Правильное ударение в пословице
Ворона и за' море летала, да вороной и вернулась.
Смысл пословицы
Смысл этой пословицы в том, что так можно сказать о глупом человеке, который, сколько его не пытались чему-то научить, научиться так и не смог. "За море летала" - в данном контексте: некто обращался к лучшим учителям, каких только можно найти.
Более глубоко понять смысл этой пословицы можно из приведённых ниже определений слов: вернуться, ворона, вороной, да, за, и, летать, море, ворон . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки о птицах", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Ворона и за море летала, да вороной и вернулась." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВЕРНУТЬСЯ, нусь, нёшься; сов.
1. Прийти обратно; появиться вновь. В. домой. Вернулось счастье.
2. Обратиться к чему-н. вновь. В. к прежней мысли, к первоначальному решению.
ВОРОНА, ы, ж.
1. Всеядная птица сем. вороновых, серая с чёрным или чёрная. Белая в. (о том, кто резко отличается от других, не похож на окружающих). Ворон считать (ловить) (перен.: ротозейничать; разг.). В. в павлиньих перьях (о том, кто хочет казаться важнее и значительнее, чем он есть на самом деле).
2. перен. Зевака, ротозей (разг.).
| собир. вороньё, я, ср. (к 1 знач.).
| прил. вороний, ья, ье (к 1 знач.). Воронье гнездо.
ВОРОНОЙ, ая, ое. О масти животных: чёрный.
1.
ДА1 , частица.
1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.
2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?
3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.
4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!
5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.
6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!
• Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.
Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!
Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).
Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.
И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.
2.
ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).
3.
ДА3 , союз.
1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.
2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).
3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.
4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!
• Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.
Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.
Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.
Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.
ЗА кого-что и кем-чем, предлог с вин. и тв. п.
I.1. По ту сторону, вне, позади кого-чего-н. Ступить за порог. Стоять за порогом. Уехать за город. Жить за городом. Идите за мной. Стать за дерево. Заткнуть что-н. за пояс. С кинжалом за поясом. Поставить за шкаф. Стоит за шкафом. Камень за пазухой.
2. Около, возле, вокруг чего-н. Сесть за стол. Сидеть за столом.
3. Обозначает направленность действия на лицо или предмет. Борьба за мир. Беспокоиться за детей. Наблюдать за детьми. Следить за чистотой. Бороться за чистоту. Усадить за книги. Сидеть за книгами.Приняться за еду. Приняться за работу. Сидеть за работой.
4. кого, кем. Обозначает отношение замужества. Выйти (замуж) за кого-н. Быть (замужем) за кем-н.
5. По причине, вследствие чего-н., из-за наличия или отсутствия чего-н. Ценить за храбрость. Наказать за проступок. За отсутствием времени. Дело стало за деньгами. За ненадобностью.
II. с вин. п.
1. Указывает на лицо или предмет, к-рый охватывается, к к-рому прикасаются при направлении на него действия. Взять за руку. Держаться за перила.
2. что. Свыше какого-н. предела. Ему за сорок. Беседа зашла за полночь. Мороз уже за тридцать градусов.
3. что. Указывает на расстояние, в пределах к-рого что-н. находится. За десять километров отсюда.
4. что. До какого-н. временного или пространственного предела. За пять дней до срока. За три километра от дома.
5. что. В течение какого-н. срока, охватывая какой-н. срок. Многое сделано за неделю. За последнее время. Заработок за год.
6. Вместо кого-н., в качестве кого-чего-н. Работать за секретаря. Принять кого-н. за знакомого. Я за тебя всё сделаю. Принять за образец.
7. В возмещение чего-н., в обмен на что-н. Уплатить за работу. Работать за плату. Купить за десять рублей.
8. Ради, во имя, в пользу кого-чего-н. Сражаться за родину. Голосовать за предложение.
III. с тв. п.
1. Непосредственно после, одно вслед за другим. За дождями наступила жара. Читать книгу за книгой. Год за годом. Идёт месяц за месяцем.
2. чем. Во время чего-н. Молчать за едой. Поговорим за чаем.
3. С целью получить, достать, достичь. Идти за водой. Послать за доктором. В погоне за удачей.
4. кем. Указывает на лицо как на субъект состояния. Книга числится за мной. За ним водятся грешки. За тобой долг. Очередь за тобой.
5. чем. Указывает на порядок при счёте, на сопровождающий признак. Ответ за подписью председателя. Приказ за номером 45.
6. чем. Указывает на причину чего-н. (разг.). За шумом не слышно звонка.
