Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: край, ловить, рыба, смерть, ходить, край . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о рыбке", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Рыбу ловить - край смерти ходить." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
КРАЙ, я (ю), о крае, в краю и в крае, на краю и на крае, мн. края, краёв, м.
1. Предельная линия, предельная часть чего-н. К. одежды. На краю обрыва. На краю села. Налить стакан до краёв. Передний к. (передовые позиции; также перен.). Краем уха слушать что-н. (вполуха; разг.). Краем глаза видеть что-н. (недостаточно хорошо, вполглаза; разг.). Через к. (сверх меры). Хватить через к. (сделать или сказать что-н. лишнее; разг.). К. света (очень далекое место; разг.). На краю могилы быть (при смерти). На краю гибели (об очень опасном положении).
2. Страна, область. Тёплые края. В наших краях (у нас, в нашей местности). Из края в к. (повсюду).
3. (в крае, на крае). В России: крупная административно-территориальная единица, обычно имеющая в своём составе автономную область. Приморский к.
• Край приходит (подходит) кому (прост.)конец, гибель.
Без конца и без краю (разг.)о чёмн. очень пространном или длительном. Леса без конца и без краю.
Непочатый край (работы, дел) (разг.)очень много.
| уменьш. краешек, шка, м. (к 1 знач.).
| прил. краевой, ая, ое (к 1 и 3 знач.).
ЛОВИТЬ, ловлю, ловишь; ловленный; несов.
1. кого-что. Стараться схватить (движущееся). Л. мяч.
2. кого-что. Охотиться с сетями, ловушками; захватывать как добычу. Л. птиц. Л. рыбу. Л. мышей.
3. перен., кого-что. Искать, стараться найти, встретить (разг.). Л. такси. Л. жениха.
4. перен., что. Стараться воспринять, получить, использовать что-н. (трудно достижимое, быстро проходящее). Л. случай. Л. момент. Л. взгляд. Л. чьин. слова (стараться не пропустить ни одного слова). Л. сигналы.
5. перен., кого (что) на чём. Внезапно останавливать внимание на чёмн. (на словах, мыслях). Л. кого-н. на лжи. Л. себя на какой-н. мысли. Л. на слове и на слове (требовать исполнения обещанного, а также подмечать ошибку, несообразность в том, что сказано; разг.).
| сов. поймать, аю, аешь.
| сущ. лов, а, м. (ко 2 знач.) и ловля, и, ж. (ко 2 знач.).
РЫБА, ы, ж.
1. Позвоночное водное животное с конечностями в виде плавников, дышащее жабрами. Хрящевые рыбы. Костные рыбы. Промысловая р. Морская, речная р. Нем как р. (молчит, ничего не говорит). Как р. в воде чувствовать себя гден. (непринуждённо, хорошо; разг.). Ни р. ни мясо (перен.: о ком-чёмн. безличном, невыразительном; разг.). Как р. об лёд биться (мучительно искать выход из трудного положения; разг.). В мутной воде рыбу ловить (перен.: извлекать выгоду для себя, пользуясь неясностью обстановки, чьимин. затруднениями; разг. неодобр.).
2. Часть туши (тушки) такого животного, употр. в пищу. Варёная, жареная, копчёная р. Сырая р. На второе р.
3. перен. Вялый, холодный человек (разг.).
4. То, что сделано (собрано, соединено) для обмана (прост.). Вместо машинописи подсунули рыбу.
| уменьш. рыбка, и, ж. (к 1 и 2 знач.) и рыбонька, и, ж. (к 1 знач.; ласковое обращение к женщине, ребёнку; прост.). Рыбкой скользнуть (легко и плавно).
| унич. рыбёшка, и, ж. (к 1 знач.). Мелкая р. (также перен.: о незначительном, невлиятельном человеке, людях; разг.).
| прил. рыбный, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и рыбий, ья, ье (к 1 и 3 знач.). Рыбная ловля. Рыбная промышленность. Рыбный садок. Рыбный суп. Рыбный день (в к-рый готовятся рыбные, но не мясные блюда). Рыбий хвост. Рыбий жир (жидкий жир из печени тресковых рыб). Рыбья натура (холодная).
