Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: б, быть, голос, и, когда, спелый, рыба . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о рыбке", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Спела б и рыбка песенку, когда б голос был." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
Б, частица. То же, что бы (употребляется после слов, оканчивающихся на гласный).
БЫТЬ, наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. и книжн. 3 л. мн. ч. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; бывший; будучи; несов.
1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше время. Помни о друге, когда его не будет. Прежде в лесу были волки.
2. Наличествовать, иметься, иметь место. Быть беде. Ошибки есть, были и будут. Чему быть, того не миновать (посл.). Не всё коту масленица, будет и Великий пост (посл.). Был бы купец, а товар найдётся (о невесте; посл.). Быть было ненастью, да дождь помешал (погов.).
3. Присутствовать, находиться где-н. Вчера был в театре, завтра буду в гостях. Улита едет когда-то будет (посл.). И я там был, мёд-пиво пил (сказочная концовка).
4. в составе неглагольного сказуемого, а также нек-рых односоставных предложений. Означает время, реальность или гипотетичность того, о чём сообщается. Хочу быть музыкантом, артистом. Из-за шума тебе было (будет, было бы) не заснуть. Сын был (будет, был бы, пусть будет) врачом. Дети будь послушными, а в семье ссоры. Счастливым быть всем досадить (стар. посл.).
5. (только личные формы) что и чего. О согласии, желании что-н. есть, пить (разг.). Суп (супу) не буду. Кошка картошки (картошку) не будет. Я чай вскипятила: будешь?
• Кем быть? какую избрать профессию.
Была не была! (разг.) надо рискнуть, попытаться. Была не была катай с плеча (погов.).
Будь что будет (разг.) 1) что бы ни случилось. Будь что будет еду!; 2) выражение принятия любого из возможных последствий. Я этому не подчинюсь, будь что будет!
Быть по сему в царской России: формула утвердительной резолюции царя; сейчас (ирон.) выражение безусловного согласия.
Кто (какой) бы то ни был, что (когда, где, куда, откуда) бы то ни было при любых условиях; по отношению к любому, в любом месте, в любое время. Кто бы то ни был, а поможет. Когда бы то ни было, а встретимся. Где бы то ни было, а найду его.
Больше не буду (разг.) обещание в дальнейшем не повторять, не делать чего-н. предосудительного.
ГОЛОС, а (у), мн. а, ов, м.
1. Совокупность звуков, возникающих в результате колебания голосовых связок. Громкий, тихий г. Певческий г. Г. потерять, лишиться голоса (1) охрипнуть; 2) лишиться певческого голоса). В г. кричать (очень громко; прост.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). С голоса и с голосу заучивать (на слух). Во весь г. (также перен.: открыто, откровенно).
2. Одна из двух или нескольких мелодий в музыкальной пьесе, партия в вокальном ансамбле. Романс для двух голосов.
3. перен. Мнение, высказывание. Г. читателя. Подать г. (высказать своё мнение). Г. протеста (выражение протеста; высок.).
4. Внутреннее побуждение, осознание чего-н. (книжн.). Г. совести. Г. чести. Г. разума. Внутренний г.
5. Право заявлять своё мнение при решении государственных, общественных вопросов, а также само такое выраженное мнение. Право голоса. Голоса избирателей. Совещательный г. Решающий г. Подсчитать голоса.
6. обычно мн. О радиостанциях зарубежных стран, ведущих вещание на другие страны.
• В голосе о певце: в данный момент голос хорошо звучит, хорошо поётся.
В один голос (разг.) дружно, единодушно.
Поднять голос (высок.) высказать своё мнение, протест. Поднять голос в защиту кого-н.
| уменьш. голосок, ска, м. (к 1 знач.).
| прил. голосовой, ая, ое (к 1 знач.). Голосовые связки (парные эластичные связки на боковых стенках гортани).
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
КОГДА.1. мест. нареч. и союзн. сл. В какое время. К. он придёт? Я не знаю, к. он придёт. В день, к. пришла весть о Победе.
2. мест. нареч. При противопоставлении употр. в знач. иногда (прост.). К. езжу, к. пешком хожу.
3. мест. нареч. То же, что когда-нибудь (прост.). Ты жил к. на Севере?
• Когда ещё (разг.)очень давно или не очень скоро. Когда ещё это было-то! Когда ещё он вернётся!
Когда так (когда так, то), союз (разг.)то же, что если так, то. Когда так, (то) согласен с тобой.
Когда… то (так) значит, союз (разг.)то же, что если… то (так) значит. Когда велят, то (так) значит нужно слушаться.
