Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: волынка, гудок, да, мать, моталка, они, прялка, вол . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о маме", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Трынка, волынка, гудок; прялка, моталка, валек да матери их козодойки." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
ВОЛЫНКА1, и, ж. Народный духовой музыкальный инструмент из нескольких трубок, вделанных в кожаный мешок или пузырь, через к-рый вдувается воздух.
2.
ВОЛЫНКА2, и, ж. (прост.).
1. Медлительность в каком-н. деле, намеренное его затягивание. Тянуть волынку (волынить).
2. Канительное дело.
ГУДОК, дка, м.
1. Механическое устройство для подачи гудящих сигналов. Автомобильный г. Г. теплохода.
2. Звук свистка или сирены. Выходить по гудку. Короткие или длинные телефонные гудки (сигналы «занято» или «свободно»).
3. Старинный русский струнный смычковый музыкальный инструмент.
| прил. гудочный, ая, ое (к 3 знач.).
1.
ДА1 , частица.
1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.
2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?
3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.
4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!
5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.
6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!
• Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.
Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!
Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).
Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.
И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.
2.
ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).
3.
ДА3 , союз.
1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.
2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).
3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.
4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!
• Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.
Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.
Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.
Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.
МАТЬ, матери, матерью, мн. матери, матерей, матерям, матерями, о матерях, ж.
1. Женщина по отношению к своим детям. Родная м. Многодетная м. М. семейства (мать как глава семьи). м.-одиночка (женщина, родившая вне официального брака и воспитывающая своего ребёнка без мужа). Неродная м. (мачеха).
2. перен. Источник (во 2 знач.), начало чего-н., а также о том, что дорого, близко каждому. Киев м. городов русских (высок. устар.). м.-сыра земля (в народной словесности). Повторенье м. ученья (посл.). Гречневая каша м. наша (старая посл.). Лень м. всех пороков (посл.).
3. Самка по отношению к своим детёнышам.
4. Обращение к пожилой женщине или к жене как к матери своих детей (прост.).
5. Название монахини, а также (разг.) обращение к ней. м.-игуменья.
• В чём мать родила (разг.) без одежды, голый.
Мать честная! (разг.) восклицание, выражающее удивление, радость, огорчение.
Мать моя! (разг.) 1) то же, что мать честная; 2) фамильярное обращение к женщине. Ты что, мать моя, вырядилась, как попугай?
По матери (выругаться) (прост.) матерно.
Мать твою за ногу (прост.) грубая брань.
| прил. материнский, ая, ое (к 1, 2 и 3 знач.) и материн, а, о (к 1 знач.). Материнские обязанности. Материна шаль.
МОТАЛКА, и, ж. (разг.). Приспособление для наматывания чего-н.
ОНИ см. он.
ПРЯЛКА, и, ж. Приспособление для ручного прядения, приводимое в движение ножной педалью. Сидеть за прялкой.
Толкование пословицы "Трынка, волынка, гудок; прялка, моталка, валек да матери их козодойки." по словарю Даля В.И.
ВОЛ м. укрощенный (кладеный, легченый) самец домашнего крупного скота, говядо; в плодном состоянии своем бык, южн. бугай, а самка корова. На юге, бык и вол одно и то же, почему и у нас говор. езда на волах и на быках, хотя в упряжь идут только первые, обычно парою, в ярме; накладывают 50-60 пудов. В одиночной упряжке, вол назыв. бовкун. Езда бовкуном. Вола в гости зовут не мед пить, а воду возить. Голова, как у вола, а все вишь мала, т. е. глуп. Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко. Рычать волу коровой, заедать сено соломой. Семь сел, один вол, да и тот гол. Кормят вола, чтоб кожа была гладка. Рабочего вола на барду ставят. Помчался по почте, на волах. Жди, как вол, обуха.
|| Вол черноморск. рыба Collionymus festivus, из голомянок. Воловий, к волу принадлежащ., относящ. Замашка воловья, глядеть исподлобья. Воловий язык, язык вола, лизун, идет в пищу, особен. просольный;
|| растен. Anchusa officinalis, воловик или вологлодка, червеница, румянка, утячьи гнездышки, образки, красный корень; девки им румянятся.
|| Вологлодка также растен. Ajuga reptans, дубровка, лоек, девичья краса, живучая, параличная, лихорадочная, сердечная, моховая, косматая, грыжница, синяя горлянка, ивка, кинаритник. Воловий орех, волоский, грецкий, Iuglans. Воловья трава, растен. Ononis arvensis (hirsina?), денисник, стальник, келишник, ошибочн. кенишник, волчук, козлинник, зеленица. Воловина ж. воловья кожа, шкура. Воловик м. тамб. арапник, сделанный из воловьего хвоста.
|| кур. воловий погонщик, чумак.
|| Пск. воловья бабка, козна, костыга. Воловка ж. пск. большая бабка или козна. Воловня ж. сарай, навес, крытое помещение для волов. Воловщик м. вологон, погонщик волов, возчик на волах, чумак. Волокрад м. промышляющий угоном, воровством скота. Волопас м. пастух при волах.
|| Северное созвездие? Воловод зап. воловий повод, котор. вяжется к рогам дружки, четы упряжи, южн. налыгач. Волопер, волтруп, здоровый лентяй. Волынка ж. телячий или козий мех, снятый дудкой (целиком), бурдюком, зашитый наглухо и снабженный сверху надувною трубкою, а снизу одною или двумя игральными, по которым волыночник, волынщик перебирает пальцами, сжимая мех под левой мышкой; коза, южн. кобза?, зап. дуда. Ножки, что дудки; брюшко, что волыночка. Дуй его волынкой, шуточн. брань. Корову пропьем, а теленка на волынку поворотим. Трынка, волынка, гудок, прялка, моталка, валек, да матери их козодойки, праздник; говор. шуточн. Надул, что козий мех; поиграл, что на волыночке, обманул. Пошел за хлебом до рынку, а купил волынку. Соха да борона растеряли наши дома; волынка да гудок, собери наш домок! дразнят белорусов. Волыночный, к волынке относящийся. Волынчатый, вздутый волынкой, пузырем. Волыглазить, волыгзничать пск. пучить глаза, зевать, пялоглазить. Волыглаз м. волыглазка ж. пск. пучеглазый, у кого большие, бесстыжие, воловьи глаза.