Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: вольный, животина, не, скотина, чужой, живот . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о животных", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Вольная (чужая) скотина - не животина." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВОЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна, льно, льны и льны.
1. Свободный, независимый. В. народ. Вольные люди.
2. То же, что свободолюбивый (устар.). Вольные идеи, мысли.
3. Свободный, ничем не стеснённый. Вольная жизнь. В. ветер.
4. полн. ф. Не ограниченный какимин. правилами, нормами, законом. Вольная продажа. По вольным ценам.
5. Непринуждённый или слишком непринуждённый, нескромный, нестрогий. Вольное обращение. Вольные шутки. Вольная интерпретация фактов.
6. полн. ф. Частный (в отличие от казённого, государственного); штатский (в отличие от военного) (устар.). На вольной квартире. В вольном платье.
7. Совершаемый сознательно, по своей воле (устар.). Вольные и невольные прегрешения.
8. только кр. ф. (лен, льна, льно), с неопр. Имеющий возможность свободно делать что-н. Волен поступать, как хочет.
9. вольная, ой, ж. В старину: документ, с к-рым крепостной отпускался помещиком на волю. Дать, получить вольную.
10. полн. ф. В спорте: осуществляемый со значительной свободой в выборе технических приёмов. Вольная борьба. В. стиль (в плавании: выбираемый самим пловцом). Вольные упражнения (гимнастические упражнения без снарядов).
11. вольно! Военная команда, отменяющая команду «смирно!», разрешающая стоять в строю свободно.
• Вольному воля о том, кто может поступать по своему усмотрению.
Вольные стихи разностопные, обычно ямбические стихи.
Вольный город самостоятельный город-государство.
Вольный пар, жар, дух (прост.) жаркий воздух в печи после прекращения топки.
Вольный перевод не буквальный, свободный.
По вольному найму о службе гражданских лиц в военном учреждении, организации.
| сущ. вольность, и, ж. (ко 2, 3 и 5 знач.).
ЖИВОТИНА, ы, ж. (прост.). То же, что животное (во 2 знач.) (обычно о домашнем животном). Бессловесная ж.
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
СКОТИНА, ы.
1. ж., собир. Крупные сельскохозяйственные млекопитающие животные, а также (прост.) одно такое животное, скот (в 1 знач.). Сарай для скотины. Бессловесная с. (также перен.: сочувственно о том, кого заставляют тяжело трудиться, безропотно подчиняться; разг.).
2. перен., м. и ж. Грубый, подлый человек (прост. бран.).
| уменьш.-ласк. скотинка, и, ж. (к 1 знач.) и скотинушка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. скотиний, ья, ье (к 1 знач.) и скотинный, ая, ое (к 1 знач.: устар.).
ЧУЖОЙ, ая, ое.
1. Не свой, не собственный, принадлежащий другим. Чужие вещи. Писать под чужим именем. Взять чужое (сущ.). Чужая сторона. Чужие края (чужбина). С чужих слов говорить, повторять (не зная самому, со слов других). С чужого голоса говорить, повторять (перен.: повторяя чужие мысли, суждения; неодобр.).
2. Не родной, не из своей семьи, посторонний. Чужие люди. Стесняться чужих (сущ.).
3. Далёкий по духу, по взглядам. Братья стали чужими. Ч. для общества человек.
Толкование пословицы "Вольная (чужая) скотина - не животина." по словарю Даля В.И.
ЖИВОТ м. жизнь человека и животного; что есть в твари живое, оживляющее плоть, образующее земную жизнь.
|| собират. все живое, все, что живет, дышит. Лишиться живота, умереть; лишить кого живота, извести или убить. Живот вечный, вечная жизнь.
|| Утроба, брюхо, третья большая полость человека и подобно ему устроенных животных, от груди (от гусаковой перепонки, (diaphragma) до таза; в животе: желудок, кишки, печень, селезенка, все вообще орудия пищеварения. Надорвать, надсадить живот, стать без живота, повредить себя чрезмерною ношей и усилием;
|| хохотать до упада, до изнеможения. Животы мн. брюхо, желудок, брюшные нутренности, требуха. С тощаков животы подвело. Животы не нитка: надорвешь, не подвяжешь.
