Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: гол, сколько, сто, столько, ум, артель . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы про ум", "пословицы с числительными", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
сколько (сто) голов, столько (сто) умов
Сколько людей, столько судей.
Ср. На пустые речи податлив человек! Сколько на свете голов, столько и умов - всякий по-своему мерекает.
Григорович. Рыбаки. 2, 11.
Ср. Артель! - молвил Артемий. - Без того нельзя, чтоб не погалдеть... Сколько голов, столько умов... Да еще каждый норовит по-своему. Как же не галдеть-то?
П.И. Мельников. В лесах. 1, 15.
Ср. Всякому городу нрав и права,
Всяка имеет свой ум голова.
Сковорода. Украинский философ.
Ср. Viele Köpfe, viele Sinne.
So many men, so many minds.
Autant de têtes, autant d'avis.
Ср. Quot homines, tot sententiæ.
Сколько людей, столько мыслей (мнений).
Terent. Phormio. 2, 4. Ср. Cicero. De finibus, 1, 5, 15.
Ср. Quot capita, tot sensus.
Ср. Quot capitum vivunt, totidem studiorum Millia.
Horat. Sat. 2, 1, 27-28.
Ср. Pectoribus mores tot sunt, quot in orbe figurae.
Ovid. Ars am. 1, 759. Ср. греч. Philam. fic. (Kock. 2, 504).
См. лебедь рвется в облака.
См. ум хорош.
См. что город, то норов.
См. артель.
Толкование пословицы "Сколько голов, столько умов. Сто голов, сто умов." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ГОЛ, а и (разг.) а, мн. ы, ов, м. В футболе и сходных командных играх: очко, выигрываемое после попадания мяча (шайбы) в ворота соперника, а также само такое попадание. Забить г.
| прил. голевой, ая, ое. Г. момент у ворот. Голевая ситуация.
СКОЛЬКО.1. мест. нареч. и союзн. сл. Как много, каково количество. С. стоит? С. времени? Ешь, с. хочешь.
2. (скольких, сколькими, по скольку), числит. неопр.-колич. Обозначает общее указание на количество. Во скольких городах побывал! В скольких томах это сочинение? По скольку дней отдыхали?
3. нареч. В какой мере, насколько. С. помню, он всегда был такой.
4. (скольких, скольким, по скольку), числит. неопр.-колич. Сколь многие, какое большое количество. С. народу! Скольким людям он помог! С. времени потеряли! С. раз повторять (выражение недовольства по поводу чьегон. непослушания).
• Сколько можно! (разг. неодобр.) восклицание в знач. до каких пор, до каких пределов (делать, терпеть что-н.). Сколько можно болтать! (т. е. довольно, пора перестать).
Сколько лет, сколько зим! (разг.) радостное приветствие при встрече с тем, кого давно не видел.
Хоть сколько (сколечко) (прост.) немного, чуть-чуть. Дай хоть сколько!
Хоть бы сколько (сколечко) (прост.) нисколько, ничуть. Хоть бы сколько помогал! (т. е. совсем не помогает).
| уменьш. сколечко (к 4 знач.).
СТО, ста, числит. колич.
1. Число и количество 100. За с. кому-н. (больше ста лет).
2. (косв. п. мн. сот, стам, стами, стах), со словами «много», «несколько». Такое количество какихн. единиц, предметов. Много сот рублей. Обойтись несколькими стами рублей. С. раз говорил (много раз; разг.).
• На все сто (прост.) 1) очень хорошо. Отдохнул на все сто; 2) полностью, совершенно, на все сто процентов. Прав на все сто.
| порядк. сотый, ая, ое.
СТОЛЬКО.1. мест. нареч. и союзн. сл. Так много, в таком количестве. Сколько взял, с. и отдал. Он с. пережил!
2. (стольких, стольким, по стольку), числит. неопр.-колич. Такое количество (преимущ. значительное). Стольким людям я обязан! Где ты был с. времени? Во стольких странах побывал!
• Не столько… сколько, союз выражает сопоставление при ограничении, не в такой мере как. Не столько силен, сколько ловок.
Столько (же)… сколько (и), союз то же, что настолько (же)… насколько. Столько же удивлен, сколько и обрадован.
Хоть столько (столечко) (прост.) то же, что хоть сколько (сколечко). Удели хоть столечко.
Хоть бы столько (столечко) (прост.) то же, что хоть бы сколько (сколечко). Хоть бы столько понимал (т. е. совсем не понимает).
| уменьш. столечко (к 1 знач.). Вот ни с. не съел.
УМ, а, м.
1. Способность человека мыслить, основа сознательной, разумной жизни. Склад ума. В здравом уме и твёрдой памяти кто-н. (совершенно нормален). Ни уму ни сердцу не даёт ничего (не приносит никакой пользы). Не твоего ума дело (ты недостаточно умён, чтобы об этом судить, не тебе это решать; разг. неодобр.). У. хорошо, а два лучше (посл.). Сколько голов, столько умов (посл.). По одёжке встречают, по уму провожают (посл.).
