У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери.

Присутствует в категории:
поговорки про лошадь

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: брать, дочь, купить, лошадь, не, поп, у, цыгане, цыган . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про лошадь", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы "У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

БРАТЬ, беру, берёшь; брал, брала, брало; несов.

1. кого-что. Захватывать рукой (или каким-н. орудием, зубами), принимать в руки. Б. книгу со стола. Б. лопату. Б. кого-н. под руку. Б. грибы (собирать; разг.). Рыба хорошо берёт (хватает наживку). Ребёнок не берёт грудь (не хочет сосать). Берёт за сердце и за сердце (перен.: волнует; разг.).

2. кого (что). Подвергать аресту (разг.). Б. на месте преступления. Шайка окружена: будем брать.

3. кого-что. Уносить, увозить, уводить с собой. Б. работу на дом. Б. в дорогу чемодан. Б. с собой детей.

4. кого-что. Получать (приобретать, нанимать, добывать) в свою собственность, в своё пользование, распоряжение. Б. деньги взаймы. Б. такси. Б. тему для исследования. Б. хлеб в булочной. Б. всё от жизни (сполна пользоваться всем тем хорошим, что даёт жизнь).

5. кого-что. Принимать (с какой-н. целью, обязательством, на какихн. условиях). Б. специалиста на работу. Б. вещи на комиссию. Б. ребёнка на воспитание. Б. обязательство. Б. поручение.

6. кого-что. Овладевать кем-чем-н., захватывать. Б. крепость штурмом. Б. в плен. Наша берёт! (мы одолеваем, побеждаем; разг.). Смелость города берёт (посл.).

7. чем. Добиваться своей цели, применяя что-н.; обладать всеми необходимыми качествами для достижения чего-н. (разг.). Б. терпеньем. Б. хитростью. Б. не числом, а уменьем. И умом, и красотой всем берёт кто-н. (всем хорош).

8. что. Преодолевать, одолевать. Б. барьер. Б. крутой подъём. Б. высоту (также перен.: успешно решать поставленную большую задачу).

9. что, за что. Взимать, взыскивать (цену, плату) (разг.). Б. хорошую цену. Б. штраф. Б. по рублю за вход. Недорого б. за работу. Сколько берут с человека?

10. О чёмн. режущем, пилящем, об оружии: действовать (разг.). Бритва хорошо берёт. Ружьё берёт на тысячу шагов. Пуля не берёт кого-н. (о том, кто кажется неуязвимым, кого нельзя убить).

11. что. Отнимать, требовать (известного количества, времени, энергии) (разг.). Подготовка берёт много времени, сил.

12. Держаться какого-н. направления, пути (разг.). Б. влево. Б. прямо.

13. кого. Овладевать (в 3 знач.), охватывать (разг.). Сомнение, страх, оторопь берёт кого-н. Охота берёт самому посмотреть.

14. В сочетании с нек-рыми существительными обозначает: производить действие, названное существительным. Б. на учёт (учитывать). Б. начало (начинаться). Б. на себя смелость (осмеливаться). Б. разбег.

| сов. взять, возьму, возьмёшь.

| сущ. взятие, я, ср. (ко 2, 4, 5, 6, 8, 9 и 14 знач.; книжн.).

ДОЧЬ, дочери, дочерью, мн. дочери, дочерей, дочерям, дочерьми, о дочерях, ж.

1. Лицо женского пола по отношению к своим родителям. Мать с дочерью. Взрослая д.

2. перен., чего. Женщина как носитель характерных черт своего народа, своей среды (высок.). Лучшие дочери народа. Д. гор. Д. свободы.

| уменьш.-ласк. дочка, и, ж. (к 1 знач.), доченька, и, ж. (к 1 знач.), дочечка, и, ж. (к 1 знач.) и дочурка, и, ж. (к 1 знач.; о ребёнке).

| прил. дочерний, яя, ее (к 1 знач.). Дочерние чувства (свойственные дочери).

КУПИТЬ, куплю, купишь; купленный; сов.

1. кого-что. Приобрести в собственность. Дорого, дёшево к. К. за большие деньги. К. по случаю (случайно).

2. кого (что). Привлечь на свою сторону (подкупом, обещаниями) (разг.). Лестью к. кого-н. Его не купишь (честен, принципиален).

3. кого-что. В нек-рых азартных карточных играх: получить в прикупе. К. туза.

