Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: веселье, весёлый, гора, горький, жизнь, солдат . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Начальство - Служба", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Веселое горе (Горькое веселье) - солдатская жизнь." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВЕСЕЛЬЕ, я, ср. Беззаботно-радостное настроение, оживлённое, радостное времяпрепровождение. Предаваться веселью.
ВЕСЁЛЫЙ, ая, ое; весел, а, о, ы и (разг.) ы.
1. Проникнутый весельем, полный веселья. В. характер. В. взгляд. Мне весело (в знач. сказ.). Весело (нареч.) смеяться.
2. полн. ф. Вызывающий, доставляющий веселье. В. спектакль.
3. полн. ф. Приятный для взора, не мрачный. В. пейзаж. Весёлые обои. Весёлая расцветка.
4. весело! Выражает огорчение: совсем не весело, грустно. Всё лето будут дожди. Весело!
| уменьш. весёленький, ая, ое. В. ситчик. Весёленькое дело! (о чёмн. неожиданном и неприятном; разг.). Весёленькая перспектива! (о чёмн. неприятном в будущем; разг.).
| сущ. весёлость, и, ж. (к 1 знач.).
ГОРА, ы, вин. гору, мн. горы, гор, ам, ж.
1. Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. Взбираться на гору и на гору. За гору или за гору спуститься (скрыться). Туннель уходит под гору. Подводные горы (в океане). Идти под гору (также перен.: об ухудшающемся положении дел). Идти в гору (также перен.: об улучшающемся положении дел). С (целую) гору (о чёмн. очень большом; разг.). Ледяная г. (горка, залитая водой для катания). Г. родила мышь (посл. о чёмн. малом, незначительном вместо ожидавшегося большого, существенного).
2. перен., чего. Нагромождение, куча, множество (разг.). Горы книг. Переделать целую гору дел. Вещи свалены горой.
3. мн. Гористая местность. Жители гор.
4. Горнопроходческая выработка (обл.).
• В гору пойти (разг.) начать делать удачную карьеру, возвыситься по службе.
Гору своротить (разг.) сделать непомерно много.
Горы (горами) двигать совершать большие, великие дела.
Золотые (златые) горы (часто ирон.) огромное богатство, большие блага. Сулить золотые (златые) горы кому-н.
Как гора с плеч (свалилась) (разг.) отпала тяжёлая забота.
Не за горами что (разг.) о том, что скоро наступит. Старость не за горами.
Пир горой (разг.) обильный пир, богатое угощение.
Снежная гора возвышение, с к-рого катаются на санках.
Стоять горой за кого-что (разг.) всеми силами защищать.
| уменьш. горка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. горный, ая, ое (к 1, 3 и 4 знач.). Г. хребет. Горные лыжи (для катания в горах). Г. комбайн. Г. инженер.
ГОРЬКИЙ, ая, ое; рек, рька, рько, рьки и рьки; горче, горше, горший; горчайший.
1. (горче). Имеющий своеобразный едкий и неприятный вкус. Горькое лекарство. Г. миндаль. Во рту горько (в знач. сказ.; о горьком вкусе). Проглотить горькую пилюлю (также перен.: выслушать справедливый упрёк, неприятную для себя правду).
2. (горше и горший). Горестный, тяжёлый. Горькая доля. Горько (в знач. сказ.) в этом сознаться. Обидно и горько (в знач. сказ.) кому-н. Убедиться на горьком опыте. Горькая истина (неприятная правда). Г. смех (смех, выражающий горечь). Горькие слёзы (слёзы подлинного горя, обильные).
• Горек чужой хлеб (книжн.) о тяжести существования того, кто беден и зависит от другого. Горек чужой хлеб и тяжелы ступени чужого крыльца (афоризм).
Горький пьяница (разг.) неисправимый, беспробудный.
Пить горькую (разг.) беспробудно пьянствовать.
Горько! возглас гостей на свадьбе, призывающий молодых поцеловаться.
| сущ. горькость, и, ж. (к 1 знач.).
ЖИЗНЬ, и, ж.
1. Совокупность явлений, происходящих в организмах, особая форма существования материи. Возникновение жизни на Земле. Ж. Вселенной. Законы жизни.
2. Физиологическое существование человека, животного, всего живого. Дать ж. кому-н. (родить; высок.; также перен.). ж. растения. Даровать ж. кому-н. (помиловать осуждённого; высок.). Рисковать жизнью. Спасти кому-н. ж. Вопрос жизни и смерти (наиважнейший). Между жизнью и смертью (в очень опасном для жизни положении). Отдать ж. за кого-что-н. (пожертвовать собой). Положить (класть) ж. за кого-что-н. (умереть, умирать за кого-что-н.).
3. Время такого существования от его возникновения до конца, а также в какой-н. его период. Короткая, долгая ж. В начале, в конце жизни. Под конец жизни (в её конце). Прервалась чья-н. ж. Ж. прожить не поле перейти (посл.). Моя ж. в деревне.
4. Деятельность общества и человека в тех или иных её проявлениях. Общественная ж. Семейная ж. Духовная ж. Кипучая ж.
