Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: дурак, и, родиться, умерщвлять . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про дураков", "пословицы про ум", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Родился неумным, и умрешь дураком." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ДУРАК, а, м. (разг.).
1. Глупый человек, глупец. Д. дураком (очень глуп). Век живи, век учись дураком умрёшь (посл. о бесконечных возможностях учиться, узнавать новое). Ну и д. же ты! (бран.).
2. В старину: придворный или домашний шут.
3. О карточной игре: в дурака, в дураки. Игра (играть) в дураки (в дурака). Перекинуться в дураки (в дурака). Оставить, остаться в дураках (обыграть, проиграть в этой игре; также перен.: оставить, остаться в глупом положении).
• Не дурак (сделать, делать что-н.) (разг.) любит, имеет пристрастие к чему-н. Погулять не дурак.
Не будь дурак о том, кто не сплоховал, нашёлся в нужную минуту. А он не будь дурак и дал сдачи обидчику.
Дурака (ваньку) валять (разг.) 1) дурачиться, шутить. Хватит дурака (ваньку) валять! (призыв вести себя разумно); 2) делать глупости.
Дурака свалять (разг.) сделать глупость, допустить ошибку.
Без дураков (прост.) без глупостей, всерьёз, не дурачась. Давай (говори) без дураков!
| уменьш. дурачок, чка, м.
| прил. дурацкий, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Д. колпак (шутовской).
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
РОДИТЬСЯ, рожусь, родишься; сов. и несов. (сов. ился и ился, илась и илась; несов. ился, илась).
1. Появиться (вляться) на свет (о человеке, животном). Родился сын. Что ни родится, всё пригодится (посл.: кто бы ни родился, семья будет рада). Родился в рубашке кто-н. (об удачливом, счастливом человеке; разг.).
2. (1 и 2 л. не употр.), перен. Появиться (вляться), возникнуть (кать). Родились новые традиции. Родилась блестящая идея.
3. (1 и 2 л. не употр.). Вырасти (астать), произрасти (астать), давая урожай. Пшеница родилась хорошо.
| несов. также рождаться, аюсь, аешься (к 1 и 2 знач.).
| сущ. рождение, я, ср. (к 1 и 2 знач.). От рождения (с самого раннего детства). День рождения (число, день, когда кто-н. родился, отмечаемый как праздник). Подарок ко дню рождения.
• С самого рождения то же, что от рождения.
Толкование пословицы "Родился неумным, и умрешь дураком." по словарю Даля В.И.
УМЕРЩВЛЯТЬ, умертвить кого, мертвить, лишать жизни, предать смерти, убить, или извести иначе; порешить, покончить кого, сокротить, укротить, сгубить, уморить. Камфора или персидская ромашка умерщвляет насекомых.
|| о страстях, обуздывать, смирять, укрощать, подчинять, убивать плоть. Аще ли духом деяния плотская умерщвляете, живи будете, Римл. Корысть умерщвляет всякое чувство, мертвит, угнетает. умерщвляться, быть умерщвляему;
|| умертвить себя. Умерщвленье ср. об. действ. по знач. глаг. Умерщвлятель, умертвитель, умертвительница, умертвивший кого, в ком, что-либо. Уморить кого, морить, заморить, изводить, извести, довести исподволь до смерти. Коли больной умрет, то сетующие говорят: его лекарь уморил! Покинув деревцо без поливки, уморишь его. Не смертию ли умориши мя? Иеремия. Дай боли волю, уморит.
|| *Довести до крайней усталости, до изнеможенья, умучить, умаять. Дай коню выстояться. вишь, как смаял, уморил его!
|| *Уморить кого со-смеху, заставить хохотать до надсаду, смешить так, чтоб надрывались смехом. Умориться, быть уморену;
|| уморить, извести себя, напр. отравиться.