|| Домашний скот, особ. рабочий, лошади;
|| стяжанье; все движимое имущество, богатство. У него всех животов одна избенка. Мы животами обеднели. Без живота или животов тягла не потянешь. Холодна вода не мутит живота, или ума. Ешь, покамест живот свеж. И худой живот, да хлеб жует. И поджарый (и тонкий) живот без еды не живет. Живот крепче, на сердце легче. Разорви тому живот, кто неправдой живет! Не все в живот, что живет. Ты, чтобы живот поправить, ан кишки вовсе вон лезут! Не нас сирот, а себя в живот, разит злодей. Ты раскинула печаль по плечам, распустила сухоту по животу! песня. Смерть животы кажет, достаток. Отцевщина и дедовщина — храповщина; а мил животок, коли сам наживешь! На чужой живот гляди, да сохни. Весь живот прах возьми! На ветер живота не напасешься, на смерть детей не нарожаешься. Он из него последние животы выматывает. Пошли животы на великого государя, в опале отбирали имущество. Животинку водить, не разиня рот ходить, скот. Хлеб да живот и без денег живет, с ними можно жить. Бог дал живот (жизнь), даст и здоровье. Смерть живота не любит. Либо смерть, либо живот. Всякий живот боится смерти. Живой смерти боится. День мой, век мой, а неделя — и весь живот! Не на живот рождаемся, а на смерть. Родится человек на смерть, а умрет на живот. Не дает Бог ни смерти, ни живота. Ни живота, ни смерти. Живота не надышу, орл. не радостна жизнь. Рад бы сердцем, да живот что лыко, мочь, сила. Животы, что голуби: где хотят, там и сидят. До того ль нам (бабам на пожаре): а мы, подхватив животы, да ну выть! Дворянские животы и тонкие, да долгие: тянутся, да не рвутся: а посадские и толстые, да короткие, о достатке, роскоши. Едки трои не посучишь, на тошне заживотит, и на ворчале забрюшнит! сутки трои не поешь, на животе затошнит, и на брюхе заворчит. Взять кого в животы, арх. вологодск. усыновить, принять в дом, особ. о зяте; призятить, откуда животник м. влазень, призяченный, и животница ж. влазниха, дочь, живущая с мужем на отцовском хозяйстве. Животок, животочек, животик, животенок, умалит. живот, в знач. брюха, а животок также в знач. жизни и имущества, нажитков, нажитого. Животища м. увелич. в знач. брюха и имущества. Животок, что голубок: вспорхнул, улетел. Поет кочеток, весть подает про милый животок. Живота, в виде нареч. перм. вят. только, не более, много что. Живота погоняют за это, только побранят. Живота что пропадет гривна. Животный, к животу относящийся; в высшем знач. к жизни духовной, но обычно к жизни плотской, земной, нередко даже собств. к жизни чувственной и скотской.
|| Относящийся к брюху, животу. Животная книга, книга живота, жизни, дел, в которую, иносказательно, записываются жизнь и дела, судьба и смерть человека.
|| Поминальная книга, синодик. Животное царство в природе, все, что живет и дышит; другое царство растительное, третье ископаемое; иные принимают и четвертое, стихийное: огонь, вода и воздух; иные еще пятое, невесомых: тепло, свет, электричество и пр. Животное вещество, все, что взято от какого-либо, некогда живого или жившего существа. Животная трава, Inula helenium, луговой аман. Живительная трава, Senecio campestris.
|| Solidago, см. железянка. Thalictrum, см. лупута. Живучая трава, Ajuga, см. дубровка. Живая трава, Sedum, живая вода, см. заячья капуста. Животный уголь, пережженное в уголь мясо, кожа. Животное ср. все, что живет и дышит, всякое живое существо; всякая особь, одаренная жизнию, т. е. способностями усвоения пищи, свободного движения и чувствами.
|| Бранно, скотина, недостойный имени человека. Вся природа делится на три царства: на ископаемое, растительное и животное (или животных). В ископаемом природа обнаружила силу или свойство пространства, силу занимать место, тяготеть и расти накопленьем частиц извне; в растении - претворение, усвоение пищи, рост изнутри; в животном - чулость (пять чувств); в человеке — разум. В животном ум и воля слиты в одну неделимую побудку (инстинкт), для него нет науки, истины (отдельного приложения ума), нет нравственности (добра и зла, свободы воли и действий по убеждению), наконец, нет веры (духовного понятия о неплотском). В человеке разум и воля раздельны, и он сам сознает самостоятельность этих двух стихий (умственной и нравственной); это созерцание и есть высшая духовная способность, искра Божества, тайник души его, залог бессмертия: он сознает свою личность, внешний мир и Творца. Посему человека не должно причислять к животным: он образует свое особое царство, которое отличается не телесными, плотскими признаками, а качествами духовными. Животность ж. состояние всего животного; принадлежность к животному царству. Животчик м. у кого много живота, имущества, особ. скота. Животина ж. живина зап. единчное и собират. животное, все, что живет.
|| Домашний скот всякого рода, и живность или птица.
|| Собств. крупный скот, или четвероногие животные. Обреченная скотина не животина, не живучая, обреченная роком, не богатство. Вольная (чужая) скотина не животина. Спереди картина, а сзади животина (скотина). В мертвой животине яда нет, можно есть. Животинка, животиночка, животинушка умалит. Животка, урал. живодь, арх. мелкая рыбка, насаженная для приманки на крючок рыболовной снасти (Шейн). Животинный, к животине относящ. Животинный выгон или выпуск, выгон, пастбище. Животинник м. гуртовщик, торгующий скотом, гоняющий скот. Животинничать, торговать скотом. Животнорастение ср. зоофит, живоросль, росляк, создания переходные, промежуточные между животных и растений: в них есть следы движения членов или морщинистого тела, но они с вида более походят на растения и растут на корню, под водою; б. ч. полипы. Животнорастительный, полиповый, росляковый, или, о какой либо смеси, принадлежащий к обоим царствам природы. Животодатель или живоподатель м. животодавец м. жизнодавец. Животолюбие ср. привязанность к здешней, земной жизни. Животолюбивый, привязанный к жизни, боящийся смерти, животолюбец м. животлюбица ж.