Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: божиться, быть, вор, и, не, право, так, божатый . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Мошенничество - Воровство", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Вору не божиться, так и праву не быть." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БОЖИТЬСЯ, жусь, жишься; несов. (разг.). Клятвенно уверять [первонач. клясться, произнося «ей-богу»]. Божится, что ничего не видел.
| сов. побожиться, жусь, жишься.
| сущ. божба, ы, ж.
БЫТЬ, наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. и книжн. 3 л. мн. ч. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; бывший; будучи; несов.
1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше время. Помни о друге, когда его не будет. Прежде в лесу были волки.
2. Наличествовать, иметься, иметь место. Быть беде. Ошибки есть, были и будут. Чему быть, того не миновать (посл.). Не всё коту масленица, будет и Великий пост (посл.). Был бы купец, а товар найдётся (о невесте; посл.). Быть было ненастью, да дождь помешал (погов.).
3. Присутствовать, находиться где-н. Вчера был в театре, завтра буду в гостях. Улита едет когда-то будет (посл.). И я там был, мёд-пиво пил (сказочная концовка).
4. в составе неглагольного сказуемого, а также нек-рых односоставных предложений. Означает время, реальность или гипотетичность того, о чём сообщается. Хочу быть музыкантом, артистом. Из-за шума тебе было (будет, было бы) не заснуть. Сын был (будет, был бы, пусть будет) врачом. Дети будь послушными, а в семье ссоры. Счастливым быть всем досадить (стар. посл.).
5. (только личные формы) что и чего. О согласии, желании что-н. есть, пить (разг.). Суп (супу) не буду. Кошка картошки (картошку) не будет. Я чай вскипятила: будешь?
• Кем быть? какую избрать профессию.
Была не была! (разг.) надо рискнуть, попытаться. Была не была катай с плеча (погов.).
Будь что будет (разг.) 1) что бы ни случилось. Будь что будет еду!; 2) выражение принятия любого из возможных последствий. Я этому не подчинюсь, будь что будет!
Быть по сему в царской России: формула утвердительной резолюции царя; сейчас (ирон.) выражение безусловного согласия.
Кто (какой) бы то ни был, что (когда, где, куда, откуда) бы то ни было при любых условиях; по отношению к любому, в любом месте, в любое время. Кто бы то ни был, а поможет. Когда бы то ни было, а встретимся. Где бы то ни было, а найду его.
Больше не буду (разг.) обещание в дальнейшем не повторять, не делать чего-н. предосудительного.
ВОР, а, мн. ы, ов, м.
1. Человек, к-рый ворует, преступник, занимающийся кражами. Не клади плохо, не вводи вора в грех (посл.). Не пойман не в. (посл.). В. у вора дубинку украл (посл. о двух обманщиках, обманывающих друг друга). Доброму вору всё впору (посл.: что ни дадут, всё сгодится, за всё спасибо).
2. В старину: изменник, злодей. Тушинский в. (Лжедмитрий II). Поделом вору (вору) и мука (посл.).
• Вор в законе в среде уголовных преступников: вор-рецидивист, принятый на специальной сходке в привилегированное сообщество, объединяющее главарей воровского мира.
| уменьш. воришка, и, м. (к 1 знач.).
| ж. воровка, и (к 1 знач.).
| собир. ворьё, я, ср.
| прил. воровской, ая, ое. В. притон.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
1.
ПРАВО1, а, мн. права, прав, правам, ср.
1. ед. Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы. Конституционное, гражданское, избирательное, трудовое, семейное, уголовное п. Лекции по древнерусскому праву. Обычное п. (в дофеодальном и феодальном обществе: совокупность традиционно сложившихся неписаных правил поведения, санкционированных государством).
2. Охраняемая государством, узаконенная возможность что-н. делать, осуществлять. Права и обязанности граждан. Восстановить в правах кого-н. П. голоса. Права человека (права личности, гражданские, политические и социально-экономические права и свободы: право на жизнь, на свободу и неприкосновенность личности, на равенство всех перед законом, право на труд, на социальное обеспечение, на отдых, на образование и др.).
3. Возможность действовать, поступать каким-н. образом. П. контроля. Иметь п. на что-н. П. требовать что-н.
4. Основание, причина. Он не имеет права говорить со мной таким тоном. С полным правом могу так сказать. По какому праву? (на каких основаниях?).
5. мн. Документ, удостоверяющий официальное разрешение на вождение автомобиля, мотоцикла или другого транспортного средства. Водительские права. У шофёра отобрали права.
• Международное право (спец.) совокупность юридических норм, регулирующих отношения между государствами.
Телефонное право (разг.) действия в обход правовых норм, закона по телефонному звонку вышестоящего лица.
