Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: голод, голос, появиться, голод . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Радость - Горе", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Возьмет голод - появится голос." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ГОЛОД, а (у), м.
1. Ощущение потребности в еде. Почувствовать г. Утолить г. Г. не тётка (шутл. посл.).
2. Длительное недоедание. Умереть с голоду.
3. Отсутствие продуктов питания вследствие неурожая или иного бедствия. Г. из-за засухи.
4. перен. Острый недостаток чего-н. Книжный г. Бумажный г.
ГОЛОС, а (у), мн. а, ов, м.
1. Совокупность звуков, возникающих в результате колебания голосовых связок. Громкий, тихий г. Певческий г. Г. потерять, лишиться голоса (1) охрипнуть; 2) лишиться певческого голоса). В г. кричать (очень громко; прост.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). С голоса и с голосу заучивать (на слух). Во весь г. (также перен.: открыто, откровенно).
2. Одна из двух или нескольких мелодий в музыкальной пьесе, партия в вокальном ансамбле. Романс для двух голосов.
3. перен. Мнение, высказывание. Г. читателя. Подать г. (высказать своё мнение). Г. протеста (выражение протеста; высок.).
4. Внутреннее побуждение, осознание чего-н. (книжн.). Г. совести. Г. чести. Г. разума. Внутренний г.
5. Право заявлять своё мнение при решении государственных, общественных вопросов, а также само такое выраженное мнение. Право голоса. Голоса избирателей. Совещательный г. Решающий г. Подсчитать голоса.
6. обычно мн. О радиостанциях зарубежных стран, ведущих вещание на другие страны.
• В голосе о певце: в данный момент голос хорошо звучит, хорошо поётся.
В один голос (разг.) дружно, единодушно.
Поднять голос (высок.) высказать своё мнение, протест. Поднять голос в защиту кого-н.
| уменьш. голосок, ска, м. (к 1 знач.).
| прил. голосовой, ая, ое (к 1 знач.). Голосовые связки (парные эластичные связки на боковых стенках гортани).
ПОЯВИТЬСЯ, явлюсь, явишься; сов.
1. Возникнуть, начаться. Когда появилась жизнь на Земле? Появилась надежда.
2. Возникнуть перед глазами, показаться. Появилась луна. В дверях появился незнакомец.
• Появиться на свет то же, что родиться.
| несов. появляться, яюсь, яешься.
| сущ. появление, я, ср.
Толкование пословицы "Возьмет голод - появится голос." по словарю Даля В.И.
ГОЛОД м. алчба, позыв на еду, несытость, потребность пищи, насыщения; природное чувство побуждения к еде;
|| недостаток в пище, нужда, недород, скудость в хлебе. У них был тогда голод, бедственное, голодное время. Терпим голод и холод. Голод скажется. Голод лучший повар переводн. немецк. Ешь с голоду, а люби смолоду. Голод не тетка, душа (совесть) не сосед. Голод не тетка, брюхо не лукошко. Голод не тетка (не теща, не кума), пирожка не подсунет. Проймет голод, появится голос. Голод сварливая кума: грызет, поколь не доймет. Голод не сосед: от него не уйдешь. Голод в мир гонит. Голод и волка из лесу (на село) гонит. Гонит голод и волка из колка. Ичется с голоду, дрожится с холоду. Стужа да нужа, нет их хуже; холод да голод, не легче того. Холод не терпит голод. Семь лет маку не родило, а голоду не было. С голоду Малашке и алашки в честь. С голоду брюхо не лопнет, только сморщится. С голову не мрут, только пухнут, а с обжорства лопаются. На Руси никто с голоду не помирал (не умирывал). Владеет городом, а помирает голодом. Казна с голоду не уморит, да а досыта не накормит. При сытости помни голод, при богатстве убожество. Голод проймет, станешь есть, что Бог дает. Не голод на корову, коли под ногами солома. Голод живота не пучит. Голодуша, голодуха, голендуха ж. голодьба, голдоа, голодень, голод, более в значении скудости в пище. С голодьбы и собака со двора сбежит. Изнимет брюхо голодуша, придет и боль и ворогуша.
