Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: да, дорогой, забыть, купить, цена, дорогой . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о ценностях", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Цену забыл, да дорого купил." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
ДА1 , частица.
1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.
2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?
3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.
4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!
5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.
6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!
• Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.
Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!
Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).
Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.
И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.
2.
ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).
3.
ДА3 , союз.
1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.
2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).
3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.
4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!
• Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.
Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.
Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.
Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.
1.
ДОРОГОЙ, нареч. (разг.). Во время пути. Поговорим д.
2.
ДОРОГОЙ, ая, ое; дорог, дорога, дорого; дороже.
1. Имеющий высокую цену, а также (о цене) высокий. Дорогие меха (ценные). Дорого (нареч.) стоит что-н. Д. ценой получить что-н., заплатить за что-н. (перен.: ценой больших жертв, усилий).
2. Стоящий больших усилий, жертв. Дорогая победа.
3. кр. ф. Такой, к-рым дорожат. Подарок дорог как память.
4. полн. ф. Любезный, милый, любимый. Д. друг. Рад тебя видеть, д. (сущ.; дружеское обращение).
• Дорогого стоит что о чёмн. важном, значительном. Это признание дорогого стоит.
Себе дороже (разг.) плохо для самого себя, хуже себе же самому.
ЗАБЫТЬ, буду, будешь; будь; ытый; сов.
1. кого-что, о ком-чём, про кого-что. Перестать помнить, утратить воспоминание о ком-чёмн. З. старого друга. Забудь и думать об этом (не смей думать; разг.).
2. что, о ком-чём, про кого-что и с неопр. Упустить из сознания, перестать держать в мыслях, запамятовать. З. о поручении. З. позвонить. З. номер телефона, адрес.
3. кого-что. Оставить гден., не захватить с собой по рассеянности. З. ключи дома. Что ты там забыл? (зачем тебе там быть; нечего тебе там делать; разг. неодобр.).
• Не забыть что (чего) кому припомнить, попомнить. Не забыть обиды.
Не забыть себя (разг.) не упустить своей выгоды.
| несов. забывать, аю, аешь.
КУПИТЬ, куплю, купишь; купленный; сов.
1. кого-что. Приобрести в собственность. Дорого, дёшево к. К. за большие деньги. К. по случаю (случайно).
2. кого (что). Привлечь на свою сторону (подкупом, обещаниями) (разг.). Лестью к. кого-н. Его не купишь (честен, принципиален).
3. кого-что. В нек-рых азартных карточных играх: получить в прикупе. К. туза.
• За что купил, за то и продаю (разг. шутл.)говорю то, что слышал, за достоверность не ручаюсь.
| несов. покупать, аю, аешь.
| сущ. покупка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. покупательный, ая, ое (к 1 знач.; спец.) и покупочный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Покупательные фонды населения. Покупательная способность денег. Покупочные цены.
ЦЕНА, ы, вин. цену, мн. цены, цен, ценам, ж.
1. Денежное выражение стоимости товара. Образование цен. Рост, снижение, колебание цен. Мировые цены.
2. Денежное возмещение за товар, услуги, плата. Назначить цену. Ц. за проезд. Набить цену (поднять, повысить; разг.). Сойтись в цене (условиться о цене, сторговаться; разг.).
3. перен. То, чем окупается, возмещается что-н. (книжн.). Любой ценой добиться чего-н. (большими усилиями, идя на жертвы). Ц. потерь (то, во что обходятся потери). Ц. предательства (то, чем оборачивается предательство для кого-н.).
4. перен. Роль, значение чего-н. Знать цену времени. Его обещания потеряли всякую цену. Ц. любви, дружбы.
5. ценой (ою) чего, в знач. предлога с род. п. Посредством чего-н., каким-н. способом. Добиться ценой больших усилий. Спастись ценой измены.
• В цене (разг.) высоко ценится, очень дорог. Кружева нынче в цене.
Знать себе цену (разг.) высоко себя ценить.
Набить себе цену (разг. неодобр.) возвысить себя во мнении других.
Цены нет кому-чему очень ценен, очень хорош.
| прил. ценовой, ая, ое (к 1 знач.; спец) и ценностный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Ценовая политика. Ценовые скидки.
Толкование пословицы "Цену забыл, да дорого купил." по словарю Даля В.И.
ДОРОГОЙ, церк. драгий, драгой, ценный, многоценный, сравнительно много стоющий; нужный, полезный, желанный, уважаемый; любимый, любезный, высокоценимый; противопол. Дешевый, сходный. Купить дорого, продать дешево. Дешево, да гнило, дорого, да мило. Дешевое наводит на дорогое. Дорога борозда к загону. Дорого яичко к Великодню. Старый друг дороже новых двух. Дорогая лавка, где товары дороги. Дорогой год, когда все дорожает. Поколе молод, потоле и дорог. Помоложе, так рублем подороже. Дорог хлеб, коли денег нет. Не бей по роже: себя дороже! Всяк сам себе дороже! Всякому свое дороже. Дороже рубля не шути. Дома-то и не голод, да подарок дорог. Не дорога песня, дорога уставка (погудка). Не дорого Нарышкину богатство, дорога Наталья Кирилловна! Обычай дорогой, что выпить по другой! о чарке. Дорогая трава, сасапарель;
|| красный, осочный пырей, Carex hirta. Дорогонек, дороговатый, дорогой, в меньшей степени. Дорогохонек, дорогошенек, дорогим-дорогошенек, весьма дорог. Дороже сравн. от дорогой Дорожайший, дражайший, дорогущий сев. превосходн. степень Второе в переносном знач. Дороговизна стар. дороговля, дорогота, драгота, дороговь, пенз. дороготня, ниж. дороговщина ж. дорогость, в виде состояния; сравнительно высокие цены на что, от временных или местных причин. Дороговизненый, дороготный, к дороговизне относящ. Дорог м. ниж. шелк и все шелковое. Дороги мн. стад, шелковая одежда. Дорожок м. цветной шелковый лоскут, напр. для завязки ворота женской рубахи. Дорогильный ниж. шелковый; б. ч. о вещи некроенной, нешитой. Дорогильный плат. Дорожать, повышаться в цене, становиться дороже. Дорожальный год, когда все дорожает. Дорожанье ср. длит. состоянье когда все дорожает, начало дороговизны. Дорожить чем, ценить дорого, высоко; скупиться, сберегать. Дорожиться, ценить что дорого при продаже, запрашивать высокую цену. Кто дорожится, тот продешевит, упустя пору, отдаст задешево. Дорожится, хочет разжиться. Дорожиться, товар залежится: продешевить, барышей не нажить. Чай вздорожал; подорожал немного. Задорожишься, так не куплю. Ничем не подорожу. Продорожил, хотел удержать цену и не продал. Дорожила об. дорогуша об. дорогунья ж. кто всегда дорожится товаром, купец или торговка, у которых товар дорог. Дорогомилый человек, высоко ценимый и любимый. Дорогопьяные пития, дорогие вина. Дорогопьяный человек, пьяница, но мастер, дока. Дорогоценный, драгоценный многоценный, ценный, весьма дорогой, по достоинствам, качеству или сущности своей; более говорится о золоте, серебре, о честных камнях, жемчуге и пр.
|| о человеке, высоко ценимый, нужный, полезный. Драгоценность ж. качество, свойство драгоценного, многоценность.