IV.1. в знач. сказ. Согласен (разг.). Кто за? Я за; а кто против?
2. нескл., ср. Довод в пользу чего-н. (разг.). Взвесить все за и против. В этом деле есть свои за и свои против.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
ЛЕТАТЬ, аю, аешь; несов. То же, что лететь (в 1, 2 и 3 знач., но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении).
| сущ. летание, я, ср.
| прил. летательный, ая, ое. Л. аппарат (устройство для полётов в атмосфере или космическом пространстве: космический корабль, самолёт, вертолёт, аэростат, планер, дельтаплан).
МОРЕ, я, мн. я, ей, ср.
1. Часть океана большое водное пространство с горько-солёной водой. Плыть морем. По морю и по морю. На море и на море. За морем (в заморских странах; устар.). За море (в заморские страны; устар.). Уйти в море (отправиться в мореплавание).
2. перен., кого-чего. Большое количество кого-чего-н. (высок.). м. огней. М. слов. М. людей.
• Открытое море (спец.) морское пространство за пределами территориальных вод какого-н. государства.
Закрытое море (спец.) морское пространство, представляющее собой территориальные воды какого-н. государства.
| прил. морской, ая, ое (к 1 знач.). м. флот. Морская пехота (род военно-морских сил, предназначенных для морских десантов и для обороны побережья). Морская болезнь (болезненное состояние, вызываемое качкой). Морская свинка (маленькое животное-грызун).
Толкование пословицы "Ворона и за море летала, да вороной и вернулась." по словарю Даля В.И.
ВОРОН м. вран церк. самая большая в Европе птица вороньего рода, весь черный, с отливом: воронов два вида, лесной, крятун, крук южн. верховой забайкальск. Corvus Corax, в наших сев. губ. и Сибири; полевой ворон, Corvus Corone, восточной Руси и Сибири первый побольше, хвост округлый; у второго хвост отрубом, побольше грача. Зловещий ворон. Всякому б ворону на свою голову каркать. Старый ворон мимо не каркнет. Старый ворон не каркнет даром. Как ворон крови ждет (зырить). Спроважу, куда ворон костей твоих не занесет. Два ворона летят, одну голову едят? грядки и голбец в избе. Ворон каркает на церкви, к покойнику на селе; каркает на избе, к покойнику во дворе. Через который двор ворон перелетел каркая, там будет покойник. Ворон каркал, да и докаркался (да и голову прокаркал).
|| Одно из созвездий.
|| Игра в ворона, коршун: мать прикрывает детей, а ворон хватает их. Ворона ж. птица Corvus Cornix, карга; южн. гава.
|| *Нерасторопный, вялый человек, разиня, рохля, зевака. Метил в ворону, а попал в корову. Галичане свою ворону в Москве узнали. Ворон считать, ротозеить. Прямо ворона летает, да и та на кукан попадает, о прямой езде, проселками. Сердце соколье, а смелость (смельство) воронье. Эта ворона нам не оборона. Ворона сове не оборона. Пугана ворона и куста боится. Вороне соколом не бывать. Не умела ворона сокола щипать, от предания будто Платов был переодетый у неприятеля, французов, и, отъезжая, сказал это. Сокол с места, а ворон на на место. Наряд соколий, а походка воронья. Плох сокол, что ворона с места сбила. Как ни бодрись ворона, а ей до сокола далеко. Где ворона ни летала, а к ястребу в когти попала. Попалась ворона в сеть: попытаюсь, не станет ли петь. Куда ворона летит, туда и глядит. Без хвоста и ворона не красна. Ворона летела, собака на хвосту сидела, враки. Ворона в пузыре занесла, ответ на вопрос: ты как сюда попал? У вас девушки растрепушки, молодушка воронушки, ребятушки галченятушки, старушечки горбушечки. Дело, не ворона: не каркнет, а скажется. От ворон отстала, а к павам не пристала. Бей сороку и ворону, добьешься и до белого лебедя. Ворона влетит, говорять тому, кто сидит разинув рот. Вороны каркают стаей к морозу (летом к ненастью). Ворона за море летала, да вороной и вернулась. Где вороне ни летать, а все навоз клевать. Не летать было вороне в высокие (боярские) хоромы. Начто вороне большие хоромы, знай ворона свое гнездо. Начто вороне большие разговоры, знай ворона свое воронье кра. Не играла ворона вверх летучи, а вниз летучи, не наиграется. Ворон каркает, к несчастью; ворона, к ненастью. Вороны играют кверху, толкуны (мошки) толкутся, к ведру. Ворона купается, к ненастью. Узнал ворону, как в рот влетела. С воронами по-вороньи и каркать. Попался, как ворона в суп (с 1812 г.). Голодный француз и вороне рад (с 1812 г.). Вороненок м. вороня ср. вороний птенец. Нет певчего, для вороны, супротив родного вороненка. Первые детки соколятки, последние воронятки. Воронограй грач, Corvus frugilegus, гайворон, грайворон; а также крик ворона, стар. Воронка ж. сизоворонка, сивоворонка, ракша, птица того ж рода, пестроперая, Coracias garrula.
