Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: без, глаз, дитя, нянька, семь, у, седмь . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про глаза", "пословицы про детей", "поговорки про семь", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре пословиц
У СЕМИ НЯНЕК ДИТЯ БЕЗ ГЛАЗУ (без глаза). Дело страдает, если за него берется несколько человек. Говорится о несогласованности действий этих людей или тогда, когда, надеясь друг на друга, каждый относится безответственно к чему-л.— Если бы русские литераторы надумали издавать на паях журнал,— прибавил он [Некрасов],— то оправдали бы пословицу: у семи нянек всегда дитя без глазу.. Осуществить нашу заветную мечту, к несчастию, невозможно без денег. Панаева, Воспоминания. Про названный коричневый дом один местный администратор сострил: — Тут и юстиция, тут и полиция, тут и милиция — совсем институт благородных девиц.— Но, вероятно, по пословице, что у семи нянек дитя бывает без глаза, этот дом поражает своим унылым казарменным видом, ветхостью и полным отсутствием какого бы то ни было комфорта, как снаружи, так и внутри. Чехов, В суде. Царь Петр Алексеевич учредил по всем краям и уездам «око государево» — прибыльщиков. Должны были они радеть о приумножении государственного достояния, не упускать прибыли от торговых и промышленных людей. Не было заводчикам печали, так прибавилось! Демидов думал сердито: «У семи нянек — дитё без глазу». Е. Федоров, Каменный пояс. Иван Иванович осуществлял, как он говорил, «общее руководство» над мальчиками и по-прежнему оттирал Аню: — У семи нянек дитё без глазу, Анна Михайловна. А у вас и так хлопот полон рот. В. Кетлинская, Дни нашей жизни.
Причетники получали то, что им давал отец настоятель, и никаких частностей всей этой благостыни могли не знать. Они даже обязаны были не стараться проникать в тайны, чтобы не подвергать дитя опасности от семи нянек, а получали, что им распределялось от отца командира. Лесков, Инженеры-бессребреники. Откровенно говоря, я в Ваше Revue не верю: у шести нянек дитя непременно не выходится. А впрочем; давай бог! Лесков, Письмо П. К. Щебальскому, 3 апр. 1878.
Из XVIII в.: Есть русская пословица: у семи нянек дитя без глазу. У меня, правда, не было их столько, но от добрых нянек и кормилец., старший сын мой также без глазу, младший с пребольшим горбом, одна дочь С кривым боком, а другая без ноги. Измайлов, Письмо к издателям «Северной Пчелы».
— Симони: У семи мамакъ дитя без глаза; Снегирев: У семи нянек дитя без глазу; Даль: У семи нянек дитя без глазу; Михельсон: У семи нянек дитя без глаза.
Толкование пословицы "У семи нянек дитя без глазу." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЕЗ кого-чего, предлог с род.п.
1. Указывает на неимение, недостаток, отсутствие кого-чего-н. Б. денег. Б. друзей. Оставить письмо б. ответа. Б. четверти час. Б. сомнения (несомненно). Б. сердца (очень жестоко). Б. сознания (в беспамятстве).
2. В отсутствие кого-чего-н. Скучать б. друга. Б. сигнала не начинать.
• Не без чего с нек-рой степенью чего-н. Не без интереса (в какой-то степени интересен).
И без того, союз независимо от чего-н.; мало того, что…, так ещё… Не плачь, и без того грустно.
ГЛАЗ, а (у), о глазе, в глазу, мн. глаза, глаз, глазам, м.