|| Скудость, нищета, нужа, голод и голь; но последняя правильнее голыдьба.
|| Голод, голодьба сиб. гололедица.
|| Голендухой народ зовет день 5 февраля Агафьи голендухи, потому что об эту пору уже выходят запасы прошлого года. Голодный, алчущий, желающий пищи, чувствующий побуждение к еде. У голодной кумы (по новг. куме) хлеб на уме. Сладка беседа, да голодна. Ни сыт, ни голоден: ни тепел, на холоден. Хоть и холодно, да неголодно. Холоден, голоден, царю не слуга, солдатск. Сам пьян, а дети голодны. Пронимает и похмельное, и голодное. Где холодно, тут и голодно. Голодному всегда полдни. За голодного Бог заплатит. Голодный откусил бы и от камня. Голодный француз и вороне рад. Голодный, и владыка (и патриарх) хлеба украдет. На голодного коня травы в поле много. На рабочего дело найдется, на голодного кус сыщется. Дали голодной Маланье оладьи, а она говорит: испечены неладно. Горячее едят подьячие, голодные едят холодное. Голодному Федоту и щи в охоту. Голодный волк сильнее сытой собаки. Не давай голодному хлеба резать, обделит. У голодной пташки и зоб на стороне (на боку). С голодной (уголовной) палатой не перетягаешься. У голодного волка из зубов кости не вырвешь. Голодный волк, да зубами щелк. Голодному вздыхается, а сытому отрыгается. Сытый голодного не разумеет. Сытый по голодном не плачет. Люд голодный, а кус повадный. Голодному кусок за целый ломоток. По хлебу ходить, да голодному быть (или: да хлеба не есть)!
|| Скудный, недостаточный для насыщения. Голодный год. Голодный край. Голодный стол. Протянул, что голодное лето.
|| Тощий, натощак, до еды. Помажь лишай голодной слюной.
|| Отощавший, вообще плохо кормленный, худой, тощий, хилый. Птица худа, знать, она голодна у вас.
|| Жадный, ненасытный. Брюхо сыто, да глаза голодны. Голодноватый, голодненький, голодненек; несколько голодный. Голоднехонек, голоднешенек, весьма голоден. Голодник м. стар. мятежник? бездомный, праздный шатун, бобыль? Голодовка ж. голодное или скудное время. Спасовка ласовка, а петровка голодовка. В голодушки играть, голодовать. Голодить, кого, морить голодом, лишать пищи, продовольствия, питания; более употреб. с предлогами вы, о. Голодать, алкать, чувствовать голод, хотеть есть: страдать от недостатка в пище, терпеть голод. Лучше голодай, а добрым семенем засевай. Хоть голодать, а добрым семенем засевать. Где беда ни голодала, а к нам на пирушку. Выголодали, проголодали, переголодали сутки. Доголодали до звезды. Вот мы и заголодали, изголодали совсем, наголодалась вдоволь. Отголодали, хлеб спеет. Поголодали довольно. Голодовать, голодать продолжительно, терпеть голод, нужду. И холодовал, и голодовал, и нужду знавал. Голодоваться арх. голодялжничать пск. терпеть нужду, недостаток в чем-либо. Голодуемся порохом, взять негде: скудаемся, нуждаемся. Голодеть, скудеть, оскудевать, беднеть, нищать исподволь. Голодание, голодованье, голоденье ср. сост. по знач. соответствующих глаголов. Голодень, голодарь, голодай, голодяга, голодный, проголодавшийся, прожора.
|| Голодень и голодяга ж. голод, голодная пора. Голодущий человек южн. всегда голодный, ненасытный, обжора, ненасыть.