Когда бы, союз (разг.)то же, что если бы (в 1 знач.). Когда бы знал, не пошёл бы.
Когда как (разг.)в разное время по-разному, бывает и так, и так. Вы с ним не ссоритесь?Когда как.
СПЕЛЫЙ, ая, ое; спел, спела, спело, спелы и спелы. Вполне зрелый, пригодный к употреблению, использованию. Спелое яблоко. Спелая рожь. С. лес. Спелая почва (готовая к обработке, посеву и посадке).
| сущ. спелость, и, ж.
Толкование пословицы "Спела б и рыбка песенку, когда б голос был." по словарю Даля В.И.
РЫБА ж. рыбка, рыбочка, рыбушка, рыбица, рыбонька: рыбченка, рыбешка: рыбина (одна), рыбища, водяное животное с холодною алою кровью, жабрами (замест легких), с чешуйчатою или нагою кожею; мечет икру (есть немного живородных). Главное деленье этого класа: костистые и хрящистые, или, как у нас их зовут: черная и красная рыба. Голова рыбы: башка: щека: мыс, шагла, щегла; язык: тумак; затылок: хрупалка, захрустовица; хвост: плеск, махалка; желудок: тамак; брюхо: тежка; порошица: нарост, норост; чешуя: клёск; слизь: слён и слень: под брюхом красное перо, на плеску махалка. Рыба мечет, бьет или выбивает икру. Красная рыба вскатывается, переваливается, выказывая хребет. Рыба живет, арх. ловится; отжила, лов кончен. Рыба идет на полуводе, полуводой, посредине глубины. Рыба клюет, берется на удочку. Рыба уснула, умерла. Стая рыб, руно, юрово. — яловая, без икры. — кислая, тухлая. — снулая, мертвая.
|| Рыбы, последний, 12-й знак солнопутья, и созвездие это.
|| Рыбка, игра: кто водит, держится за веревочку у кола, и сторожит жгуты или ошметки; что растащат, тем его стегают, а кого он запятнает, засалит ногой, тот идет на его место.
|| Рыбки, астрах. две пластинки мяса, у почек; у барана: хурдинки. Мы с тобой, как рыба с водой. Не все с рыбкою, ино с репкою. Рыба не хлеб, ею сыт не будешь (чувшс.). Дал Бог рыбу, даст и хлеба (арх. промыш.) Была бы рыба, а хлеб будет (то же). Ушица вместе, а рыбка в деле (дел, в дележ). Ни рыба, ни мясо, ни кафтан, ни ряса. Кит-рыба под землей дрожит или на другой бок переваливается (землятресенье). Не учи рыбу плавать. Ловися рыбка малая и большая! Рыба в реке — не в руке. Чей берег, того и рыба. Рыба мелка, да уха сладка. И маленькая рыбка лучше большого таракана. Всякая рыба хороша, коли на уду пошла. Послать со дна рыбу ловить. Либо рыбу съесть, либо на мель сесть. Рыбу ловить — при смерти ходить. Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть. Без труда не вынешь и рыбку из пруда. Большая рыба маленькую целиком глотает. Рыба рыбою сыта, а человек человеком. Дешева рыба на чужом блюде. Хороша рыба, да на чужом она блюде. Хлебай уху, а рыба вверху, (По низовью Волги красная рыба скупается и вся идет вверх, в столицы; народ же ест одну разварную уху из черной рыбы). Дядя Мосей любит рыбку без костей. Хоть рыбы не есть, да в воду (в подполье) не лезть. Спела б и рыбка песенку, когда б голос был! Нем как рыба, как безголосая рыба. Как рыба об лед бьется. Как рыба без воды. Рыба ищет глубже (где глубже), человек лучше (где лучше). Рыбки да рябки, прощай деньки! Рыбки да рябки, потерять уповодки (т. е. рабочее время). Рыбка да утка сделают без обутка. Держись берега, и рыба будет. Хороший лов рыбы, к урожаю хлеба. Рыба не клюет — перед дождем. Живую рыбу домой носить — не станет ловиться. Рыбина белужина хвостом вильнула, росы спали, горы стали (коса)? Есть крылья, а не летает; ног нет, а не догонишь (рыба)? Пришли воры (рыбаки), хозяев украли (рыбу), а дом в окошки ушел (вода, в ячейки невода). Кину я не палку, убью не галку, ощиплю не перья, съем не мясо (рыба). Звал меня царь, звал меня государь к ужину, к обеду; я человек не такой: по земле не хожу, на небо не гляжу, звезд не считаю, людей не знаю (рыба). Звал меня царь государь в гости; и говорил я: царь, я по земле не хожу, я на небо не гляжу, царя в очи не признаю; и зазвал таки царь государь меня в гости (рыба)! Рыбий клей. В нем рыбья кровь, холодное сердце. Рыбий жир, ворвань. Рыбкины жаберки. Рыбная ловля. Рыбное озеро или рыбистое, обильное рыбой. Рыбный стол, блюдо, из рыбы. Рыбчатое животное, на рыбу похожее. Рыбак и рыбарь новг. рыбалка м. южн., рыболов, промышляющий ловлей рыбы;
|| рыбак, продавец, разносчик рыбы, донск. рыбас. Рыбак твер. рыбарь вор. рыбалка южн. рыбная птица чайка, Larus и другие большие роды и виды этой семьи: хохотуша, разбойник и пр.