1. Орган зрения, а также само зрение. Чёрные, карие, серые, голубые глаза. Своими глазами видал (видел) (сам). В оба глаза смотреть (смотреть внимательно или перен.: быть осторожным, бдительным; разг.). Во все глаза глядеть, смотреть (очень пристально, с жадным вниманием; разг.). Одним глазом взглянуть (мельком; разг.). Глаза бы не смотрели (о чёмн. огорчающем, раздражающем; разг.). Поднять глаза на кого-что-н. (посмотреть вверх, снизу вверх). Идти куда глаза глядят (идти, не разбирая куда, всё равно куда; разг.). С закрытыми глазами идти на что-н. (не думая об опасности, о предстоящем). Закрыть глаза на что-н. (намеренно не обращать внимания на что-н.). Глазами хлопать (1) бессмысленно смотреть; 2) не знать, что сказать в ответ; разг. неодобр.). Большие (круглые, квадратные) глаза делать (выражать удивление, крайне удивляться; разг.). Глаза на лоб лезут (о сильном удивлении; разг.). За прекрасные глаза, ради чьих-н. прекрасных (красивых) глаз сделать что-н. (ни за что, просто так; разг. ирон.). Хоть г. выколи (совершенно темно; разг.). Глаза разгорелись на что-н. (очень захотелось иметь что-н.; разг.). Глаза разбежались у кого-н. (не знает, что выбрать, на чём остановиться; разг.). Верный г. у кого-н. (о том, кто действует безошибочно). Дурной г. у кого-н. (в старых народных представлениях: взгляд, приносящий неблагополучие, несчастье). С глаз долой (об уходе, исчезновении кого-н.; разг.). С глаз долой из сердца вон (посл.). Смотреть чьимин. глазами на кого-что (не иметь собственного мнения). Бить, бросаться в глаза (о чёмн. резком, заметном: привлекать к себе особое внимание). Лезть на глаза кому-н. (стараться, чтобы увидели, обратили внимание; разг. неодобр.). Отвести глаза кому-н. (намеренно отвлечь внимание; разг. неодобр.). Для отвода глаз (чтобы отвлечь внимание, обмануть; разг. неодобр.). Открыть или раскрыть глаза кому-н. на кого-что-н. (разубедив, показать кого-что-н. в истинном свете). Г. положить на кого-что-н. (приметить для себя, взять на заметку; прост.). Глядеть в глаза опасности, смерти (о близкой опасности, смерти; книжн.). Г. радуется или глаза радуются на кого-что-н. (радостно, приятно смотреть на кого-что-н.). В глаза говорить (в лицо, открыто). В глаза не видел кого-что-н. (никогда не видел; разг.). За глаза говорить (заочно, в отсутствие; разг.). За глаза довольно или хватит (больше чем достаточно; разг.). Ни в одном глазу (нисколько не пьян; разг.). С глазу на глаз и на глаз (наедине; разг.). С пьяных глаз (из-за того, что пьян; прост.). Раскрой (протри, продери, разуй) глаза! (посмотри хорошенько, неужели не видишь, не замечаешь?; прост. неодобр.).
2. ед. В нек-рых сочетаниях: присмотр, надзор. Хозяйский г. Нужен г. да г. У семи нянек дитя без глазу (посл.).
3. ед. Дурной взгляд, сглаз. Бояться глазу.
4. глазами кого. С точки зрения кого-н., в чьём-н. понимании. Россия глазами иностранца. Взрослые глазами детей.
• На сколько (куда) хватает глаз далеко, в пределах обзора, видимости, куда ни посмотришь, всюду.
Глаз (носу) не казать (разг.) не показываться, не появляться.
На глаза попасться (разг.) случайно встретиться, попасться.
На глаза не показываться (разг.) скрыться и не появляться.
На глаз то же, что на глазок.
На глазах очень быстро. Город растёт на глазах.
На глазах у кого или кого, в знач. предлога с род. п. на виду у кого-н., в чьёмн. присутствии. На глазах у всех. На глазах у удивлённой публики.
В глазах кого или чьих, в знач. предлога с род. п. с точки зрения кого-н. Он преступник в глазах окружающих. В глазах матери он ещё дитя.
| уменьш. глазок, зка, мн. глазки, зок, м. (к 1 знач.), глазик, а, мн. глазики, ов, м. (к 1 знач.), только мн. глазёнки, нок (к 1 знач.).
• Делать глазки кому (разг.) кокетничать с кем-н.
На глазок (разг.) неточно, приблизительно.
| увел. глазище, а, м. (к 1 знач.).
| прил. глазной, ая, ое (к 1 знач.). Глазная впадина. Глазные болезни.
ДИТЯ, дитяти (косв. п. ед. устар.); мн. дети, детей, ср.
1. ед. Маленький ребёнок (устар.). Д. малое. Ещё совсем д.
2. перен., чего. О человеке, обнаруживающем в себе яркие черты какой-н. среды, какого-н. времени (высок.). Д. своего века. Д. улицы. Д. природы (человек, не тронутый городской культурой).
3. перен. Тот или то, кто (что) является порождением чего-н., несёт в себе черты, следы своего источника (высок.). Поэт д. добра и света. Порок д. нищеты. Плод творчества д. целой жизни.
| ласк. дитятко, а, ср. (к 1 знач.; устар., о взрослом ирон.). Подумаешь, какое д., сам не может сделать!