|| Устать до самой крайности, изнемочь. Уморенье действ. по глаг. Умор смерть. От умору нет снадобья. Побила кошку прокудницу чуть не до умору! *Смеяться до умору. Умора ж. умор, умерщвление, смерть; мор, повальная смерть. В худое лето скоту умора.
|| Умора, уморушка и уморушки мн. смешно, забавно, нельзя не хохотать до упаду. Ну умора с ним, да и только! Уморительный случай, крайне смешной, забавный. Уморительный человек, смешник, забавник, проказник, который всех морить со смеху, или смешной по себе, которого дурачат, насмехаясь. Уморник, уморница то же, в первом значении забавник или потешник.
|| Уморник, ядовитая трава, уморчивое зелье. Уморный, умористый собеседник, забавный, потешный. Уморщик, уморщица уморивший кого до смерти. Чай уморно работать в зной, тяжело. Умирать, умереть, умирывать; умерть калужск. умерти зап. или умерти, малорос. умрети церк. помирать, мереть, кончать земную жизнь, расстаться с нею, скончаться, испустить дух, дыханье; преставиться, лишиться жизни, побывшиться, упокоиться, перейти в вечность, отправиться на тот свет; протянуть ножки, окочениться, окочуриться, одубеть, дать дуба; о животн. говор. околеть, издохнуть, пасть. Умирать, так умирать в поле, а не в яме! солдатское. Тяжело (тошно) жить, да и умирать не находка! Горько жить — да и умирать не сладко! Умирать не миновать. Сразу не умрешь, да и больше разу не умрешь. Умирать от голоду, жажды, томиться; умереть с голоду, от недостатка пищи, или не будучи в силах принять ее. Тут со страху, со скуки умрешь! Умереть за кого, за что, погибнуть отстаивая, защищая что. Праведники за веру умирают, герои за отечество, доблестные за правду. Умереть миру, для мира, отречься от сует, постричься. Иже бо умрохом греху, како паки оживем о нем? Римл. Умерший никому не помеха. Умирать со смеху, надседаться, надсесться. Знавал ли ты горе, умирывала ль у тебя жена? Детям вашим стоять, не умирывать! Дай Бог сегодня умереть! клятва. С места не сойти, умереть! то же. Такое житье, и умирать не хочется! Богатому и умирать не хочется. С его совестью жить — то хорошо, да умирать плохо. Не хотел жить — ступай умирать! Сердитый (упрямый) умрет — никто его уймет! Не торопи умирать, дай состариться. Родился, не торопился: не спешить стать и умереть. Лучше умирать, а креста не целовать. Чтоб мне на месте умереть! Добрые умирают, да дела их живут (или: не пропадают). Без року не умереть. Прежде смерти не умирай (не умирают). Досыта не наедаемся, с голоду не умираем. Умрешь, а праведным трудом не наживешь. Торопиться жить-скоро умереть. Уснешь — что умрешь! Умирать за делом. Умер от воли Божьей (т. е. от грозы). И всяк умрет, как смерть его придет. Когда ни умирать, а день терять. Родился не умным, и умрешь дураком. Добрый раб за господина умереть рад. Жить вместе — и умереть вместе! Как живем, так и умираем. Кто как живет, так и умирает. Верти не верти, а надо умерти. Не он умер, а смерть его пришла. Не он помер: смерть его умерла, и его с собой унесла.
|| Умирать говор. вм. болеть, хворать, как убить вм. ушибить. Он недели три умирал, лежал. Шибко головой умирает, болеет. Весело живется, грустно умирается, безличн. Умрется, так все минётся! Умиранье длит. умертвие окончат. церк. состоянье по глаг., смерть. Умерлый умерший, померший, более о скоте, палой, упалой, дохлый, издохший, колелый. Умирашка об. новг.-брч. умран м. новг.-тхв. мертвец, умерший, покойник. Умирашку отпевают. У них умран в доме. Умирашки ж. мн. помирушки, детская игра. Пошли в умирашки играть. Умирное зелье, ядовитое. Рощеная драхва умирчива, неживуча, редко переживает неволю.