Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: большой, в, всяк, дом, хозяин, хозяйничать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о доме", "пословицы и поговорки о хозяине дома", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
Всяк хозяин в своем дому большой.
Ср. Jeder ist Herr in seinem Hause.
Charbonier est maître chez soi.
Франциск I, заблудившись на охоте, при наступлении ночи зашел в хижину угольщика, который его не узнал. Король попросил ужинать; угольщик сел за стол и занял первое место, сказав: chacun est maître chez soi. Он вообще вел себя очень развязно. На другое утро все выяснилось: угольщик с ужасом узнал, кто был его гость, но король успокоил его и наградил за гостеприимство.
Ср. Fleury de Bellingen. Etym. des Prov. français.
Ср. Biaise de Montlue. Commentaires.
Ср. Quilibet in sua domo rex.
См. всяк петух на своем пепелище хозяин.
Толкование пословицы "Всяк хозяин в своем дому большой." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БОЛЬШОЙ, ая, ое; больше, больший.
1. Значительный по размерам, по величине, силе. Б. дом. Большая радость. Большая земля (материк). Большая буква (прописная).
2. Значительный, выдающийся; обладающий в высокой степени тем качеством, к-рое заключено в значении определяемого существительного. Большая победа. Б. поэт. Б. плут.
3. Взрослый (с точки зрения ребёнка), а также (о ребёнке) вышедший из младенческого возраста, подросший (разг.). Когда вырасту б. (т.е. когда стану взрослым). Слушаться больших (сущ.). Сын уже б., в школу пойдёт.
4. То же, что многочисленный (в 1 знач.). Большая родня.
5. Появляющийся, находимый или производимый в большом количестве. Большая вода (в половодье). Большая нефть.
• Большей частью или по большей части преимущественно.
От большого ума (разг. ирон.) по глупости.
Самое большее не больше чем. Опоздаю самое большее на час.
Сам большой (устар. и прост.) сам себе голова, хозяин.
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
ВСЯК, мест. определит., употр. в им. п., м. (прост.). Каждый (обычно о человеке). В. молодец на свой образец (посл.). В. (сущ.) по-своему судит.
ДОМ, а (у), мн. а, ов, м.
1. Жилое (или для учреждения) здание. Д.-новостройка. Каменный д. Дойти до дома. Вышел из дома. Флаг на доме. Сбежался весь д. (все живущие в доме).
2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство. Дойти до дому. Выйти из дому. Родной д. Принять в д. кого-н. Мы знакомы домами (наши семьи бывают друг у друга). Хлопотать по дому. У матери на руках весь д.
3. (мн. нет). Место, где живут люди, объединённые общими интересами, условиями существования. Общеевропейский д. Родина наш общий д.
4. чего или какой. Учреждение, заведение, обслуживающее какиен. общественные нужды. Д. отдыха. Д. творчества. Д. учёных. Д. ветеранов сцены. Торговый д. (название нек-рых торговых фирм). Д. моделей. Д. мебели. Д. обуви. Д. торговли (названия больших магазинов).
5. Династия, род. Царствующий д. Д. Романовых.
• На дому дома. Работать на дому.
На дом домой. Брать работу на дом. Заказ доставлен на дом.
Белый дом 1) резиденция американского президента в Вашингтоне; 2) в России: главное правительственное здание.
Отказать от дома кому перестать принимать, приглашать к себе.
Общеевропейский дом (высок.) все европейские государства как равноправные и дружественные сообщества.
Доходный дом многоквартирный дом, построенный для сдачи внаём.
Дом вверх дном (разг. шутл.) о полном беспорядке, неразберихе в доме.
Мой дом моя крепость посл. о надёжной неприкосновенности дома, семьи.
| уменьш. домик, а, м. (к 1 знач.) и домок, мка, м. (ко 2 знач.). Жить своим домком.
| унич. домишко, а, м. (к 1 знач.).
| увел. домище, а, м. (к 1 знач.) и домина, ы, м. (к 1 знач.).
| прил. домовый, ая, ое (к 1 знач.). Домовая книга (для регистрации жильцов).
ХОЗЯИН, а, мн. яева, яев, м.
1. То же, что владелец. Х. дачи. Без хозяина дом сирота (посл.).
2. перен. Полновластный распорядитель. Отец х. в доме. Х. своей судьбы. Х. положения (о том, кто может независимо действовать в данной обстановке, распоряжаться, решать сам).
3. Человек, к-рый ведёт хозяйство, хозяйственные дела. Хороший, расчётливый х.
4. Лицо, пользующееся наёмным трудом, частный наниматель. Х. и работник.
5. Глава дома, семьи, хозяйства. Х. рад гостям.
6. Обращение к тому, кто распоряжается, ведает чем-н. (прост.).
7. Муж, супруг (прост.).
8. О начальнике по отношению к подчинённым (прост.).
9. Организм как среда обитания и источник питания паразитов (спец.). Растение-х.
• Хозяин своего слова человек, к-рый верен своему слову, держит его.
