Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: картавый, пьяный, свистнуть, удаться, кретать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о качестве", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Удалось картавому крякнуть. Удалось пьяному свистнуть." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
КАРТАВЫЙ, ая, ое; ав. С нечистым произношением нек-рых звуков (напр. «р», «л»). К. ребёнок. Картавая речь.
| сущ. картавость, и, ж.
ПЬЯНЫЙ, ая, ое; пьян, пьяна, пьяно, пьяны и пьяны.
1. Возбуждённый от вина, одурманенный вином. Пьяному (сущ.) море по колено (посл.). Пьяней вина (совершенно пьян).
2. перен. Вообще возбуждённый, как бы одурманенный. Пьян любовью.
3. Свойственный нетрезвому человеку. П. разговор. В пьяном угаре.
4. Приводящий в опьянение (разг.). Пьяная брага.
• Под пьяную руку (прост.) будучи пьяным.
По пьяному делу или по пьяной лавочке (прост.) будучи пьяным, спьяну.
С пьяных глаз (прост.) спьяну.
Пьяным-пьяно (прост.) кругом все пьяны.
СВИСТНУТЬ, ну, нешь; сов.
1. см. свистеть.
2. кого (что). Сильно, с размаху ударить (прост.).
3. кого-что. То же, что украсть (прост.). Свистнули с вешалки плащ.
| однокр. также свистануть, ну, нёшь (прост.).
УДАТЬСЯ, удамся, удашься, удастся; удадимся, удадитесь, удадутся; удался и (устар.) удался, удалась, удалось и удалось; сов.
1. (1 и 2 л. не употр.). Осуществиться, завершиться удачно, успешно. Дело удалось. Пирог удался на славу. Номер не удался (также перен.: что-н. не вышло, сорвалось; разг. шутл.).
2. безл., с неопр. Прийтись, довестись (о чёмн. положительном, удаче). Удалось прийти первому. Не удалось приехать.
| несов. удаваться, удаётся.
Толкование пословицы "Удалось картавому крякнуть. Удалось пьяному свистнуть." по словарю Даля В.И.
КРЕТАТЬ, кренуть или крятать, крянуть что, новг. твер. олон. вят. трогать, двигать, сдвигать, столкнуть с места, подать взад либо вперед. Не кряни, не крянь, не тронь, не шевели. Кретать избу на пожаре, ломать и растаскивать вологодск. Кретаться, тронуться, двинуться. Река кренулась, лед тронулся. Озимь крянулась, тронулась в рост, ожила после зимнего цепенения. Мясо, рыба крянулась, тронулась, испортилась. Тесто крянулось, стало бродить. Крятаться, о заломах и застоях сгоняемого россыпью леса: расседаться, расходиться от напора воды и помощи людей. Гонка крятается, крянулась, новг. спершись в тесноте, прорвалась, тронулась.
|| О человеке, ребенке, влад. ломаться, корчиться, корчить рожи, корчить кого; перм. плакать, реветь. Кретанье, крятанье ср. действ. и сост. по глаг. на ть на ся. Кретина ж. тамб. нанос, камыш, куга, вырываемые кустами и набиваемые куда-либо в ростополь. Крячить что. симб. тащить, нести или везти тяжелую ношу. В смол. говор. накрятать воз, навалить большой, полный воз.
|| Кур. скручивать крячом, клячем, заверткой, затягивать веревку кляпом, крутя. Креква, кряква, крякла кроква ж. дубина, дрюк, кол, шест; кряч, кляп, закрутка, завертка, палка для закрутки веревки.
|| Санные отводы, не дающие саням падать на бок, упоры; также две боковые жердинки, у зимней повозки, взятые от копыльев назад и связанные там поперек; вообще задний вязок, нахлестка, за которую вяжут лошадей и куда кладут извозчики сено.
|| пенз. волокуша у сохи, либо у бредня,
|| Кряква также кряковная утка, которая крячет, крякуша. Крековистый (кряковистый) кряжистый, здоровый, крепкий. Угодила стрела в сырой кряковистыи дуб, Кирша. Крякать, крякнуть (крекнуть), крякивать [Крятать (крячить, кряхтеть, каркать) и кретать (крутить) разн. корня, но смешаны.], трещать, хрустеть, ломаться, раздаваться с треском, кряхтеть или стонать, негромко охать; кричать по-утиному;
|| принимать другой оборот. направление. Лед крякнула, однако не проломался. Утка крякает; ворон крячет. Дело наше крякнуло, тронулось, пошло в ход. Всяк выпьет, да не всяк крякнет. Когда выпьешь, тогда и крякнешь. Кряканье длит. действ. по глаг. Кряк, крект м. треск, стон, звук, глухой или сиплый голос крякающего. Крякуша об. крякун м. крякунья ж. кто крякает, кряхтит.
|| Крякуша, кряква, матерая дикая утка, кряковная; также дворовая утка, приученная криком приманивать диких, иначе кряковка. Крехтеть или кряхтеть; крячать яросл. крехтать кур. крячеть ниж.-сем. крякать, охать, пыхтеть, отрывисто стонать, от боли, тягости ноши, неудобства положения и пр.; пожиматься, неохотно делать что. Крехтит да прет, кой-как тащит. Кряхтя живем, обмогаемся. Жить, так кряхтеть. Ничего не болит, а все крехтит! свинья. Когда хотелось, тогда и кряхтелось, безличн. Кряхтя живется. Жить — кряхтеть. Кряхти, работай, ешь, отдувайся. Кряхти да гнись: упрешься, переломишься. Не бери ноши сверх мочи, а положат, кряхти да неси. Удалось картавому крякнуть! Молодость вспомянешь — только крякнешь! Не порок, что хвост короток; везла б только воз, да кряхтела. Живучи, не улыбнешься; помирать станешь, крякнешь. Покрякивает да покашливает, жмется да морщится (да мнется). Крехтенье (кряхтенье) ср. пыхтенье, оханье. Крехт м. крек, крех, кряк, стоны; хриплый крик. Только и сил и голосу, что на крект. Манить утку на крек, на кряковную охотничью дудку. У меня жена все ох да крех!
|| Крек, крех м. либо хрек, хряк сар. тамб. боров. кнур, кладеный кабан. Крехтуша об. крехтун м. крехтунья ж. кто крехтит.
|| Крехтун, боровой кулик, слука, вальдшнеп, Scolopax rusticola. Крятун, ворон, Corvus corax. Крячок м. самая малая чайка, рыболов, на пресных водах. На печи кряхтел сидит, дряхлый старик.