Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: богатый, в, валять, враг, и, кафтан, сильный, синий, синий . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки о богатстве", "пословицы о силе", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
(иноск.) - злой дух силен и над богатым (в синем кафтане)
Ср. Даль. Толковый словарь.
См. лукавый силен.
Толкование пословицы "Враг силен, валяет и в синем (кафтане, т.е. богатого)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БОГАТЫЙ, ая, ое; ат; богаче.
1. Обладающий большим имуществом, деньгами, очень зажиточный. Б. фермер.
2. полн. ф. Дорого стоящий, роскошный. Богатая обстановка.
3. То же, что обильный; содержащий в себе много чего-н. ценного. Б. урожай. Край, б. озёрами. Богатое собрание рукописей.
4. полн. ф., перен. Содержащий много ценных качеств. Б. голос.
| сущ. богатство, а, ср.
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
ВАЛЯТЬ, яю, яешь; валянный; несов.
1. кого-что. Ворочать с боку на бок, катать, волочить по чему-н. В. по полу. В. в снегу. В. в муке.
2. что. Скатывать в определённую форму. В. тесто. В. хлебы.
3. что. Катая (в 6 знач.), сбивать из шерсти или пуха. В. войлок. В. валенки.
4. Делать что-н. небрежно, плохо (прост.). Валяет кое-как, лишь бы отделаться.
5. валяй(те). употр. как побуждение к действию (прост.). Валяй начинай! Валяй за папиросами.
| сов. свалять, яю, яешь; алянный (ко 2, 3 и 4 знач.) и навалять, яю, яешь; алянный (к 4 знач.).
| сущ. валяние, я, ср. (к 1, 2, 3 и 4 знач.) и валка, и, ж. (к 3 знач.).
| прил. валяльный, ая, ое (к 3 знач.). В. цех.
ВРАГ, а, м.
1. Человек, к-рый находится в состоянии вражды с кем-н., противник. Заклятый в. Язык мой в. мой (посл. о том, как вредно говорить лишнее).
2. Военный противник, неприятель. В. разбит.
3. чего. Принципиальный противник чего-н. В. курения.
• Лучшее враг хорошего афоризм: стремление к лучшему может привести к утрате того хорошего, что уже есть.
| прил. вражеский, ая, ое (к 1 и 2 знач.) и вражий, ья, ье (к 1 и 2 знач.; устар. и высок.). Вражеский стан. Вражья сила.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
КАФТАН, а, м. Старинная мужская долгополая верхняя одежда.
• Тришкин кафтан (разг. неодобр.)о частичных и внешних исправлениях, только вредящих делу, не приносящих пользы [по одноименной басне И. А. Крылова].
| уменьш.-унич. кафтанишко, а, мн. шки, шек, шкам, м.
| прил. кафтанный, ая, ое.
СИЛЬНЫЙ, ая, ое; силён и силен, сильна, сильно, сильны и сильны.
1. Обладающий большой физической силой, мощный. С. человек. С. удар. Сильная машина. Сильная армия.
2. Очень основательный, убедительный. Сильные доводы. Сильная речь.
3. Обладающий твёрдой волей, стойкий. С. характер. Сильная натура.
4. Значительный (по величине, степени). С. ветер. Сильная боль. Сильное впечатление. Сильное горе.
5. Сведущий, талантливый. С. специалист. С. ученик. Силён в математике кто-н.
6. силён на что и с неопр. Горазд на что-н., ловок в чёмн. (прост.). Силён врать.
7. полн. ф. О сорте пшеницы: с высоким содержанием клейковины. Сильные сорта. Сильные пшеницы.
• Сильные мира сего (книжн. ирон.) о влиятельных, пользующихся властью людях.
СИНИЙ, яя, ее; синь, синя, сине.
1. Имеющий окраску одного из основных цветов спектра среднего между фиолетовым и зелёным. Синее небо. Синие васильки.
2. О коже: сильно побледневший, приобретший оттенок этого цвета. Синие от холода руки. Синее лицо. Синие губы.
• Синий чулок (неодобр.) о женщине, погружённой в книги, умственные занятия, лишённой женственности.
Ни синь пороха (нет, не осталось) (устар. прост.) совсем ничего.
Толкование пословицы "Враг силен, валяет и в синем (кафтане, т.е. богатого)." по словарю Даля В.И.