СМЕРТЬ, и, мн. и, ей, ж.
1. Прекращение жизнедеятельности организма. Клиническая с. (короткий период после прекращения дыхания и сердечной деятельности, в к-рый ещё сохраняется жизнеспособность тканей). Биологическая с. (необратимое прекращение биологических процессов в клетках и тканях организма). Насильственная с. (убийство). Скоропостижная с. Погибнуть смертью героя. Быть при смерти (умирать). Смерти в глаза смотреть (смерть близка; высок.). Его (тебя) только за смертью посылать (о том, кто выполняет поручение медленно, с большой задержкой; разг. неодобр. и шутл.). Своей смертью умереть (умереть естественной смертью). Двум смертям не бывать, а одной не миновать (посл.). Бледен как с. (очень бледен).
2. перен. Конец, полное прекращение какой-н. деятельности. Политическая с. Творческая неудача для него с.
3. в знач. сказ. и нареч. Очень, в высшей степени, очень много, ужас (в 5 знач.) (прост.). Народу с. сколько! Устали с.! С. пить хочется.
• Смерть как (какой) (прост.) то же, что ужас как (какой). Смерть как устал. С. какой голодный.
До смерти (разг.) очень, крайне. Устал до смерти.
| прил. смертельный, ая, ое и смертный, ая, ое (к 1 знач.; устар. и высок.). Смертельный исход болезни. Смертельный случай. Смертный час. На смертном одре (об умирающем).
ХОДИТЬ, хожу, ходишь; несов.
1. То же, что идти (в 1, 2, 3, 10, 15 и, при знач. бытийности, также в 14 знач.), но обозначает движение, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. Х. по полю. Х. по магазинам. Х. под парусами. Часы ходят верно. Х. с короля. Х. пешкой. Поезда ходят по расписанию. Х. в театр. Пила так и ходит. Ветер ходит (дует со всех сторон). Серебро и медь ходят как разменные монеты. Ходят слухи.
2. Одеваться во что-н., носить (во 2 знач.) что-н.; иметь какой-н. внешний вид. Х. в пальто. Х. неряхой. Х. в очках. Х. с бородой, с шевелюрой.
3. Быть кем-н., исполнять какиен. обязанности, находиться в каком-н. состоянии (разг.). Весь день хожу грустный. Х. в старостах. Х. в героях (ирон.).
4. за кем. Заботиться о ком-н., ухаживать (разг.). Х. за больным. Х. за ребёнком.
5. (1 и 2 л. не употр.). О животных: использоваться в какой-н. упряжке, двигаться каким-н. образом. Лошадь ходит под седлом.
6. Шататься, колебаться, колыхаться (разг.). Мостки ходят под ногами.
7. Испражняться или мочиться (разг.). Ребёнок ходит на горшок.
• На голове ходить (разг. неодобр.) безобразничать, своевольничать.
Далеко не ходить за кем-чем (разг.) о том, кто (что) рядом, совсем близко, под рукой. За примерами далеко не ходить.
| сов. сходить, схожу, сходишь (к 7 знач.).
| многокр. хаживать, наст. не употр. (к 1 по 1 и 3 знач. глаг. идти, ко 2, 3 и 5 знач.).
| сущ. ход, а, м. (по 1, 2, 10 и 12 знач. глаг. идти), хождение, я, ср. (к 1 по 1 и 3 знач. глаг. идти, ко 2, 3 и 4 знач.) и ходьба, ы, ж. (к 1 знач., о передвижении на ногах). Ход поезда. Хождение по делам. Устать от ходьбы. Спортивная ходьба (вид спорта).
Толкование пословицы "Рыбу ловить - край смерти ходить." по словарю Даля В.И.
