Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: вина, ни, твой, я, обувать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Сознание - Улика", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Виной твоей мне ни обуться, ни одеться." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВИНА, ы, мн. вины, вин, винам, ж.
1. Проступок, преступление. Признать свою вину. Загладить свою вину.
2. ед. Причина, источник чего-н. (неблагоприятного). В. (виной) аварии небрежность.
• По вине кого-чего, в знач. предлога с род. п. из-за кого-чего-н., по причине чего-н. неблагоприятного. Не пришёл по вине дождя.
НИ, частица.
1. В сочетании с род. п. означает полное отсутствие кого-чего-н., неосуществление чего-н. Ни облачка. Кругом ни души. Ни шагу назад! Ни слова!
2. Служит для усиления отрицания. Ни одного человека не встретил.
3. В утвердительном предложении в сочетании с местоименными словами «кто», «что», «как», «куда», «откуда», «когда», «зачем», «почему», «сколько» и др. указывает, что действие, выраженное глаголом, сохраняет свою силу при любых обстоятельствах. Кто ни увидит, удивится. Как ни торопись, всё равно не успеешь. Сколько ни спорь, не поверю.
• Ни… ни, союз повторяющийся употр. в отрицательных предложениях при перечислении однородных членов, а также соединяет простые предложения при перечислительных отношениях. Не верит ни в бога, ни в чёрта. Ни взад ни вперёд.
Ни-ни! или ни-ни-ни! (разг.) выражение запрещения, ни в коем случае, нельзя (обычно при обращении к ребёнку).
Ни на есть (прост.) в обязательном сочетании с предшествующим местоименным словом «кто», «что», «какой», «где», «куда», «откуда», «когда» и др. выражает усиление и свободную возможность выбора. Кого ни на есть обманет (любого и всегда). Кому ни на есть поможет (любому и обязательно). Куда ни на есть поеду (в любое место и при любых условиях).
ТВОЙ, твоего, м.; ж. твоя, твоей; ср. твоё, твоего; мн. твои, твоих, мест. притяж. Принадлежащий тебе, имеющий отношение к тебе. Т. дом. Здесь всё твоё. Твои приехали (сущ.; родные, близкие). Этот т. Петров опять наделал глупостей.
• По-твоему 1) нареч., по твоей воле, желанию. Будь по-твоему; 2) нареч., так, как делаешь ты. Буду работать по-твоему; 3) вводн. сл., по твоему мнению. По-твоему, я лгу?
С твоё (разг.) столько, так много, сколько ты. Поживёт с твоё поумнеет.
Я, меня, мне, меня, мной(ю), обо мне, мест. личн. 1. л. ед. ч.
1. Служит для обозначения говорящим самого себя. Я мыслю, следовательно, существую. Если не я, то кто же? (говорится в знач. это мой долг, я должен действовать; высок.). Я не я, и лошадь не моя (посл.: ничего не знаю, ни к чему не причастен).
2. нескл., ср. Индивидуум как личность, осознающая самоё себя (книжн. и спец.). Углублённость в собственное «я». Он моё второе «я». Кроме собственного «я» ничем не интересуется. Расстройства «я» (общее название нек-рых психических заболеваний, связанных с нарушением самосознания).
• Я тебе (вам, им)! или я тебя (его, вас, их)! (разг.) выражение угрозы.
Не я буду, если… (разг.) употр. в контекстах с противопоставительным значением для выражения твёрдой уверенности или решительности намерения. Не я буду, если не сдержу своего слова.
Толкование пословицы "Виной твоей мне ни обуться, ни одеться." по словарю Даля В.И.
ОБУВАТЬ, обуть кого, противопол. разувать; одеть на кого обувь, надеть что на ноги, одеть ноги. Его взяли полуобутого, в одних чулках. Она обувается на босу ногу, не носить чулков. Сапоги тесны, не обуешь их. Ноги отекли, так не обуешь их.
|| Обуть сваю, оковать конец, набить башмак.
|| Этот кулак обул меня порядочно, надул, обманул.
|| Хозяин обувает и одевает, дает одежду и обувь. Как живете можете? "Да ни разувшись, ни обувшись," так и сяк, ни то, ни се. Обуть (переобуть) кого из сапог в лапти, обмануть и поставить еще в худшее положение, чем был. Окул бабу обул, да и Окула баба обула! обманула. Вор и сытый, и обутый, и одетый украдет. Топор обувает, топорищем опоясывается! суетлив. Сицкаря топор одевает, топор обувает, соха кормит, яросл. Хлыновцы корову в сапоги обули (краденую, чтобы следу не было; село Хлыново вят.). обуваться, быть обуваему;
|| обувать себя. Полно оборы мотать, обувайся, да пойдем! Во что обуешься, в том и ходить станешь, как устроишься, так и поживешь. Суетлив, заботлив: обувшись парится. Правдою не обуешься. Лихо одеться, да обуться, а за молитвой дело не станет! Виной твоей мне ни обуться, ни одеться. Он обувшись в рот влезет. Обуванье ср. длит. обутие окончат. обувь, обувка, обуть, обутка ж. об. действ. по глаг.
|| Обувь, обувка, церк. обуща ж. обувенье ср. обувище, кур. обужа, всякая одежа ног, верхняя или исподняя: носки, карпетки, чулки или обертки, подвертки, онучи; сапоги, бахилы, упаки, коты, башмаки, кенги; валены, катанки; лапти разных видов с оборами; поршни и пр. Ни скрывища, на сбивища, на одежища, на обувища. На одёвку (на одетку, олн.) да на обутку. Не станет на одёвку, ин станет на обутку.
|| Обувище, симб. пара лаптей.
|| Обуток м. или обутки мн. перм. башмаки, чирки, черевички, затяжные ноты, на оборке вообще, всякая башмачная обувь, и босовики, кроме сапог.
|| Обуток, обутый, не босой ребенок. Обувальный для обувки служащий. Обувный к обуви, обувке относящийся. Обувистый сапог, ловкий, впорый, свободно обуваемый, просторный. Обувистая лошадь, толсто-, широко копытная, копыто башмаков. Обувчивый человек, скоро обувающийся. Обуватель м. обувательница ж. Обувальщик, обувщик, обувщица, обувала об. кто обувает. Обуть ж. твер. оброть, конский недоуздок?