СИНИЙ лазоревый, темноголубой, цветом гуще, темнее голубого. На юге, в ясную, звездистую ночь, небо кажет не голубым, а синим, как иногда и у нас зимою, сравнительно со снегом. Синий и голубой, в народе, говорят иногда вм. серо-пепельный. Синий цвет смягчает яркость света, почему и носят синие очки. Синий камень, синька, берлинская лазурь, синеродная железная соль, или кубовая краска, для окраски чего, или для синьки, синенья белья. Синий купорос, медный, сернокислая, медная соль, в отлич. от зеленого, черного, сапожного купороса, железного. Мальчик синим-синешенек, синехонек со двора пришел, прозяб. Синя пороха во рту не было, натощак. Синичка щебечет: синь кафтане, синь кафтан, а дурак-то думал; скинь кафтан, — он его снял да и бросил! Синенький цветочек. Синенько насинила. пересинила. Синий мак, порох в продаже. Каков ни есть, а в синем (кафтане). Враг силен, валяет и в синем, т. е. в синем кафтане, и богача. Синь, синесть, синева, синета, синедь, синина, свойство, качество, состоянье синего, синий цвет. Небесной синевой одеян свод. Дальние горы подернулись синью. Вся высота и синета поднебесная. Синета белья лучше желтизны. Синева воздушная вдаль манит. И чистый хрусталь не без синевы. Желтизна в хрустале лучше синевы.
|| Синь, синяя краска; синь английская, берлинская, кубовая, вайдовая, сандальная.
|| Руда синего цвета; есть синь медная и железная; первая углекислая, вторая фосфорнокислая.
|| Синева, синяк от ушиба или побоев на теле. Синевы под глазами, фонари подставлены, глаза подбиты. Синятина то же.
|| Синета, церк. синяя пряжа. И синету и багряницу, Исход.
|| Синедь, вологодск. вят. кафтан синего сукна, городской.
|| Пск. синеный холст Синеватый, синявый, иссиня, с синевою, просинью, с синим отливом. синеватость, качество синеватого. Синеватость стекла, порок, она хуже желтоватости, а в белье наоборот. Синетный церк. весь, сплошь синий. Синить что, красить в синий цвет, краску;
|| тамб. ниж. красить ткани вообще, в какой бы ни было цвет.
|| Синить белье, придавать ему жидкую, еле заметную синету, чтобы отбить желтизну. Высинить пряжу. Прачка засинила, не досинила еще, иссинила всю синьку, насинила густо, пересинила. Посинить, подсинить немного. Отсинилась совсем. Просинила весь день. Синиться, страдат. возвр. по смыслу речи. Синенье, синька действ. по глаг.
|| Синька, синий камень, для синенья белья. Синьковые склянки.
|| Синька, пск. синяя крашенина. Синеть становиться синим, принимать синету, синий цвет. Ногти синеют на стуже и в ознобе лихорадки. синеться, являться, казаться синим, синеватым, вдали, неясно; а являться синим ярко, ясно, вблизи, говорят: синеть. Горы издали синеются. Все поле синеется от васильков. А вон синеется море! На нем синела лента через плече; а на ней синеет бархатное платье. Синильный к синьке белья или окраске тканей относящ. Синильный чан.
|| К синильной кислоте относящ. Синильная кислота, синеродисто-водородная, образованная из синерода и водорода. Синерод химич. циан, соединенье углерода с азотом. Синеродные, синеродистые синильные, синильно-кислые соли одни из самых ядовитых. Синильник, синильница, или синильщик м. синильщица ж. мастер, красящий ткани в вайду, в кубовую краску;
|| местами в дер. красилыцик вообще (как и красильщик от красный). Синильников, синильницын, синильщиков, синильщицын, им прнадлежщ. синильничий, к ним относящ. Синяк синева, подтек, подбитое, ушибенное место на теле, синее пятно. Пьян проспится — весь в синяках! У него жена из синяков не выходит. Земляк избил всех в один синяк.
|| Новг. вологодск. арх. сандальник, синий крашенинный сарафан.
|| Сиб. молодой, голубой песец, недопесок. Орнб-мнз. печень, воловья печенка.
|| Растенье Echium vulg.. синец, комочки, румянка, шарило.
|| Синяк, растенье Cyanella?
|| Синец, синий лен, синеватый цветом. Синяк и синюк, растен. Scabiosa succissa, язычник, болтовник, горькая.