За что купил, за то и продаю (разг. шутл.)говорю то, что слышал, за достоверность не ручаюсь.

| несов. покупать, аю, аешь.

| сущ. покупка, и, ж. (к 1 знач.).

| прил. покупательный, ая, ое (к 1 знач.; спец.) и покупочный, ая, ое (к 1 знач.; спец.). Покупательные фонды населения. Покупательная способность денег. Покупочные цены.

ЛОШАДЬ, и, мн. и, ей, ям, дьми и дями, ях, ж. Крупное непарнокопытное животное сем. лошадиных. Домашняя л. Дикая л. Верховая л. Пара лошадей. Запрягать лошадей. Седлать л. Ехать на лошадях. Работать как л. (много и тяжело). Ну и л. эта баба (о крупной и нескладной женщине; разг., неодобр.).

| уменьш. лошадка, и, ж.

Тёмная лошадка (разг.) о человеке, чьи качества, возможности неясны, неизвестны.

Рабочая лошадка (разг.) о трудолюбивом человеке, безотказном работнике.

| унич. лошадёнка, и, ж.

| прил. лошадиный, ая, ое. Лошадиное здоровье (перен.: очень крепкое). Лошадиное лицо (перен.: с тяжёлой и вытянутой нижней частью).

Лошадиная сила единица мощности (двигателя, машины, равная 736 ваттам).

Лошадиная фамилия (разг. шутл.) о том, что хорошо знакомо, но никак не удаётся вспомнить [по одноимённому рассказу А. П. Чехова].

НЕ, частица.

1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.

2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).

3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.

4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.

5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.

6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.

7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.

Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.

Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.

Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!

1.

ПОП1, а, м. (разг.). Православный священник. Каков п., таков и приход (посл.).

У попа была собака (разг. шутл.) о бесконечном повторении одного и того же.

Что ни поп, то батька посл. в знач.: как ни назови всё равно дело не в названии.

| уменьш. попик, а, м.

| прил. поповский, ая, ое.

2.

ПОП2, а, м. В игре в городки: вертикально поставленный городок (рюха).

На попа (прост.) вертикально. Поставить бочку на попа.

1.

У1, [произн. протяжно], межд. Выражает укоризну или угрозу, а также удивление, страх и другие эмоции. У, безобразник!

2.

У2, предлог с род. п.

1. кого-чего. Возле, совсем около. Дом у самого берега. Стоять у ворот. У пульта (быть, сидеть за пультом).

2. кого (чего). употр. при указании лиц, в среде к-рых или в пределах деятельности, обладания, понимания к-рых, или же в пределах принадлежности к-рым что-н. происходит, имеется. Шить пальто у портного. Жить у родителей. Учиться у мастера. Работать у нас хорошо. Смотри ты у меня! (выражение угрозы; разг.).

3. кого-чего. употр. для обозначения субъекта, совершающего действие или испытывающего состояние. У бригадира много дел. У больного жар. У певца сильный голос.

4. чего. употр. при указании предметов, к-рым свойственно или принадлежит что-н., к-рые обладают какимин. признаками. Ящик у стола выдвижной. Ворота у гаража.

5. кого (чего). Указывает на источник получения, происхождения чего-н. Узнать у товарища. Купить книгу у букиниста.

ЦЫГАНЕ, ан и (устар. и прост.) ЦЫГАНЫ, ов, ед. ан, а, м. Народ индийского происхождения, живущий преимущ. кочевыми и полукочевыми этническими группами в разных странах мира. Ездить к цыганам (т. е. к оседлым цыганам, занимающимся приёмом гостей с пением, пляской, хоровыми выступлениями).

| ж. цыганка, и; уменьш. цыганочка, и.

| прил. цыганский, ая, ое.

Если нужное слово из пословицы У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову цыган:

ЦЫГАН, цыганка, обманщик, плут, барышник, перекупщик.
|| Цыгане, вологодск. рыжие тараканы, прусаки. Цыганить лошадьми, барышничать, менять, покупать и продавать не без плутовства.
|| Клянчить, канючить, попрошайничать. Это одно цыганство, мошеннический торг;
|| глумленье, насмешка.
|| Цыганить кого, передразнивая насмехаться; дурачить или подымать на смех;
|| цыган, обидный насмешник. Цыганщик, цыганщица кто пересмехает, цыганит кого.
|| Цыганка, растенье Orobus, см. черная трава.
|| Утка лысуха. У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери.
|| На то цыган мать свою бьет, чтоб жена слушалась.
|| Бессар. сорт яблок (Наумов).

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "У цыгана не купи лошади, у попа не бери дочери."