Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: вор, караульщик, стеречи . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Мошенничество - Воровство", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Вор караульщиков стережет." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВОР, а, мн. ы, ов, м.
1. Человек, к-рый ворует, преступник, занимающийся кражами. Не клади плохо, не вводи вора в грех (посл.). Не пойман не в. (посл.). В. у вора дубинку украл (посл. о двух обманщиках, обманывающих друг друга). Доброму вору всё впору (посл.: что ни дадут, всё сгодится, за всё спасибо).
2. В старину: изменник, злодей. Тушинский в. (Лжедмитрий II). Поделом вору (вору) и мука (посл.).
• Вор в законе в среде уголовных преступников: вор-рецидивист, принятый на специальной сходке в привилегированное сообщество, объединяющее главарей воровского мира.
| уменьш. воришка, и, м. (к 1 знач.).
| ж. воровка, и (к 1 знач.).
| собир. ворьё, я, ср.
| прил. воровской, ая, ое. В. притон.
КАРАУЛЬЩИК, а, м. (разг.). Человек, к-рый караулит, сторож.
| ж. караульщица, ы.
Толкование пословицы "Вор караульщиков стережет." по словарю Даля В.И.
СТЕРЕЧИ, стеречь что, стрещи церк. берегти, беречь, охранять, караулить, сторожить, оберегать, пасти, блюсти, соблюдать в целости. Стеречь скот, гусей, пасти и охранять. Стеречь огород, оберегать от всякого изъяна. Стеречь глазами, не спускать с глаз. Черная собачка весь двор стережет? замок. Волк овцу стережет, волка стрелок стережет. Кто сам себя стережет, того и Бог бережет. Будут целы все овцы, коли волк стережет. В избе стережет, а в клети не ведает.
|| — кого, подстерегать, поджидать. Стеречь вора, зверя. И пастух, и волк овцу стерегут. Стеречься, страдат. и возвр. по смыслу речи. Стерегись, задавят! берегись, пасись. На всякую беду не настережешься. Остереги, предостереги его. Отстерег свою очередь. Постереги одежу мою на берегу. Кого подстерегаешь? Приостерегись, не зашибли бы. Простеречь, прозевать. Его не устережешь. Стервженье длит. стерега, стережа, стережка ж. об. действ. по глаг. Стережливого (строгого, береженого) и зверь не берет.