|| Синец, сорное в хлебе растен. Bromus arvensis, костюльки. Сеяли мы хлеб, а косим синец да звонец.
|| Рыбка синец, Cyprinus ballerus, она же и синьга пск.
|| Синец, церк. бес. Синевица и сиб. синевина пск. синяк на теле, подтек. Синель известное растен., сирень, бузок, от ало-синего цвета. Синелька растен, Campanula patula, колокольчики, пичужница, котелки, звонец. Синица синичка, кунца, пташка Parus, в Европе восемь видов: Parus major, син. кузнечик, зеленоватая, белощекая; Р. coeruleus, син. лазоревка, поменьше, темя голубое; Р. ater, син. лесная, и Р. palustris, син. болотная, еще меньше и много черни в пере; Р. cristatus, син. хохлатая; Р. caudatus, син. долгохвостая; Р. biarmica, усатая, черноусая; она же зинька; Р. pendulinus, ремез, гаечка, самая крохотная, крылья и хвост рыжеваты, подвешивает гнездышко свое кошелем. Напев синицы, у охотников. разговор; лучшая певчая синица девятисловная, поет на девять ладов. Не величка птичка синичка. Не величка синичка, да та же птичка. Не величка синичка, а птичка! Синица не птица, а прапорщик не офицер. Немного синичка из моря упьет. За морем и синица птица (там все едят). Синица в руках — лучше соловья в лесу. Мала синичка, да ноготок остер. Хвалилась синица море спалить. Полетела птица синица за тридевять земель, за синеморе окиян, в тридесято царство, тридевято государство, сказ.
|| Синичка, Delphinium elatum, царь зелье, болгана. Синицыно или синичкино гнездышко. Синичьи перышки. Синюшка ж. растен. Veronica, луговая, прилесная, ключевая и пр.
|| Яросл. пташка синица.
|| об. худощавый, хилый, синий лицом человек, худышка, слабый и больной ребенок. Синюшник, синьки, васильки, Centarea cyanus, ржаная синюха.
|| Синюшник, сорокаприточная (ошибч. притычная), дикая рябина, Polemonium coeruleum. Синюга влад. синюжка, синюха, синюшка, синегуз арх. гриб сыроежка, Agaricus violaceus; голубец, свинуха или дуплянка.
|| Синюга, синяга, стар. синяя ассигнация.
|| Синюха, синеватая, вязкая глина.
|| Синюха, растенье Centaurea cyanus, василек, волошки, лоскутница, черлок, блаватка, зап петерб., синовница, синецветка, синюшка.
|| Синюха, смол. брюква, дикуша, см. брюква.
|| Растен. Polemonium coeruleum.
|| Сиб. позднего, осеннего промысла белка, подходящая к зимней, с синеватою мездрою.
|| Синюха, болезнь coerulesis, уродливость сердца (прямое сообщенье между двумя предсердиями и смешение алой и черной крови, как бывает у ребенка до рожденья его), при которой вся кожа на человеке получает синий, свинцовый свет.
|| Синюха, вят. синетина (синятина?) пск. домашний, синий, крашенинный сарафан, синяк, сандальник. Синовкик кустарник беляк, Cytisus hirsutus. Синятье ср. собират. вост. синее портяное тряпье, ветошь; тряпичники, при скупке, ценят ее подешевле; скобленую, прикладывают ее на прелые места, у младенцев. Синило ср. синилка ж. астрах. синька для белья. Синиль ж. растен. Isatis tinctoria, она же синячник, вайда, крутик. Синявка ж. растен. Knautia, см. коростовик.
|| Гриб сыроежка.
|| Арх. морская камбала. Синитка черноморск. рыба Atherina Сине-алый цвет, темно-фиолетовый. Синеглазка растен. Aconitum excelsum, волхунок. Синеголовник Poterium sanguisorba, черноголовник.
|| растен. Eringium. Синетал Salix pentandra, чернотал, см. верба, ива. Синеворот растенье Dracocephalum Ruischiana. Синеворонка красивая птица, с галку, сивоворонка (сизоворонка), Coracias garrula. Синедущатая лиса, или синедушка, сиводушка. Синехвостка, пташка Motacilla cyanurus, из трясогузок. Синешейка ж. птащка Motacilla suecica, из того же рода.