Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: всякий, кобыла, свой, хвалить, цыгане, кобыла . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о качестве", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Всякий цыган свою кобылу хвалит." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВСЯКИЙ, ая, ое, мест. определит.
1. Каждый, какой угодно из всех, любой. В. раз одно и то же. В. (сущ.) знает.
2. Разный, всевозможный. Всякие книги. Ходят тут всякие (сущ.; разг. неодобр.). Бывает по-всякому (нареч.; по-разному).
3. Какой бы то ни было. Отсутствие всяких желаний.
4. В сочетании с «без», усиливая предлог, означает: совсем без. Без всякого сомнения. Без всяких затруднений.
• Безо всякого (всяких) (согласиться, послушаться) (разг.) не думая, не сомневаясь, не споря. Решайся безо всякого.
КОБЫЛА, ы, ж.
1. Самка лошади. Жерёбая к. Пожалел волк кобылу: оставил хвост да гриву (посл.).
2. перен. О рослой, нескладной женщине (прост. пренебр.). Экая ты к.!
3. В старину: скамья, к к-рой привязывали подвергаемого телесному наказанию.
• Пришей (не пришей) кобыле хвост (прост.)о ком-чёмн. совершенно ненужном, не имеющем отношения к делу. Этот парень в нашей компании пришей кобыле хвост.
| уменьш. кобылка, и, ж. (к 1 и 2 знач.).
| прил. кобылий, ья, ье (к 1 и 2 знач.).
СВОЙ, своего, м.; ж. своя, своей; ср. своё, своего; мн. свои, своих, мест. притяж.
1. Принадлежащий себе, имеющий отношение к себе. Любить свою Родину. Сделать что-н. своими руками. Делать своё дело. Жить своим трудом. Не в своём уме (сошёл с ума; разг.). Не своим голосом кричать (громко и отчаянно; разг.). Называть вещи своими именами (говорить прямо, не скрывая истины).
2. Собственный, составляющий чьён. личное достояние. У них свой дом. Надел не своё пальто.
3. Своеобразный, свойственный только чему-н. одному, данному. В этой музыке есть своя прелесть.
4. Подходящий, свойственный чему-н., предназначенный именно для данного обстоятельства, предмета. Всему своё время (всё должно делаться вовремя, своевременно). На всё есть свои правила.
5. Родной или связанный близкими отношениями, совместной деятельностью. Свои люди сочтёмся (посл.). С. человек. Он парень с. В кругу своих (сущ.). Своих (сущ.) не узнаёшь (угроза; разг.).
6. своё, своего, ср. То, что принадлежит, свойственно или присуще кому-чему-н. Своё и чужое. Добиться своего (добиться выполнения своих требований; разг.). Приняться за своё (опять начать то же самое; разг. неодобр.). Стоять на своём (твёрдо держаться своего мнения, убеждения, настаивать на чёмн.; разг.). Остаться при своём (не изменить своего мнения, решения; разг.). Он своё возьмет (добьётся желаемого; разг.).
• По-своему (нареч.) 1) по своему желанию, усмотрению. Поступить по-своему; 2) сообразно со своими особыми свойствами. Эта картина по-своему хороша; 3) на своём языке (прост.). Лопочет что-то по-своему.
Остаться при своих (разг.) 1) в азартных играх: не проиграть; 2) не получить ничего, остаться с тем, что имел.
ХВАЛИТЬ, алю, алишь; хвалящий и хвалящий; хваленный; несов., кого-что. Выражать одобрение, похвалу кому-чему-н. за что-н. Х. ученика за прилежание. Х. книгу. Хвалю за откровенность!
| сов. похвалить, алю, алишь; аленный. Не похвалят кого-н. за что-н. (осудят или накажут, по головке не погладят; разг. ирон.).
| сущ. хваление, я, ср.
ЦЫГАНЕ, ан и (устар. и прост.) ЦЫГАНЫ, ов, ед. ан, а, м. Народ индийского происхождения, живущий преимущ. кочевыми и полукочевыми этническими группами в разных странах мира. Ездить к цыганам (т. е. к оседлым цыганам, занимающимся приёмом гостей с пением, пляской, хоровыми выступлениями).
| ж. цыганка, и; уменьш. цыганочка, и.
| прил. цыганский, ая, ое.