|| Рыбалка, южн. и сиб. неводная рыбная ловля, тоня, ватага.
|| Рыбалка, железное решето воскобелов?
|| Рыболов, кучер с долгим, немецким бичем, в ливрее. Рыбак рыбака видит (чует, слышит) издалека. На одном плесу двоим рыбакам не житье. Это рыбак, что из кармана удит. Кто в лесу убился? бортник; кто в реке утонул? рыбак. Сам рыбак в мережу попал! Подай мне рыбку, а рыбака не надо! Рыбу ешь, да рыбака-то не съешь. Отец рыбак, и дети в воду смотрят. Отец рыбак, туда ж и дети глядят (и детки туда же глядят). Он рыболов: пятерней нащупает и поймает. Рыбаку дождь не помеха. И Макар, да не рыболов, а и кадомец, да не целовальник. Рыбаков, рыбарев, рыбалкин, рыболовов, им принадлежащий. Рыбачий, рыбацкий, рыбарский, рыболовный, рыболовничий к ним относящ. Рыболовный багор, урал. короткий или саромный (от сарма, перекат, мель), не длиннее З-х саж.; полуяровой, до 6-саж.; яровой, до 12-ти. Рыболовный атаман, назначается особо на каждый промысел. Рыбачничать, рыболовничать, рыболовить перм. рыбачить, ловить рыбу, для промысла, либо для забавы. Рыбачничанье, рыбаловничанье, рыбаченье, занятие рыбной ловлей; рыболовство то же, бол. в самом общем значении промысла. Рыбарство то же. Рыбник м. стар. смотритель кияжеских рыбных ловель.
|| Пск. рыбный торговец;
|| пск. рыбак;
|| тамб. птица рыболов, чайка, мартышка, яросл. клип, южн. рыбалка, сев. помор и пр.;
|| сев. вост. кулебяка, или вообще пирог с рыбою; местами различают кулебяку, с красною рыбой в звеньях, от рыбника, с цельною, непластаною рыбой, капустой и луком.
|| Рыбник, яросл. растертый на молоке картофель?
|| Рыбники мн. пск. рыбные лавки, ряды, торг, стар. рыбницкий ряд. Рыбница ж. рыбная торговка;
|| новг. рыбная торговля. Промышлять рыбницею,
|| Волжск. плоскодонная лодка, для привоза рыбы, не дырявая, чем и отлична от прорези.
|| Твер. пора залова рыбы.
|| Рыбная неделя. Рыбня, рыбняшка ряз. прорезь, садок рыбный. Рыболовка ж. перм. кашик, уполовник.
|| Влад. птица рыболов, чайка. Рыболовня ж. тоня, стан рыбаков, ватага;
|| арх. рыбачья лодка, осиновка, долбушка. Рыбничать разрешать в пост на рыбу, или, отказываясь от мясного, сидеть на рыбе. Рыбниться обрыбниться, арх. поесть рыбы в сухоядный день поста. Обрыбиться, урал. поймать первую рыбу. Рыбопромышленник, рыбопромышленница, кто содержит рыбные ловли или торгует рыбой; рыбопромышленный, к сему относящийся. рыбопромышленность, промысел этот. Рыбас м. орл. волжск. хозяин, снявший воды для ловли; прочие товарищи его: рыбаки, ловцы. Рыбоед, рыбоядец, рыбоядица кто ест рыбу, и вообще питается ею. Рыбоядное животное. Рыбоядение питание себя рыбою. Рыбец, рыбчик южн. рыба Abramis vimba. Рыбнуха арх. рвота и понос, от сырой, недоваренной рыбы.