2. Такая способность, развитая в высокой степени, высокое развитие интеллекта. Блестящий у. Отличаться умом. Природный у. Ума палата у кого-н. (очень умён; разг.).
3. перен. О человеке как носителе интеллекта. Лучшие умы человечества (великие мыслители, учёные; высок.).
• Без ума от кого-чего (разг.) в восторге, в восхищении. Без ума от балета.
В уме о счёте: мысленно, не записывая, не произнося. Множить в уме. Три пишем, два в уме.
В (своём) уме кто (разг.) вполне нормален.
В уме ли ты? (разг.) понимаешь ли, что делаешь?
До ума довести что (прост.) закончить как следует, как нужно. Довести дело до ума.
За ум взяться стать рассудительнее.
Из ума вон (разг.) совсем забыл.
Из ума выжить (разг.) к старости лишиться памяти, соображения.
И в уме нет (разг.) и не предполагал, не думал.
На уме в мыслях. Одни развлечения на уме.
На ум наставить кого (разг.) вразумить, научить чему-н. хорошему.
Не в своём уме (разг.) сошёл с ума.
От большого ума (разг. ирон.) по недомыслию, по глупости.
Раскинуть умом (разг.) сообразить, подумать хорошенько.
Прийти на ум о появлении какой-н. мысли, желания.
Сходить с ума 1) терять рассудок; 2) о ком-чём, по кому-чему и по ком-чём, очень увлекаться кем-чем-н. (разг.); 3) вести себя безрассудно (разг. неодобр.). Не бросай семью, не сходи с ума! 4) вести себя странно, с причудами (разг.). Каждый по-своему с ума сходит (погов. о том, что у каждого свои причуды).
Не сходи с ума (разг.) призыв вести себя благоразумно.
С ума свихнуть (устар. и прост.) сойти с ума, помешаться.
С ума сойдёшь! С ума сойти! (разг.) выражение удивления и оценки.
Свести с ума кого 1) довести до потери рассудка; 2) увлечь, очаровать (разг.). Красота твоя с ума меня свела.
Себе на уме кто (разг.) скрытен, хитёр, имеет заднюю мысль.
С умом (делать что-н.) (разг.) разумно, со знанием дела.
Ум за разум заходит у кого (разг.) не в состоянии разумно рассуждать, действовать из-за растерянности, множества дел.
Ума не приложу (разг.) не могу понять, сообразить, догадаться.
| уменьш. умишко, а, м. (к 1 знач.; пренебр.).
Толкование пословицы "Сколько голов, столько умов. Сто голов, сто умов." по словарю Даля В.И.
АРТЕЛЬ ж. на севере артиль, артель и рота, с перестановкою, как рожь и аржаной и др., одно и то же древнее слово, от ротитися, обетовать, клясться, присягать; товарищество за круговой порукой, братство, где все за одного, один за всех; дружина, соглас, община, общество, товарищество, братство, братчина, для общего хозяйства и особенно пищи, также для работы сообща и раздела заработков, за вычетом расходов, прогула и пр. Артель суймом крепка, суйм, суем, сейм — общая сходка;
|| вологодск. самая пища, особ. горячая, привар: Без горячей артили не обед.
|| Ватага, орава, шайка, толпа, скоп, куча народа: Народ по улицам артелями бродит. Зимою волки артелями рыщут.
|| Семья, все, что садится за один стол: у меня ведь артель большая. Петербургские биржевые артели, за круговою порукою, по уверению всех торговых домов, заведение, которому нет подобного, по пользе его, ни в одной земле. В арх. горная артель при грузке барок; карбасная проводит их с грузом к морским судам. Ножевая артель, воровская, разбойничья шайка. Атаманом артель крепка. Артелью города берут. Один горюет, а артель воюет. Артель расходчика кормит. Артели думой не владати, т. е. сколько голов, столько умов. Артель своя семья. Артель круговая порука. Брюхо да руки — иной нет поруки, у артели. Смирный — в артели клад. Что было в артели — все свертели (съели). В артельный котел говядины без сетки не пускай, матросская. Муравьи да пчелы артелями живут: и работа спора. Избу сруби, а тараканы свою артель приведут. Артельные харчи, общие; артельное довольствие, противопол. одиночному. Артельная кашица гуще живет. Артельщина ж. артельное добро, артельный порядок, артельные работы;
|| член артели, артельщик, участник, товарищ по артели; хозяин, расходчик ее; род десятника, для присмотра за артельными работами. В Питере этому званию, от биржевых артельщиков, усвоено особое значение доверенного и ответственного служителя. Артельщица, член женской артели;
|| жена артельщика;
|| стряпуха при артели; артельщиков, артельщицын, им (известному лицу) принадлежащий; артельщичий, артели, артельщикам принадлежащий, свойственный. Артельно было, вологодск. людно, народно: артельно на столе, вдоволь пищи; от этого поговорка: Артельно за столом, артельно и на столе.