Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: жить, кто, кукушка, лёт, натощак, раз, сколько, столько, кукуша . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про жизнь", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
Ср. Вот слышится мне, будто бы кукушка
Кукует где-то, только далеко.
Дай, думаю, послушаю поближе:
Надолго ли Господь грехам потерпит?
А.А. Мей. Псковитянка. 1. Вера.
Ср. Kukuck vom Häven,
Wie lange soll ich läven!
(В Нижней Саксонии.)
В Швеции девушки спрашивают кукушку, сколько лет им ждать, пока они замуж выйдут. Вообще кукушке, как в древности и другим птицам, приписывают предвидение и знание, недоступное смертным.
Ср. Das weise der Kukuck!
См. поколе Бог грехам терпит.
Толкование пословицы "Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ЖИТЬ, живу, живёшь; жил, жила, жило; с отрицанием: не жил и не жил, не жила, не жило и не жило, не жили и не жили; несов.
1. Существовать, находиться в процессе жизни, бытия. Жил сорок лет. Цветок не может ж. без солнца. Ж.-поживать (жить, не горюя ни о чём; разг.).
2. перен. О мыслях, чувствах: иметься, быть. В народе живёт уверенность в победе.
3. Проводить жизнь в каком-н. месте, среди кого-н., обитать. ж. в Москве. Ж. с семьёй.
4. чем и на что. Поддерживать своё существование чем-н. ж. своим трудом. Ж. на литературный заработок.
5. перен., кем-чем. Быть целиком занятым, поглощённым, увлечённым кем-чем-н. ж. детьми. Ж. надеждой. Ж. наукой.
6. кем и с нареч. Вести какой-н. образ жизни. ж. отшельником. Ж. весело. Умеет ж. кто-н. (умеет хорошо устраиваться в любых условиях; разг.).
7. с кем. Быть в какихн. отношениях с кем-н. ж. дружно с соседями.
8. в ком и кем. Работать, проживая в доме нанимателя (устар.). ж. в дворниках. Ж. гувернёром.
9. с кем. Находиться в любовной связи с кем-н. (разг.). ж. с чужой женой.
10. живёт. То же, что бывает (в 1 знач.) (стар., в пословицах). Живёт такой год, что на день семь погод (посл.). Похвала живёт человеку пагуба (посл.).
| многокр. живать, наст. не употр. (к 3, 4 и 8 знач.; разг.).
КТО, кого, кому, кого, кем, о ком, мест.
1. вопросит. и союзн. сл. Указывает на лицо (лица), о к-ром (к-рых) идёт речь. К. там шевелится? К. там? (оклик-вопрос тому, кто не виден, прячется или стучит, звонит у дверей). Всякий, к. может. К. в лес, к. по дрова (посл. о разнобое, несогласованных действиях). К. где (в разных местах). К. о чём (все говорят о разном). Разбежались к. куда (в разные стороны, места). Мало ли к. (многие). Мало к. знает (почти никто). Кто-кто, а я приду (не знаю о других, а я приду обязательно). Кому как нравится (у каждого свой вкус). К. знает! и К. его знает! (о неизвестном или неясном). К. кого? (к-рый из двух будет победителем?). Узнать, к. есть к. (каков кто-н. в действительности, какова его сущность; применительно к нескольким; книжн.).
2. неопр. То же, что кто-нибудь (разг.). Если к. придёт, скажи мне.
КУКУШКА, и, ж.
1. Лесная перелётная птица, обычно не вьющая своего гнезда и кладущая яйцо в чужое гнездо. К. хвалит петуха (о неумеренных и неоправданных похвалах друг другу; ирон.). Ночная к. дневную всегда перекукует (посл. о том, что влияние жены на мужчину сильнее материнского влияния). Кукушку на ястреба сменять (плохое на ещё худшее; разг.).
2. Небольшой маневровый паровоз, а также поезд местного назначения на железнодорожных ветках (прост.).
| прил. кукушечий, ья, ье (к 1 знач.).
ЛЁТ см. лететь.
НАТОЩАК, нареч. До завтрака, на пустой желудок. Принять лекарство н.
