато же, что будто, будто бы (в 1, 2, 3 и 4 знач.). Затих, как будто (бы) спит. Уверяет, как будто (бы) его задержали. Этого человека я как будто (бы) встречал. Как будто я его не знаю! (т. е. хорошо знаю).
Как бы(разг.)1) частица, выражает приблизительное подобие, сходство. Отвечает как бы нехотя; 2) союз, выражает сравнение. Зашуршало в траве, как бы прополз кто-то.
Как бы то ни былопри всех условиях, несмотря ни на что. Как бы то ни было приходится подчиниться.
Как бы не, союзупотр. при выражении опасения, боязни чего-н. Боюсь, как бы не стал он браниться.
Как бы не так! (прост.)выражение несогласия, отрицания, ни в каком случае, ничего подобного. Буду я слушаться, как бы не так!
Как (тут) быть? (разг.)как поступить, что предпринять? Положение безвыходное, как (тут) быть?
Как быть!выражение необходимости принять, признать неизбежным. Неужели всё кончено?Как быть!
Как вдруг, союзвыражает осуществление сразу и неожиданно вслед за чем-н. Был тихий вечер, как вдруг налетела буря.
Как есть (прост.)совсем, совершенно, именно так (обычно при лексическом повторе или ответной реплике). Глупыш.Как есть глупыш.
Как и, союзвводит сравнение, подобно кому-чему-н. Грибники, как и рыболовы, не любят шума.
Как и что (разг.)как обстоит дело. Расскажи, как и что.
Как ни, союзхотя и, несмотря на то, что. Как ни прошу, не соглашается.
Как (или что) ни говори(те) (разг.)всё-таки, несмотря ни на что. Как ни говори, он прав.
Как один человекдружно, все вместе.
Как же (разг.)1) конечно, разумеется. Как же, я обязательно пойду туда; 2) выражение несогласия, отказа, насмешливого отрицания. Пойду я туда, как же! (т. е., конечно, не пойду).
Как можно или как нельзяслужит для усиления сравнительной степени. Пиши как можно чаще. Как нельзя лучше.
Как раз1) именно, точно (о том, что совпадает с чем-н.). Он нужен и как раз звонит. Не хотел его видеть, а он как раз и идёт; 2) впору, хорош (разг.). Костюм мне как раз;
Как сказатьупотр. при затруднении точно выразить мысль в знач. как бы это лучше объяснить. Зачем ты мне это говоришь?Как сказать, зачем? Чтобы ты был в курсе дела.
Как сказать (разг.)употр. при выражении несогласия в знач. вряд ли. Ты дашь ему денег?Ну, это ещё как сказать.
Как… так, союзвыражает одновременность. Как зима, так я болен. Как приходит домой, так начинается ссора.
Как скоро, союз (устар.)выражает временные отношения, когда, как только. Как скоро было получено известие, мы отправились в путь.
Как только, союзнепосредственно вслед за чем-н., непосредственно после чего-н. Как только приеду, напишу.
Как так? (разг.)употр. при переспросе как выражение непонимания, недоумения и несогласия. Он не придёт.Как так не придёт?
Как…так и, союзвыражает перечисление. Собрались как взрослые, так и дети.
1.
ПРОПАСТЬ, аду, адёшь; ал, ала; ади; авший; ав; сов.
1. Исчезнуть неизвестно куда. Пропали нужные бумаги. П. на неделю (не приходить целую неделю).
2. Перестать быть видимым или слышимым. Очертания корабля пропали в тумане. Отзвуки голосов пропали в лесу.
3. Утратиться, исчезнуть; погибнуть. Пропал голос, румянец. Нигде не пропадёт (о том, кто ловок, находчив; разг.). Ни за грош пропал (совершенно напрасно, зря; разг.). С ним не пропадёшь! (всё будет в порядке, если он помогает, поддерживает; разг.).
4. (1 и 2 л. не употр.). Пройти бесполезно, безрезультатно. Зря пропало время. Весь день пропал.
5. пропади, обычно в сочетании с личным местоимением или существительным, определяемым местоименным словом: то же, что провались (см. провалиться в 6 знач.) (разг.).
| несов. пропадать, аю, аешь (к 1, 2, 3 и 4 знач.).
| сущ. пропажа, и, ж. (к 1 знач.).
2.
ПРОПАСТЬ1, и, мн. и, ей, ж.
1. Крутой и глубокий обрыв, бездна. Дорога над пропастью. На краю пропасти (также перен.: то же, что на краю гибели). Скатиться в п. (также перен.: дойти до тяжёлого, гибельного состояния).
2. перен. Глубокое, полностью разделяющее кого-н. расхождение в чёмн. После ссоры между друзьями возникла п.
• Тьфу (ты) пропасть! (прост.) выражение досады, раздражения.
3.
ПРОПАСТЬ2, и, ж. (разг.). Множество, тьма2, бездна2. Народу там п.
• До пропасти (устар. и прост.) очень много. Грибов в лесу до пропасти.