По праву сильного без всякого права.
На правах кого-чего, в знач. предлога с род. п. в качестве кого-чего-н. Брошюра на правах рукописи. Приглашён на правах гостя.
| прил. правовой, ая, ое (к 1 и 2 знач.). П. порядок. Правовые нормы.
2.
ПРАВО2, вводн. сл. (разг.). Действительно, в самом деле, правда. Я, п., не знаю, что мне делать. Мне, п., совестно.
3.
ПРАВО3: 1) где право, где лево (разг. шутл.) где правая, где левая сторона; 2) право руля! команда на корабле, лодке: поворот руля направо; 3) право на борт! команда на корабле, лодке: поворот руля направо до отказа.
ТАК.1. мест. нареч.Указывает на определённый, известный образ, способ действия, обстоятельство, именно таким образом, не как-нибудь иначе. Действовать т., как нужно. Т. рассказывал, что все смеялись. Сделай т. же. Он всё делает не т. Пусть всё останется т. (как есть). Т. да не т. (не совсем так, не совсем точно; разг.).
2. мест. нареч. Указывает на степень признака, а также вообще подчёркивает признак, настолько, до чего. Т. много ходил, что устал. Друзья т. давно не виделись. Т. мало похож на других. Не т. страшен чёрт, как его малюют (посл.).
3. мест. нареч. Без последствий, безрезультатно, даром (разг.). Т. тебе это не пройдёт.
4. мест. нареч. Без особого намерения. Сказал т., не подумавши. Зачем ты пришёл? Да т.
5. мест. нареч. Без применения какихн. средств, усилий (разг.). Болезнь не пройдёт т. (сама, без лечения).
6. частица. употр. в репликах для обозначения невысокой оценки кого-чего-н. или безразличия, несущественности. Что с тобой? Т. (т. е. ничего особенного). Он т., какой-то жалкий человек.
7. [безударн.], союз. Значит, то, в таком случае. Обещал, т. сделай.
8. [безударн.] в знач. союза. В начале реплики: следовательно, итак, в таком случае. Всё готово. Т. едем? Т. согласен?
9. [безударн.], союз. употр. при противопоставлении в знач. но, да. Поехал бы, т. денег нет.
10. частица. Да, действительно. Ты решил окончательно? Т. Т., это он.
11. [без удар.], частица. В предложении выделяет слово, обозначающее то, что является предметом противопоставления другому, остальному (разг.). А я т. люблю зиму (т. е. кто-то не любит, а я люблю). В озере т. ещё можно купаться (т. е. в озере можно, а в других местах нельзя).
12. частица. употр. для выражения приблизительности (разг.). Лет т. десять тому назад. От вокзала до дома километра т. два.
13. частица. Вносит значение разъяснения, уточнения, иллюстрации того, что сказано. Климат там суровый, т., морозы доходят до 40°.
14. [безударн.] частица. При лексическом повторе выражает интенсивность, полноту действия, признака (разг.). На юге жара т. (уж) жара. Она если полюбит, т. полюбит.
15. [безударн.], частица. При лексическом повторе выражает разумность или единственность принятого решения, нецелесообразность колебания (разг.). Делать т. делать. Нечего раздумывать: жениться т. жениться. Мне всё равно: щи т. щи, каша т. каша.
16. [обычно произносится протяжно], частица. Вот (в 6 знач.), хорошо (см. хороший в 12 знач.) (разг.). Поселились в деревне. Т. Завели своё хозяйство. Стали жить.
• За так (получить, взять, делать что-н.) (прост.) даром, без вознаграждения. Отдал за так.
И так (разг.) и без того уже (см. тот). Не брани, он расстроен и так.
Не так ли? не правда ли, ведь действительно так? (при ожидании подтверждения). Ты согласен, не так ли?
Так бы (и)… (разг.) усиливает значение желания сделать что-н. Так бы и полетел!
Так вот и (разг.) то же, что так вот (в 1 знач.).
Так вот (разг.) 1) выражение перехода от сказанного к тому, что из этого следует, что будет дальше, итак. Понял? Так вот: веди себя как следует; 2) выражение противопоставления ожидаемому, но, однако. Ты думаешь он раскаялся? Так вот, ничего подобного.
Так же как (и), союз выражает присоединение. Я, так же как и ты, против этого решения.
Так и употр. при глаголах для выражения интенсивности или неожиданности действия. Слёзы так и льются. От испуга так и замер.
Так и [«так» всегда безударн.], союз выражает следствие, и поэтому. Не знаешь, так и не говори. Маленький, так и напугался.
Так (оно) и быть (разг.) ладно уж, пусть будет так. Так и быть, я тебя прощаю.