|| Рыба Gobius barbatus.
|| Насекомое Myrmelion, или его личинка, мурашник, строящий ловушку на муравьев воронкою.
|| Лейка, посудинка раструбом кверху, а трубкою, для протока наливаемого, книзу.
|| Такое ж устройство под стрехою кровли, по углам для стока воды.
|| Яма раструбом, напр. от взорвания земли порохом. Ворона ж. арх. отверстие в корм судна, где проходит руль, морск. гельмпорт. Вороньё ср. собират. вороны, грачи, галки и пр. Была б падаль, а вороньё налетать (будет). Вороньё (гальё) под тучи взбивается, к ненастью. Воронко м. кличка вороной лошади. Воронок м. калужск. ряз. пьяная медовая брага, из вощин и хмеля.
|| Влад. большой черный стриж, птица из рода ласточек, Cypselus? Вороняга ж. вороняжка, растение черная псинка, бзника, Solanum nigrum, черный паслен. Вороница ж. арх. кислая, водянистая ягода, вороника, Empetrum nigrum, водяника, водяница, шикша, ошибочно верш (верес?). Воронец м. сев. вост. брус, переводина, широкая и толстая доска, в виде полки, вдоль и посреди всей избы от печи и голбца, под полавочник (полки вкруг стен), сиб. грядка. На воронце лежат полати, пеным краем своим, и в нем же утверждена перегородка, где она есть, либо пересовец, занавес. Как ни ширься, а через воронец не скочишь.
|| Растен. Paris quadrifolia, вороньи ягоды, — глаз, натягач, волчий глаз, родимец.
|| Растен. Poligonatum officiale, купена, купень, куп, печатки, кровавник, волчья трава, волчьи глазки, вороньи глазки, сорочьи ягоды, сындрик.
|| Растен. Actaea spicata, сорокопритка. Воронушка ж. растен. Cornidia, переводн.
|| Растен. Paenia tenuifolia, вероятно варенец, вареная трава, марьин корень. Воронов, вороний ворону принадлеж. Вороново крыло, все черное, лоснящееся; говор. напр. в картежн. игре сподряд черная масть. * Вороний свойственный, принадлежащий вороне. Вороний глаз, растенье Paris quadrifolia, воронья ягода, вороняжник.
|| Вороньи ягоды, сорочьи ягоды, вороняга, черный паслен. Займовать, очи сокольи, а платить, и вороньих нет. Поёшь по-вороньи (по-чижиному), а ешь по-коровьи (по-утиному). Воронить, зевать, разинув рот; проворонил, прозевал. Воронь ж. чернота, чернь, особ. с сизым отливом; на железо воронь наводится черна обмочкой горячего в смолу или масло: синяя, осыпкой модными опилками; бурая, кислотами. Вороной о конской масти, сплошной черный. Вороных лошадей под жениха с невестой в поезд не берут, суевер. Воронопегий конь, вороной, с белыми пежинами, лаптами. Вороночалый, вороной со сплошною примесью белесоватой, а иногда и рыжей шерсти. Вороновка ж. яросл. черная курица. Воронить что, наводить воронь, особ. на железе темный цвет разных отливов; ворониться, быть ворониму. Вороненое серебро, с чернью. Вороненьем стволов, (в Туле) занимаются женщины; ствол травят слабой селитряной кислотой, и лощат проволочными щетками. Воронило ср. стальное, гладкое орудие, для лощения, полировки; гладилка, полир;
|| стальная граненая или бороздчатая полоска, брус, прут для точки столовых и мясничьих; ножей. Воронильный относящ. до вороненья. Воронильщик м. щица ж. наводчик ворони, черни. Вороночный, принадлежащ. к воронке. Воронковый, ворончатый, воронкообразный имеющий вид, образ воронки, раструбистый, развалистый, жерастый.