Без хозяина решить (рассчитать) (неодобр.) решить, сделать что-н. без ведома того, кто должен решать, делать (о том, кто просчитался в своих действиях, расчётах).
| ж. хозяйка, и (к 1, 2, 3, 4, 5, 6 и 8 знач.).
| прил. хозяйский, ая, ое (к 1, 2, 3, 4 и 5 знач.). Х. глаз.
• Дело хозяйское (разг.) говорится в знач. поступай как хочешь, тебе решать.
Толкование пословицы "Всяк хозяин в своем дому большой." по словарю Даля В.И.
ХОЗЯЙНИЧАТЬ, хозяйствовать, быть хозяином в чем, заниматься, управлять хозяйством; распоряжать порядком занятий, работ, приходом и расходом, держать домашний порядок, копить, собирать. Хозяйничать по дому, более о женском деле, стряпать, готовить пищу. — в имении, править сельскими работами, куплей и продажей. У меня дочь хозяйничает, ходит в ключах, готовит чай и заказывает обед и пр. Он хозяйствует: от себя по миру ходит. Хозяйничаться, безличн. Каково хозяйничается? Дохозяйничался до разору. Барин захозяйничался, захлопотался. Все деньги исхозяйничал, прохозяйничал. Ты что тут нахозяйничала? наделала. Я свою неделю отхозяйничала, отбыла. Похозяйничай за меня! Все перехозяйничали, поочередно. Весь день прохозяйничала. Что ты расхозяйничался где не просят? Что было, все ухозяйничали, усадили. Хозяйничанье, хозяйствованье действ. по глаг. Хозяйство то же, домоводство, домостройство; заведованье, управленье порядком и расходами по заведенью, напр. по заводу. Домашнее хозяйство. Сельское хозяйство, землепашество, скотоводство, уход за угодьями и пр. Государственное хозяйство, политическая экономия.
|| Сбор всего нужного, по роду жизни, в домашнем быту. Обзавестись хозяйством. У меня своего хозяйства нет, я дома не обедаю, стола не держу. Хозяин м. хозяйка ж. хозяева мн. вообще владелец, владетель чего; властный распорядитель, управитель; в доме, семье: старший, голова, большак. Хозяин лавки, завода. В заводе два управителя: один по мастеровой части, другой хозяин, а сам владелец в Питере. В зап. губ. полный хозяин, крестьянин, у кого 20 десятин; затем: половинный, четвертной и огородник, а там безземельные: бобыли, работники, батраки.
|| Хозяин, относит. жены, муж. Дома ли твой хозяин, молодушка?
|| Сев. суседко, дедушка, домовой. Нам черная скотина не ко двору, хозяин не любит.
|| Хозяйка, жена. У меня хозяйка захворала. Хозяинушка и хозяюшка, пустите прохожих ночевать! Хозяина этому коню не нашлось, неведомо чей он. Он плохой хозяишка, хозяинишка. Гости на двор, а хозяев дома нет! Всяк хозяин в своем дому большой. Хозяин в дому, как Авраам в раю. И в Польше нет хозяина больше. Всякий дом хозяином хорош (красится, славится). Не дом хозяина красит, а хозяин дом. Не местом водится, а хозяином. Не хозяин, кто своего хозяйства не знает. Что и обед (обед не в обед), как хозяюшки нет! Хозяин добр — и дом хорош; хозяин худ, и в доме то ж. Доброму гостю хозяин рад. Хозяин что ступит, то дело найдет. Хозяин по двору пройдет, рубль найдет; назад пойдет, другой (два) найдет. Хозяин лычком подвяжет, и то впрок. Выкормок не впрок хозяину, сбывай. По хозяину и собаке честь. Не дразни собаки, и хозяин не ощерится. Дома ль хозяин? Собака дома, а хозяин привязан. Не бойся собаки, хозяин на привязи, шуточн. Плоха вору пожива, где сам хозяин вор. Хозяин у ворот, гостей в доме нет (говор. в игре в вист, когда фигура на вскрыше). В день Рождества Христова хозяину не годится со двора идти: овцы заблудятся. Всяк петух (всякая курица) на своем пепелище хозяин. С вечера девка, с полуночи молодка, по заре хозяюшка. Две шубы тепло, две хозяйки добро (говор. о снохе). Хозяйка лежит — и все лежит; хозяйка с постели — и все на ногах! Если хозяйка опрятно держит шесток, то дети ее не будут возгрявы. Хозяюшка из села Помелова, из деревни Вениковой — как пирожок испечет, и корова не ест! Хозяев, хозяинов армяк, хозяйкин убор, лично их. Хозяйский то же, и к ним относящ. Это хозяйские кони, не мои. Не наше дело, хозяйское. Не хозяйски ты распоряжаешь, не по-хозяйски, нерасчетливо. Хозяйственый к хозяйству относящ. Хозяйственная часть управленья. Хозяйственный дом, удобно, хорошо, просторно и прочно устроенный. Хозяйственная заготовка припасов, по доверию, противопол. подрядная.