НЯНЬКА, и, ж. (разг.).
1. То же, что няня (в 1 знач.). У семи нянек дитя без глазу (посл.).
2. перен. Тот, кто опекает несамостоятельного, нерадивого или неумелого взрослого человека. Работать без нянек.
СЕМЬ, семи, семью, числит. колич. Число, цифра и количество 7. С. бед один ответ (посл.).
| порядк. седьмой, ая, ое.
1.
У1, [произн. протяжно], межд. Выражает укоризну или угрозу, а также удивление, страх и другие эмоции. У, безобразник!
2.
У2, предлог с род. п.
1. кого-чего. Возле, совсем около. Дом у самого берега. Стоять у ворот. У пульта (быть, сидеть за пультом).
2. кого (чего). употр. при указании лиц, в среде к-рых или в пределах деятельности, обладания, понимания к-рых, или же в пределах принадлежности к-рым что-н. происходит, имеется. Шить пальто у портного. Жить у родителей. Учиться у мастера. Работать у нас хорошо. Смотри ты у меня! (выражение угрозы; разг.).
3. кого-чего. употр. для обозначения субъекта, совершающего действие или испытывающего состояние. У бригадира много дел. У больного жар. У певца сильный голос.
4. чего. употр. при указании предметов, к-рым свойственно или принадлежит что-н., к-рые обладают какимин. признаками. Ящик у стола выдвижной. Ворота у гаража.
5. кого (чего). Указывает на источник получения, происхождения чего-н. Узнать у товарища. Купить книгу у букиниста.
Толкование пословицы "У семи нянек дитя без глазу." по словарю Даля В.И.
СЕДМЬ церк. семь, шесть с одним. Седмой, (седьмой), сёмой, идущий после шестого. Седмой день на Бога, Божий. Семь дней в неделе, семь здезд в венце. Семь сел, один вол (да и тот гол), а десять урядников. А ты седмой, у ворот постой! Было у боярина семь дочерей: будет из них и смерть и жена. Семь съела Сем (река?) — осьмой на берегу, а семерых берегу. Семь-на-десять или семнадцать, десять и семь. Седмой-на-десять век. Семьдесят, число 70, семь десятков. Семнадцатерик бердо и холст в 17 пасм. Семь планид на небе. На неделе семь дней; семь мудрецов на свете было. Живет и такой год, что на день семь погод. Семь пятниц (семь праздников) на неделе. Не велик городок, да семь воевод (семибоярщина). У одной овечки да семь пастухов (московская семибоярщина). У семи нянек дитя без глаза. У семи пастухов не стадо. По чем нанялись?-Да семь дней работы, а спать на (или про) себя. Макару поклон, а Макар на семь сторон. Кабы у меня брюхо из семи овчин, все бы съел! Семь без четырех, да три улетело. Семь раз поели, а за столом не сидели. Семь рек осушила, холста не смочила. Семи пяденей во лбу. От семи собак на распутъе отгрызется! Служил семь лет, выслужил семь реп (прибав. да и тех нет). Семь Семионов, одна Матрена (песты и ступа в мельнице). В семидесяти двух один козий (песий) дух. Сам-сем сойдутся, огня не вырубят. Не взял добром, ин взял сам-сем (или: силом). Семерица (седмерица) семеричка, семь счетом. Семеричное (седмеричное) число, семикратное или семичное, седмичное число, произведенье от умноженья какого-либо числа на семь. Отдать что семерицею, семью, семерично, 7 раз, семижды, седмижды, семью, седмищи. И праведник седмижды в день падает (или: согрешает). Про глухого семью обедни не служат. Хоть семью подой, так каша с водой (доить-то нечего). Семеро и семеры, семь. Семеро детей и семеры дети. Семеро ворот, а все в огород. Семеры вороты под одну поветь? дни недели. Семеро или семеры по зайца, один молотить. Семеро лежат в куче, один всех растаскает. Семеры одного не ждут. Семеро капралов над одним рядовым. Семерым просторно, а двоим тесно (о ссоре супругов). Глядит, ровно семерых проглотил, осьмым поперхнулся. Из семи печей хлебы едал (бывалый). Нужда (и беда, горе) семерых задавила, а радость одному досталась. Семеро, да все на семены, семена. Один на семерых. Семеры яства, а все грибы (все одна редька), в пост. За семь верст киселя есть. Семеро в семействе, да в нем осьмеро больших, большаков, все старшие. Как семеро пойдут, Сибирь возьмут! такие всё молодцы. Ему семерых посади — всех до смерти заврет! У семерых братьев по одной сестре, много ли всех? (одна). Куда, матушка, парни-то лихи: я насилу от семерых отбилась! Рубить семерым, а топор один. Один рубит, семеры в кулаки трубят. Семеро одну соломинку подымают. Двое пашут, а семеро стоя руками машут. Делай дело за семерых, а слушайся одного. Чем семерых посылать, так самому побывать. Седмина седмая доля чего;
|| церк. семь лет. Седмица семь дней, неделя, семина тул. то же. Семерка на Волхове, двумачтовое суднышко семи саж. длины.