Так и есть (разг.) в самом деле, действительно так.
Так и так (мол) (разг.) употр. при передаче чьейн. речи как форма её обобщения, вместо подробного изложения. Уверяет, что так и так мол, сам всё видел.
Так-то и так-то (разг.) употр. при передаче чужой речи, рассказа вместо изложения подробностей. По его словам, всё произошло так-то и так-то.
Так или иначе во всяком случае, как бы не сложились обстоятельства. Так или иначе, истина будет установлена.
И так и сяк или и так и этак (разг.) разными способами, по-всякому. Пробовал и так и сяк.
Так как, союз потому что, по той причине что. Не пойду, так как меня не звали.
Так на так (обменять, получить) (прост.) одно на другое, без убытка и без придачи. Поменяться так на так.
Так нет (же), союз (разг.) употр. при выражении неодобрения в знач. несмотря ни на что, всё-таки. Все его уговаривают, так нет (же), он не желает.
Так себе (разг.) 1) ни плохо ни хорошо, средне. Как поживаешь? Так себе; 2) о ком-чёмн. неважном, весьма посредственном. Он так себе работник.
Так сказать, вводн. сл. употр. как оговорка, смягчающая решительность какого-н. утверждения. Сделал случайно, так сказать, по ошибке.
Так только (разг.) без серьёзного намерения. Сказал так только, ради шутки.
Так-то (оно) так, но (да)… (разг.) верно, но… Так-то (оно) так, да не совсем.
Так точно выражение уверенного подтверждения, да (обычно у военных).
Так что, союз и поэтому, следовательно. Ты сам просил рассказать, так что слушай.
Так чтобы, союз для того чтобы, с той целью чтобы. Выехали пораньше, так чтобы не опоздать.
Не так чтобы (разг.) выражение неуверенного отрицания, нельзя сказать чтобы. Не так чтобы умён.
Толкование пословицы "Вору не божиться, так и праву не быть." по словарю Даля В.И.
БОЖАТЫЙ, божат, божатко, божатушко м. божатая, божата, божатка, божатушка, божать, божина, божатимка, божатимушка, божа, боженька, божуха ж. сев. от яросл. до арх. и перм. крестные отец и мать, восприемники; иногда же
|| названные родители, принявшие сироту, подкидыша.
|| Божатый дом, божатый изба стар. божий дом, божедом, божедомница, богарадница, богадельня, особ. для призрения сирот, подкидышей, безродных; воспитательный дом.
|| Сев. скудельня, род сторожки в отдельной части кладбища, где хоронят на мирской счет или на приношения тела убогих, нищих, скитальцев, также погибших, внезапно умерших, найденных мертвыми, убитых и самоубийц; над общею могилою их, в радоницу, день общих поминок, читают молитвы.
|| Божедом, божедомка, божедомщина собират. богадельник, богадельщик, призреваемый;
|| божедом, божедомок, посвятивший себя этому делу, живущий в скудельне и погребающий покойников;
|| астрах. могильщик, кладбищный сторож, скудельник;
|| моск. тул. богарадный, староста убогого дома, богадельни. Живет один, как божедом, как сторож у скудельницы. Божедомский, божедомный, к божедому относящийся. Божанин м. божий человек; нищий, убогий, калека. У тебя словно божанин в гостях, говорят коли где много свеч. Божа об. новг. богарадный, богадельщик, нищий или калека, содержимый на мирской счет. Божен м. божена ж. кур. ханжа, льстивый богомол. Боженый, божать и пр. см. бажать. Божок, о богах языческих, идол, истуканчик, болванчик, которому поклоняются. Боженя ср. более употребимо мн. боженята моск. образа самого малого размера. Боженька м. умалит. употребляется в беседе с детьми: Бог;
|| образ, икона;
|| иногда вместо божать, божатка. Божница, божничка, божонка, боженка ж. вообще дом для молитвы, для совершения обрядов богопоклонения, хотя бы капище. Божница домашня, а совесть продажна.
|| Часовня над алтарем сломанной церкви, на месте, по чему-либо особо чтимом, над родником, либо для выставки кружки на подаяния, или же на распутии, для освящения нечистого, в понятиях народа, места.
|| Моленная, образная, покойчик, украшенный иконами, с налоем и св. книгами, для молитвы.
|| Стекольчатый шкаф, поставец разной величины и вида, во всю стену, половинчатый, либо малый, на полочке, для постановки икон, образов, богов, божества; киот, кивот, иногда только полочка, угольник, косыня, потому что народ не подвешивает образов, а ставит их. На божнице хранится и св. вода, освященная верба, пасхальное яичко, иногда Евангелие, и, как на месте не всякому доступном, счеты, расписки, платежные тетради и пр. Божник м. пск. иконник, иконописец; плохой, богомаз.
