Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: лошадка, недолга, ретивый, ретивый . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про лошадь", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Ретивая лошадка недолго живет." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ЛОШАДКА, и, ж.
1. см. лошадь.
2. Детская игрушка на колёсиках или на качалке, изображающая лошадь. Деревянная л.
3. мн. игра в лошадки детская игра, в к-рой участники (верхом на палочке с верёвочкой) изображают скачущих лошадей и соревнуются в беге. Играть в лошадки.
НЕДОЛГА: (вот) и вся недолга (разг.) вот и всё, и больше никаких разговоров. Не согласен ехать и вся недолга!
РЕТИВЫЙ, ая, ое; ив (разг.). Усердный и исполнительный, быстрый. Р. помощник. Ретиво (нареч.) взяться за дело.
| сущ. ретивость, и, ж.
Толкование пословицы "Ретивая лошадка недолго живет." по словарю Даля В.И.
РЕТИВЫЙ усердный, горячий, пылкий на дело, старательный, ревностный, ражий духом. Ретивый парень, работник. Ретив в бою. Ретивый конь. Ретивая пчела.
|| Арх. вспыльчивый, сердитый. Ретивому коню тот же корм, а работы вдвое. Ретивая лошадка недолго живет. На ретивого коня не кнут, а вожжи. На ретивого работника времени (дела) впереди много. В ковшичке не стало, к ретиву сердцу пристало, ретивость ж. свойство, качество по прилаг. Ретиветь, становиться ретивее. Ретиться, ретиветь, пылко собираться на что, горячиться, воспаляться, храбриться, горячо и смело браться за что. Он ретится на кулачный бой. Не ретись на(до) медведя, а ретись при медведе. Полно ретиться, лучше отступиться. вовремя. Вси ретяхуся стяжати послушания, церк. тщились. Аше кто, во брани сый, воздается на тя (ссорится), не ретися, не горячись, не сердись, Ефрем Сирин. Реть ж. церк. стар. пря, рать, брань, ссора, свара (см. ремство). Ретовать орл-ел. сердиться, браниться.