1.
РАЗ1, а (у), мн. разы, раз, разам, м.
1. Обозначение однократного действия (при подсчёте, указании на количество). Семь р. отмерь, один р. отрежь (посл.). Несколько р. Не р. (неоднократно).
2. Случай, явление в ряду однородных (повторяющихся или возможных) действий, проявлений чего-н. В первый р. (впервые). Во второй р. (снова, повторно). С первого раза (разу). На этот р. На сей р. (в данном случае). В тот р. В прошлый р. В следующий р. В другой р. (не сейчас, после). Один р. (однажды). Всякий р. (всегда). Р. от разу (от случая к случаю). Р. за разом (повторяясь). Р. на р. не приходится (случается по-разному, по-всякому; разг.).
3. раз, нескл. Один (о количестве, при подсчёте). Р., два, три. Р., два и готово (говорится о том, что можно очень быстро сделать, или о том, что быстро сделано; разг. шутл.).
• В самый раз (разг.) 1) вовремя, в нужный момент. Явился в самый раз; 2) впору (в 1 знач.), как раз по размеру. Платье в самый раз.
Вот тебе (и) раз! или вот те раз! (разг.) выражение удивления, недоумения.
Ни разу (разг.) никогда.
Раз (и) навсегда (разг.) окончательно, решительно.
| уменьш. разок, зка, м. (к 1 и 2 знач.) и разик, а, м. (к 1 и 2 знач.).
2.
РАЗ2, нареч. (разг.). Однажды, один раз. Р. поздно вечером. Встретил его р. на улице и не узнал.
• Раз как-то (разг.) однажды в недалёком прошлом. Раз как-то повстречались.
3.
РАЗ3 , союз (разг.). То же, что если (в 1 знач.). Р. обещал сделай. Р. сказал, приду.
• Раз… то (так), союз то же, что поскольку… то (так). Раз обещал, то сделай.
Раз так или раз так, то, союз то же, что если так, то. Раз так, (то) не поеду.
Раз… то (так) значит, союз то же, что если… то (так) значит. Раз нужно, то (так) значит сделаю.
4.
РАЗ4, а, м.
1. только им. и род. п. ед. Удар, оплеуха (прост.). Дать раза.
2. раз, в знач. сказ. Обозначает резкое и неожиданное действие (разг.). Р. его по руке! (ударил). Мальчишка р. яблоко и бежать! (схватил). Громкий стук, и р. дверь распахнулась! (сразу).
СКОЛЬКО.1. мест. нареч. и союзн. сл. Как много, каково количество. С. стоит? С. времени? Ешь, с. хочешь.
2. (скольких, сколькими, по скольку), числит. неопр.-колич. Обозначает общее указание на количество. Во скольких городах побывал! В скольких томах это сочинение? По скольку дней отдыхали?
3. нареч. В какой мере, насколько. С. помню, он всегда был такой.
4. (скольких, скольким, по скольку), числит. неопр.-колич. Сколь многие, какое большое количество. С. народу! Скольким людям он помог! С. времени потеряли! С. раз повторять (выражение недовольства по поводу чьегон. непослушания).
• Сколько можно! (разг. неодобр.) восклицание в знач. до каких пор, до каких пределов (делать, терпеть что-н.). Сколько можно болтать! (т. е. довольно, пора перестать).
Сколько лет, сколько зим! (разг.) радостное приветствие при встрече с тем, кого давно не видел.
Хоть сколько (сколечко) (прост.) немного, чуть-чуть. Дай хоть сколько!
Хоть бы сколько (сколечко) (прост.) нисколько, ничуть. Хоть бы сколько помогал! (т. е. совсем не помогает).
| уменьш. сколечко (к 4 знач.).
СТОЛЬКО.1. мест. нареч. и союзн. сл. Так много, в таком количестве. Сколько взял, с. и отдал. Он с. пережил!
2. (стольких, стольким, по стольку), числит. неопр.-колич. Такое количество (преимущ. значительное). Стольким людям я обязан! Где ты был с. времени? Во стольких странах побывал!