Толкование пословицы "Всякий цыган свою кобылу хвалит." по словарю Даля В.И.
КОБЫЛА, кобылица (caballus, cheval?), самка лошади, матка; бранное кляча, лошаденка; кобылица, матка, для приплоду. Из кобыл, да в клячи. Всякий цыган свою кобылу хвалит. Кобыла не лошадь, баба не человек. Сколько кобылке ни прыгать, а быть в хомуте. Кобылка маленька, а седлу место есть. У кобылки семеро жеребят, а хомут свой (а седелка своя), работать надо, дети не отговорка. Захочет кобылка овса, так вывезет на гору. Сердита кобыла на воз, а прет его под гору и в гору! Не копыту кобыла приказана, а кобыле копыта. Не к лицу старой кобыле хвостом вертеть. Кабы не кабы, стала б кобыла мерином. Сняв с кобылки хомут, да на мерина прут. Кобылка бежит, а Ивашка лежит. Ты кобылою, кобыла хвостом, а хвост жеребенком, клянутся. Надеючись, и кобыла в дровни лягает. Держалась кобыла за оглобли, да упала. Кобыла с медведем тягалась, один хвост да грива остались! Кобылке брод, курице потоп. Дело без конца, что кобыла без хвоста. Краденая кобыла не в пример дешевле купленой обойдется, сказал цыган. Баба с возу, кобыле легче, а баба слезла, побранившись с мужиком, что сидеть неловко. Кобыла заржет на турецкой горе, жеребец откликнется на Сионской горе? гром, молния. Вороная, да не кобыла; черная, а не медведь; шесть ног без копыт, рога есть, а не бык? блоха. Гори дрова жарко, приедет Захарка, на писаных санках, сам на кобыле, жена на корове, дети на телятках, на рябых, на пегих собачках! конанье, в играх.
|| Кобыла, наискось уставленная доска, козлы откосом, у скорняков, ремесленников; доска, на которой наказывали преступников кнутом и пр. Отец его на кобыле ездил, да не верхом. На кобылу пойду, а в каты не пойду! в каты, палачи берут преступника, не наказывая.
|| Орл. самопрялка. На кобыле лучше спрядешь, чем так.
|| волжск. на кичке (на носу) расшивы, свешенный толстый брус, с блоком или со шкивом, для подъема и отдачи якоря; кранбал, крамбола.
|| Кобылица, кустарник жимолость, Lonicera coerulea. Кобылка, кобылочка, умалит. жеребенок женского полу, не жеребчик.
|| Подставка, подпорка, двуногие козелки;
|| гусек под полку.
|| Кобыла и кобылка, холщовый щит, на котором намазана лошадь или корова и которым прикрывается охотник, подходя к дичи, заганивая куропаток в тенета;
|| служка, васька, разувайка, дощечка с вырезкою, на ножке для сыманья сапог;
|| подставка под струны, на скрипке, балалайке;
|| подставка для струны на шерстобитном лучке;
|| деревянные стойки в каменном основании строенья, для обшивки его тесом;
|| твер. петля в ниченках, при тканье;
|| костр. бабка, крестец ярицы: ячменная кобылка, 50 снопов; льняная, 20 пар;
|| хлуповая (грудная) птичья кость;
|| кузнечик, прузик, насекомое Cicada;
|| сиб. коромысел, стрекоза. Кобылий, кобылячий, к ней относящ., ей прнадлежщ. В кобылью голову счастье. Кобылий щавель, колючий, вороний мак, осот слабительный, растен. Argemona mexicana. Кобылья каша, влад. изо ржи, крупно смолотой, с горохом. Кобылковый или кобылочкый, к кобылке относящ. Кобыльный, относящ. к деревянной кобыле. Кобылятина ж. кобылье мясо, конина. Кабы кобылятинки (маханины), родил бы татарина! дразнят татар.