СГИНУТЬ, ну, нешь; сов. (разг.). Пропасть, исчезнуть. Сгинь с глаз долой! (уйди, провались ты!; прост.).
ФРАНЦУЗЫ, ов, ед. уз, а, м. Народ, составляющий основное население Франции.
| ж. француженка, и.
| прил. французский, ая, ое.
Толкование пословицы "Пропал (Сгинул), как француз в Москве." по словарю Даля В.И.
ПРОПАДАТЬ, пропасть, теряться, деваться невесть куда; исчезать, скрываться, прятаться; гибнуть, погибать, уничтожаться; тратиться даром, нипочем, ни за что. Куда моя шапка пропала? Ушел человек из дому, и другой день пропадает! Пропасть без вести, деваться неведомо куда. Месяц пропал, до новолуния. Месяц работы пропал, работано без пользы, дело не годится, или работано даром, плата пропала. На нем много денег пропадает, должен и не платит. Сыпь пропала, сошла, либо скрылась. Цветы, без поливки, все пропали. Мой заклад пропал, я проиграл, или вещь, отданная под залог, просрочена. Саранча пропала, унеслась куда-то. Мало ли добра на свете пропадает, гибнет без пользы. Я тут совсем пропаду без тебя, один не управлюсь. Пропали наши головы, за боярами голыми! Пропади ты! бранное пошел, отойди! Ступай пропадать; отойди да пропади! У него отец пропадает, вят. перм. сиб. сильно болеет, хил, дряхл; пропал, помер. Корова пропала, издохла, околела, пала. Одежда пропала, износилась. Прикажите пропасть, говорят казаки начальнику, т. е. позвольте втай отлучиться на мародерство. Что с возу упало, то пропало. Пропало бабье трепало! Упало — пиши пропало! Добро не умрет, а зло пропадет. Пропадай мои животы (или: моя голова), да не на радость ворогу (или: не в корысть ворогу)! Все беды пропадут, в воду уйдут. Все беды пропали, что в воду упали. Хоть бы все законы пропали, только бы люди правдой жали! Она не пропала, а на руки попала (говор. дружка). Не то пропало, что в руки попало. Пропадать, так всем (вместе) пропадать. Лучше пропасть, чем терпеть злую напасть. Брюхо пасть: с ним и пропасть. Где он? "Пошел пропадать". Где наше не пропадало! У кого пропало, тому больше граха (т. е. от поклепа). Что скупому в руки попало, то и пропало. Пропал, как швед под Полтавой! Пропал, как Бекович (при Петре I, в походе на Хиву). Пропал (сгинул), как француз в Москве. Пропадание ср. пропажа ж. потеря, утрата, гибель; | пропажа, пропавшая вещь, утраченное, потерянное. У нас в доме пропажа сталась, украдено что-либо. Пропащий, пропалой, что иликто пропадает, гибнет безнадежно. Это пропащий человек, неисправим, пошел по дурной дороге. Твое дело пропащее, лучше брось, не хлопочи. Пропащие труды. Пропадной, пропадающий, гибнущий без пользы. Пропадаль, пропадалица ж. упалые колосья по жниву. Пропаль, что-либо погибшее, пропадшее, негодное, особ. хлеб, погибший на корню. Пропадина ж. сев. олон. падаль, стерва, бол. бранное Пропастина, пропасть ж. арх. пск. сиб. падаль, мертвечина, палой скот. И нет на него пропасти! нет смерти, гибели, бранное Корова пала, пропасть в мох свезли. | Пропасть, бездна, глубь, ущелье, глубокий и крутой обрыв, горный овраг больших размеров. Горные вертепы и пропасти. Снежный обвал увлек в пропасть много скота. Звери дикие, во дебрях и пропастях. Эту пропасть ничем не наполнишь, жадного, корыстного человека. Хляби морские поглотили челн в пропасти своей. Волчья пропасть (пасть) все жрет. Пропасти нет на воров! бранное Нет живой пропасти. Как в пропасть. Сашенька, Машенька — фу пропасть какая! | *Пропасть, несметно много, несчетное число, огромное количество. Денег пропасть, а души маленько. Пропасть народу пропало от мору. | Пропасть, перм. сиб. еловая чаша, трущоба, непроходимый лес. Пропастной человек, пропащий; бедовый, злой. Пропастная дорога, весьма дурная. Пропастное дело, бедовое, гибельное. Пропастной кафтаншика, пск. вовсе ветхий. Пропастная сила, многое множество, без числа, бездна, тьма. Пропастник, -ница, пропащий человек; | мерзавец, поганец, кто ест всякую гадость. | Пропастница, южн. лихорадка. Пропадник м. крупный буревал, гниющий в лесу. Пропастить богатство, собирать, копить, скряжничая, живя скупо, грязно, не делая никому добра. Испропастать, истратить без пользы. -ся, деваться куда, прятаться; более употреб. запропаститься. Пропалая, бол. говор. напропалую, зря, очертя голову, в отчаянную голову. Пропадать, падать известное время сряду.