• Не столько… сколько, союз выражает сопоставление при ограничении, не в такой мере как. Не столько силен, сколько ловок.
Столько (же)… сколько (и), союз то же, что настолько (же)… насколько. Столько же удивлен, сколько и обрадован.
Хоть столько (столечко) (прост.) то же, что хоть сколько (сколечко). Удели хоть столечко.
Хоть бы столько (столечко) (прост.) то же, что хоть бы сколько (сколечко). Хоть бы столько понимал (т. е. совсем не понимает).
| уменьш. столечко (к 1 знач.). Вот ни с. не съел.
Толкование пословицы "Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить." по словарю Даля В.И.
КУКУША, кукушка ж. птица Cuculus canorus, стар. зегзица, южн. и зап. зозуля. Куковала б кукушка на свою голову! Не кокушица во сыром бору куковала, песня.
|| *Зловещий человек.
|| Беззаботная мать, покидающая детей.
|| *Пустое, глупое, неуместное слово на ветер, болтовня.
|| Повязаться кукушкою, накинуть платок на голову косыней и повязаться им под бородой.
|| Род колясочки, с козлами для кучера позади.
|| Кукушки и кукушницы, все виды растен. орхис, вся семья этой обширной семьи, Orchidea. Кукушкин, ей прнадлежщ. Кукушкин перелет, у охотников до певчих птиц: известное колено соловьиного пенья. Кукушкины детки, покинутые, беспризорные; подкидыши. На кукушкиных яйцах не высидишь цыплят. Идти навести к генералу Кукушкину, в вост. Сибири о ссыльных, шататься каждую весну. Кукушкин лен, растен. Linum catharcticum;
|| Politrichum. Кукушкины сапожки, растен. Cypripedium calceolus.
|| Кукушка, кукушкины слезки, растен. Ruzula, также Orchis, змеевик; последним девушки кумятся, в семик.
|| Кукушка, трилистник, Trifolium montanum, белоголовка. О том кукушка и кукует, что своего гнезда нет. Как кукушка, по чужими гнездам витает. За то кукушка без гнезда, что в Благовещенье его завила. Оттого кукушка по чужим гнездам бедует, что своего нет. Не диво. что кукушка по чужим гнездам лазит, а вот бы диво, кабы свое завила! Ночная кукушка (жена) денную перекукует. Выменял кукушку на ястреба. Подожди, еще кукушка не прилетела. Беспамятлив, что кукушка. Кукушку кстили (т. е. покумились), да языка не прикусили, поссорились. Не кукушка кукует, а жена горюет. За кукушку (т. е. пустословие) бьют в макушку. Кукушка кукует, горе вещует. При первой кукушке брякни деньгами, чтоб водились. Кукушка натощак окукует, не к добру. Кого кукушка закукует голодного (натощак), тот осенью не закармливает скотины, иначе она всю зиму будет голодна, яросл. Сколько раз кукушка натощак кого окукует, столько лет жить. Много лет (жить) кукушка бабе накуковала, да и обманула. Кукушка летает по деревне, к пожару. Ранняя кукушка, до опушки дерева, к голоду. Ранняя кукушка (прежде листа на дереве), ворам неудача. Кукушка кукует на сухом дереве, к морозу. Кукушка закуковала — пора сеять лен, симб. Кукушка житным (или ржаным) колоском подавится, перестанет куковать, как только рожь заколосится. Кукушечки, голубушки, кумитеся, любитеся, даритеся! приговаривают девки, когда кстят кукушку и кумятся. Кукушачий, к кукушке относящ. Кукушачий лен, слезки, то же, что кукушник. Это диковиннее кукушачьего гнезда! Кукушник м. растен. Satirium. Кукушница ж. растен. Playantera. Куковать, кричать кукушкой;
|| *предсказывать зловещее. Хорошо кукуешь, да на свою б голову! Сколько ни куковать, а к зиме отлетать. Две кукушки кукуются, перекликаются.
|| Не кукуется кукушке за Петров день. Куковаться, ласкаться, забавляться (Наумов).