|| Семерка, семитка сиб. семака кур. карта в семь очков.
|| Семитка, смол. пск. 2 коп. срб. Семитный холст, сиб. самый тонкий. Семерня ж. все семеро, семь вкупе.
|| Кур. об. кто семерит, семенит, суета, торопыга. Семерик какой-либо счет, вес или мера в семь единиц; семь мер хлеба; семь свечей на фунт; семья, по рекрутскому уставу в семь работников; стар. струг, судно в семь сажен; семичетвертное бревно; семичетвертной жернов; семь лошадей в упряжи, четверик вряд и тройка в выносе; есть лапти семерики, особого плетенья, в семь строк; бердо, холст в семь пасм.
|| Семеричный, семериковый, к семерику относящийся, его составляющий.
|| Семерично отдать, семью, семь раз, семижды, седмижды. Седмичный к седмице относящийся. Седмичный священник, чередной на неделе. Седмичная выплавка, недельная, на заводах. Седмичная плата, работа. Семик м. сёмуха или семка ж. зап. Троицын и Духов день, Пятидесятница; это седмой от Пасхи четверг, рядят березку, водят хороводы; встреча весны, местами (Устюг) в Семик бывают поминки покойникам. Семиковый, семичный, к Семику относящ. Семицкая неделя, седмая по Пасхе, русальная, зеленая, клечальная, зеленые святки, залушные-поминки, завиванье венков, кукушки. Честь ей и хвала, что она (Масляна) Семик в гости звала! Троица на цветах, а Семик на ветвях. Накануне Семика проучил прасол мясника; а на самый Семик — прасола мясник (в продаже скота и говядины). В Семицкий четверг, либо в Троицкую субботу, сей ячмень. Семиться казаться семью (двоиться. троиться и пр.). Семится дворище на семи столбах, в сказках. Семичник семешник, две коп. срб., семичка смол. семак перм. семиток, семерка, калужск. то же. Семерить усемерять, множить семью;
|| семиться, видеться всемеро, мельтешить. Из пяти перстов не видит ни одного, а один в глазах семерит, пьян.
|| Семенить, семать. Семера и семерня об. кто семенит, см. сёмать. Семуха пск. твер. осьмушка вина, косушка, на 7 копеек. Семибатечный, семибатечник, семибатьковщина, семибатькович сколоток, пригульный, незаконный, небрачный сын, прозвище кантонистов. Богданушка семибатечный. Семиблюдка арх. званый, роскошный обед. Семизвездие утиное гнездо, стожары, волосожары, плеяды;
|| созвездие большой медведицы, воз или возница, лось, конь на приколе, сиверок, северок. Седмохолмие, семихолмие семь холмов вместе. Семиверстный, семисаженный, семиаршинный и пр. расстоянье, либо вещь, в такую меру. Семиглавый, семибашенный, семиденный, семидневный, о семи главах, башнях, семь дней длящийся и пр. Сваха лукавая, змея семиглавая. Семилетний мальчик. семигривенный, стоящий семь гривен; пск. двугривенный, 0н празднует семидесятилетие свое. Семисел, семиселка, перм. сплетник, шатун, вестовщик. Семиколоска, сибирская кустовая пшеница. Семикопеечник, 2 копейки серебра. Семисотные версты, старинные, по 700 сажен. Семиструнная гитара, польская; шестиструнная. итальянская. Семизвездка штирийская коса, известная этим клеймом. Семитычинник троичница, растенье Trientalis; сочинен. семиугодник, см. ископыть. семиугольник м. очертанье в семи прямых чертах. Семифунтовый заряд, ядро, гиря. Семифутовая сажень, английская и наша; шестифутовая, французская. Семиярусная башня или колокольня. Подобных слов можно составить много, но они понятны по себе.