5. Реальная действительность. Провести решение в ж. Войти в ж. (осуществиться).
6. Оживление, проявление деятельности, энергии. Улицы полны жизни. Больше жизни! (призыв действовать энергичнее, живее; разг.).
• Не на жизнь, а на смерть (бороться, биться) (разг.) до последней возможности, не жалея жизни.
Как жизнь? (разг.) как поживаете?
Ни в жизнь (прост.) никогда, на за что.
Не от хорошей жизни (разг.) поневоле, вынужденно, под давлением обстоятельств.
Дать жизни кому (прост.) устроить что-н. неприятное.
Весёлую жизнь устроить кому (разг. шутл.) причинить неприятности.
| прил. жизненный, ая, ое (к 1, 2, 3 и 4 знач.).
Толкование пословицы "Веселое горе (Горькое веселье) - солдатская жизнь." по словарю Даля В.И.
СОЛДАТ м. рядовой воин, военный рядович, почетно служба, служивый, кавалер. Солдат добрый человек, да плащ его хапун. Солдаты, что малые ребята: и много поедят, и малым сыты. Солдат и на том свете в воинстве Христовом служит. Солдат за солдатом — отколь они берутся? известно, бабушка, отвечал один, солдат солдата родит! От солдата (или от москаля), хоть полу отрежь, да уйди! Солдату солдат родной брат. Играть в солдатики. Солдатища в сажень. Солдатина молодчина. Солдатье собират. Плохой солдатишка. Это что за солдатенок? малорослый, либо ребенок, сын солдата. Солдат — казенный человек. Солдатская голова, как под дождичком трава. Солдат, промеж неба на земле, сказка. Солдат в поле умирает, матрос в море (мужик в яме). Солдату три деньги в день, куда хочешь, туда и день. От горя в солдаты, а от беды в чернцы. Доброго солдата выбирают, а не покупают. Худой солдат, который не надеется быть генералом. Хорошо, сказывают, в солдатах, да что-то мало охотников. Солдат домой пишет, поминать велит. Солдат горемыка, хуже лапотного лыка. У солдата на все ответ есть (готов). Солдату с солдата не поживляться стать. Солдат отрезанный ломоть (от семьи). Цыц, собака, не съешь солдата: солдат сам собака! Солдат да малых ребят Бог бережет. Пьяный солдат перейдет (по льду), а собака провалится (былой случай). Солдат и черта замучил (учением — сказка). Солдату ни в раю, ни в аду места нет (так буянит, что чертей учением замучил; из сказки). Солдат черта год со днем в тавлинке проносил (из сказки). У солдата шило бреет, а шубы нет, так палка греет. Солдат шилом бреется, дымом греется. Солдату на походе, что день, то новоселье (что день, то дом)! Солдатам — что малым ребятам, и барабан в потеху. Не что солдату и без шубы деется: идет да греется! Где коза прошла, там и солдат пройдет. Сама пляшу, сама скачу, сама солдатиков боюсь. У солдата везде ребята. Где ни пожил солдат — там и расплодился. Русский солдат, куда (бы) ни пришел, все дома. Лихо дело полы шинели подоткнуть — а там — пошел! Коли у русского солдата поясница поразомнется, да ноги поразмотаются, так только держись подметки! Солдату не грех и поживиться. Солдат Богу свеча, государю слуга. С солдатом не спорить стать. Солдат близко — кланяйся ему низко. На то он солдат (чтобы драться, буянить). Солдата за все бьют, только за воровство не бьют. Солдат идет селом, так глядит кругом. У солдата нет карманов, а все спрячет. С голого солдата не пуговку сорвешь. За солдатом пиши пропало. Солдат чего не унесет, так разобьет. Солдат костяной кулак. Солдат только на морозе да на огне краснеет. Солдат не украл, а просто взял (а так взял). А нежто это твое — спросил солдат, пойманный с поличным — а коли твое, так возьми! Солдат Яшка, красная рубашка, синие ластовицы (из сказки "Вор"). Солдату не украсть, так негде взять. Не видал ты тут солдата? "Да коли что украдено, так видел". Солдат, что волк; где что попало, там и рвет. Солдат, что багор; зацепил, потащил; сорвалось, не удалось. Вали на солдата (коли что пропало), солдат в поход уйдет, все унесет. Солдатка жена солдата. Солдатов, солдаткин, что лично его или ее. солдатский, к ним относящийся. Солдатская служба, солдатство, солдатчина. Солдатский паек.
|| Солдатчина, рекрутский набор. Парень ушел, отдан в солдатчину. В прошлую солдатчину много охотников было. Солдаткиным ребятам вся деревня отец. Солдатка — ни вдова, ни мужняя жена. Солдатская душа страхована. Двадцать пять лет солдатский век. Веселое горе (горькое веселье) солдатская жизнь. Красная нужда, солдатская служба! Солдатствовать быть и служить солдатом, или в военной службе вообще. Солдатеть принимать обычаи солдатские. С солдатами и сам солдатеешь.