Сердит да бессилен - свинье брат.

Присутствует в категории:
поговорки про свинью

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: бессильный, брат, да, свинья, сердить, бессилие . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про свинью", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.

Словарь Михельсона М.И., статья под заголовком сердит и бессилен - свинье брат:

Ср. Фельетонист с больною печенкою... обыкновенно обладает весьма малым талантом и огромной злобою. Он много раз бросался в литературу, хотел быть гонителем и страшилищем поэтов, но это не имело успеха, ибо кто зол да не силен, тот безрогому овну подобен.
Дружинин. Заметки петерб. туриста. 2, 1.
Ср. Zorn ohne Macht - wird ausgelacht.
Ср. Menacer sans frapper en politique, c'est se découvrir.
Lamartine. Girondins.
Ср. Tel rechigne (grince) des dents qui n'a nul talent de mordre.
Prov. communs. XV s.
Ср. Vana est sine viribus ira.
Тщетен гнев без сил.
Liv. 1, 10.
Ср. Кто не может хорошо биться, тот поднимает большую палку.
(татарск. посл.).

Толкование пословицы "Сердит да бессилен - свинье брат." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

БЕССИЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна.

1. Не имеющий сил, слабый. Бессильно (нареч.) опустились руки.

2. Лишённый возможности действовать, оказывать воздействие. Б. гнев. Медицина здесь бессильна (больной безнадёжен).

БРАТ, а, мн. братья, ьев, м.

1. Сын тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям. Родной б. Двоюродный б. (сын дяди или тётки). Троюродный б. (сын двоюродного дяди или двоюродной тётки). Сводный б. (сын отчима или мачехи от другого брака). Молочные братья (неродные, вскормленные молоком одной женщины). Названый б. (тот, с к-рым побратался). Б. на брата пошёл (перен.: о борьбе близких, кровью связанных людей).

2. Фамильярное или дружеское обращение к мужчине (разг.).

3. Человек, близкий другому по духу, по деятельности, вообще кто-н. близкий (высок.). Братья по перу. Братья по оружию. Все люди братья (афоризм).

4. Монах, член религиозного братства (обычно в обращении). Братья-иезуиты.

Братья во Христе христиане.

Брат милосердия мужчина с медицинским образованием, ухаживающий за больными, ранеными.

Братья наши меньшие (книжн.) о животных по отношению к человеку.

Ваш (наш, их) брат (разг.) вы, ты (мы, я) как и все другие мне, вам, нам, им подобные. Знаю я вашего брата, мальчишек. Наш брат мастеровой.

На брата (пришлось, досталось) (разг.) на каждого из участников. Заработали по сотне на брата.

С брата (взять, получить) (разг.) с каждого из участников, с головы. Собрали по червонцу с брата.

Свой брат (разг.) близкий, свой человек, а также (обобщённо) близкие, понимающие друг друга люди. Студенты свой брат.

| ласк. братец, тца, м. (к 1 и 2 знач.), братик, а, м. (к 1 знач.; о ребёнке), браток, тка, м. (ко 2 знач.; прост.) и братка, и, м. (к 1 знач.; прост.).

| прил. братнин, а, о (к 1 знач.; разг.).

1.

ДА1 , частица.

1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.

2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?

3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.

4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!

5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.

6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!

7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!

Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.

Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!

Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).

Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.

И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.

2.

ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).

3.

ДА3 , союз.

1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.

2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).

3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.

4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!

Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.

Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.

Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.

Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.

СВИНЬЯ, и, мн. свиньи, свиней, свиньям, ж.

1. Парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свиньи. Домашние свиньи.

2. Домашнее животное такого семейства, разводимое для получения мяса, сала, щетины. Пасти свиней. С. под дубомком-н. неблагодарном и глупом). Посади свинью за стол, она и ноги на стол (посл. о том, кто ведёт себя распущенно, развязно).

3. Самка такого животного. Супоросая с.

4. перен. О том, кто поступает низко, подло, а также (грубо) о грязном человеке, неряхе (разг.). Ну и с. же ты!

Подложить свинью кому (разг.) устроить неприятность.

К свиньям (ко всем свиньям)! (прост.) грубое выражение возмущения, брань.

К свиньям собачьим! (прост.) то же, что ко всем свиньям.

Бог не выдаст свинья не съест посл., выражающая надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле.

Свинья грязь (везде, всегда) найдёт (разг. неодобр.) о том, кто всегда найдёт себе подходящую компанию.

| уменьш. свинка, и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).

Морская свинка небольшой южноамериканский грызун.

| прил. свиной, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и свинячий, ья, ье (к 1, 2 и 4 знач.; прост.). Свиное мясо (свинина). Свиная кожа. Свиное сало. Свиная отбивная (из свинины). Свинячье хрюканье.

СЕРДИТЬ, сержу, сердишь; несов., кого (что). Раздражать, заставлять сердиться.

| сов. рассердить, ержу, ердишь; ерженный.

Если нужное слово из пословицы Сердит да бессилен - свинье брат. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Сердит да бессилен - свинье брат." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову бессилие:

БЕССИЛИЕ ср. отсутствие или недостаток сил; слабосилие, слабость, хилость, немощность, немогута, изнеможение; недостаток власти. Бессильный, не могущий одолеть кого или что; слабый. Сердит да бессилен — свинье брат. Бессиловать или бессилить кого, лишать сил, мочи, ослаблять, отымать силу или власть. Недоверие бессилит, обессиливает. Бессилеть, слабеть, ослабевать, изнемогать, лишаться сил. С годами бессилеешь. Обессилить кого; обессилеть самому.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Сердит да бессилен - свинье брат."