КРАЙ м. начало и конец; предел, рубеж, грань, кромка; бок, сторона или полоса, ближайшая к наружности;
|| берег, страна;
|| земля, область и народ;
|| калужск. лес [Название леса краем подтверждает догадку, что раменье и рама от рамо, плечо; см. это сл. и обраменье].
|| Край, в говядине, трех видов: толстый, от шеи по седьмое ребро, 1-й сорт; тонкий, следующие пять ребер, 2-й сорт; край покромки, нижняя часть ребер, отрубленная от средины стяга, 3-й сорт. Знай край, не падай. Не край это, не сторонка, а кромешная! Стол по краями с резьбою. С которого краю починать пирог? Я прошел Русь из края в край, из конца в конец. На реке лед по краям. Родной край милее. Поехал в чужой край, в чужие краи или края. Край терпенью моему настал, а где край бедам? Край пришел: ему совсем край; беда, гибель. Из полуведра, через край до дна. Через край не лей. Через польешь, через край и пойдет. Пошла брага через край, так не удержишь. Терпит квашня долго, а череп край пойдет, не уймешь. Через край пила, да пьяна не была. Кто пожимается, тот не занимается (не займует); кто с достатком, тот с распорядком, а у кого через край, тому больше подавай. Сам смекай, где берег, где край. Рыбу ловит, край смерти ходит, около, подле, возле. На край света, далеко. По край крещеного света (мира). Стой: белусвету край! Знаю, что ты живешь с краю: да я и сам с угла. Ты ложись на крайку, у Бога в райку, а я к спинке, к золотой пенке. Чин чина почитай, а меньшой садись на край. Недостоин послушать его краем уха. Что край, то обычай; что народ, то и вера; что купец, то и мера, т. е. у всякого своя.
|| Край, южн. зап. краюха, ломоть хлеба. Коли хлеба край, так и под ракитой (вербой, елью) рай, а коли хлеба ни куска, так и в горнице тоска. Краишек, крайчик м. умалит. край вещи, предмета; краец, страна, сторонка, земля; краек, то и другое. Краища увелич. краишка унизительное в обоих знач. Охти мнешеньки, крайчики пришли! арх.- шенк. беда, конец, гибель моя. Край чего, нареч. южн. зап. около, подле, рядом, обапол, возле. Краевой, к вещественному краю предмета относящ., каймовый, рубежный. Краевые грани алмаза. Краевый зап. местный, туземный, к этому краю либо стране относящ. Крайний, на краю находящийся, последний, конечный, гранный, предельный;
|| *высший и низший, достигший последней степени: чрезмерный. Крайнее поле, изба, последние, считая с одного конца, первые — с другого. Крайняя нужда, обстоятельства, требующия помощи или мер, невыносимые. Крайняя рука сев. некрещеная, левша, левая, шуя. Крайняя плоть, предмет ветхозаветного обрезания. Крайнее сущ. ср. новг. последний подарок жениха перед венцом: лакомства на девичник. Крайне нареч. весьма, очень, чрезвычайно, в высшей степени. Крайность ж. высшая и низшая степень или мера; бедствие, нужда, недостаток, бедность. Страстные порывы мечут нас из крайности в крайность. Он до крайности (или крайне) опасно занемог. Жить в крайности, в бедности. Краегранный, находящийся на самом краю, на грани чего. Краюха, краюшка, краюшечка ж. крайний отрезок, ломоть от края; хлебная горбушка; бревенный горбыль; крайние ломти рассеченной чугунной крицы и пр.
|| Краюха, растен. Bigonia, разн. видов. Краюшный, краюшечный, краюшковый, до краюшки относящ. Краюшник м. краюшечник м. краюшечница ж. охотник до горбушек, хлебных краюшек, до корки. Брюхо болит, на краюху глядит. В чужих руках краюха за ковригу (кус за ломоть). Не велика краюшка, да спора. Обиженная краюшка всегда на столе, или стыдливая. Засек плачет, краюшка скачет, т. е. последняя. Его и самого-то в суму положит, да краюхой прикрыть. На каждую душу готова краюшка, т. е. у нас, где землю делят по душам. Старые старушка, мягкие краюшки! У нас над двором краюха висит? луна. Краестишие, краестрочие ср. акростих. Краеугольный камень, который кладется под угол основы здания; *основный, существенный, главноначальный.
Также см. край