|| Кур. полотенце, развешиваемое на кивоте или иконе. Божеский, божий, принадлежащий, свойственный Богу; к Нему относящийся, согласный с волею Его. Божий указывает ближе, как бы на личность, и потому почти тоже, что Богов; божеский - на отношение, приближаясь к слову божественный, свойственный Богу, исходящий от Него; Ему подобный; высокий, превосходный, прекрасный, несравнимый, недостижимый. На все Божья воля. Окажи божеское милосердие. В добре покоится божественная святость. Божий гнев (Божья кара) его постиг. Правда Божья, а суд царев. Душой Божьи, телом государевы. Он не помнит Божьих дней, пьяница. Дурак — Божий человек. Божья роса Божью землю кропит. Божья вода по Божьей земле течет. Не нашим умом, а Божьим судом. Божью власть не руками скласть. Божье тепло, Божье холодно. Не по нашему хотенью, по Божьему изволенью. Все во власти Божьей, да государевой. Спор во всем, кроме воли Божьей. Как ни путай, а Божья воля все распутает. Божий дом, церковь;
|| место призрения калек, сирых и дряхлых, божедом, богадельня, богарадня;
|| скудельня. Божье дело, богомолье. Божий человек, малоумный, юродивый. Божий дар, хлеб. Божье милосердие, образа, иконы. Божье благословение, все имущество, достаток;
|| дети в супружестве. Божья милость, воля, всякое бедствие, особ. пожар от грозы. Божья благодать, урожай; дождь. Божья дуга, знамя, завет, радуга. Божий хлеб пск. трава клевер, трилистник. Божья коровка, козявка из рода Coccinella. Божье дерево, божедревко, растение Artemisia abrotanum (procera?). Божье ср. тул. злая немочь, падучая, произносится только шепотом. Божественность ж. состояние божественного; свойство, качество, сущность его, происхождение из божественного источника. Божество ср. божественность, в значении сущности, божеского естества, божественной истоты, сути;
|| олицетворенная сущность эта, Бог, по понятиям каждого народа, а потому и
|| языческий бог или божок, идол, болван и всякий предмет поклонения.
|| Сиб. боги, иконы, образа, Божье милосердие. Божить кого церк. обожать, боготворить. Божиться, призывать имя Божье во свидетели, утверждать слова свои Божьим свидетельством; заверять кого в чем принятыми словами, ротиться, клясться, заклинаться. Он божится женою и детьми. Не божится, и сам себе не верит, а божится, люди не верят, барышник. Не божись, в долг поверим. Купец божится, а про себя отрекается. Вору не божиться, так и праву не быть. Божиться грешно, да без греха жить не можно. Цыган божится, на своих детей слыгается (шлется). За чужую душу не божись. Одна только сваха за чужую душу божится. Не божись, кровь носом пойдет, поверье. Хоть мужик и божится, а кисель в приданое не годится. Не божись: и без божбы грехов за плечами в кошеле не снесешь. Вор божится, недоброе затевает. Как взбожится, страшно слушать стало. Добожился до греха. Ану, забожись, побожись. Хоть в нитку избожись, не поверю. Перебожись-ка снова. Весь базар пробожился, а никто не поверил. Не побожившись, и иглы не продашь. Боженье ср. божба ж. действие по глаг. ротьба, вор. божета. Божбою прав не будешь. Москва божбе не верит (и без божбы не верит). Без божбы не продашь. Продавцовой божбе не вверяйся. Не божись, и без божбы никто не поверит. Лучше божбы: ей-ей; ни-ни. Божевольный, южн. божегневный тамб. сумасшедший, помешанный, малоумный, благоумный, безумный, дурачок, блаженный, юродивый; взбалмошный, блажной,
|| непомерно вспыльчивый и злой; неистовый во гневе, бестолковый своевольник. Сонный да пьяный, божевольный, не в своем уме. Божеволиться твер. пск. сходить с ума; дурить, сумасбродить. Божевольница, божевольщина ж. собират. шаловливые дети, своевольщина; дом, где нет за ними присмотра, где дети покинуты на произвол и дурят. Божегрозная пора, бич, кара Господня, мор, голод и пр. Божедурье об. от роду малоумный, юродивый. Божелесье ср. ряз. тамб. заказник, заповедник, заказная, заповедная роща, заповедка, заповедище, запретник, зарощи, запуск, пуща, засек, моленый лес. Божесвятный, божесильный, благословенный, благодатный, святой и сильный во имя Бога.
Также см. божатый