Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: взять, живот, кот, поперёк, кот . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про кошек", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
(иноск.) - о досаде, беде; не по нраву (пришлось)
Взяло кота поперек живота.
Ср. Как только провинциального жителя схватит поперек живота, первая его забота должна состоять в том, чтобы как можно скорее перебраться в столицу.
Григорович. Два генерала. 3.
Ср. Взяла беда поперек живота бедняка нашего, отстать пить ему не хочется...
Даль. Червонорусские предания. 10.
Ср. Вот он и посватался за боярскую-то дочку, а они возьми да откажи... и обругали его. Вот его и взяло поперек живота, и расходился, да нешто я, говорит, не такой же дворянин?..
В.И. Даль. Где потеряешь, не чаешь. 2. Рассказ.
См. захватило поперек сердца.
Толкование пословицы "Взяло кота поперек живота." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВЗЯТЬ, возьму, возьмёшь; взял, а, о; взятый (взят, а, о); сов.
1. см. брать.
2. употр. в сочетании с союзом «да», «и» или «да и» и другим глаголом при обозначении неожиданного, внезапного действия (разг.). Возьму и скажу. Взял да убежал. В. да и отказаться.
3. взять, возьми (те), кого-что. употр. для выделения того, что явится предметом дальнейшего сообщения (разг.). Взять студентов (возьми студентов): у них большая нагрузка. Возьмём зарплату: она невелика.
• С чего (или откуда) ты (он и т. д.) взял? (разг. неодобр.) на основании чего ты так думаешь?
Взять (возьмите) хоть (хотя бы) (разг.) употр. для выделения того, что будучи представлено как пример явится предметом дальнейшего сообщения. Взять хоть (хотя бы) этот случай: он типичен.
1.
ЖИВОТ1, а, м.
1. Часть тела, прилегающая к тазу, в к-рой расположены органы пищеварения. Боль в животе. Ж. растёт у кого-н. (толстеет кто-н.; разг.). Острый ж. (условное название остро протекающих заболеваний какихн. органов брюшной полости; спец.).
2. Желудок, кишечник (разг.). ж. болит. Животом мучиться (страдать от болей в желудке, кишечнике; прост.).
| уменьш. животик, а, м.
• Животики надорвёшь (разг. шутл.) о чём-н. очень смешном. В цирке были животики надорвали.
2.
ЖИВОТ2, а, м. (стар.). То же, что жизнь (во 2 знач.). Не щадя (не жалея) живота своего. Не на ж., а на смерть (не жалея жизни).
КОТ, а, м.
1. Самец кошки. К. ловит мышей. Сибирский к. Как к. на сметану облизывается кто-н. (очень хочет чего-н., разохотился; разг.). Коту под хвост (то же, что кошке, псу под хвост; прост.).
2. перен. О похотливом, сластолюбивом мужчине (прост. пренебр.).
• Кот наплакал кого-чего (разг. шутл.)очень мало кого-чего-н. Людей собралоськот наплакал.
Кот в мешке (разг.)о ком-чёмн. никому не известном, таящем возможные неприятные неожиданности.
| уменьш. котик, а, м. (к 1 знач.).
| прил. котиный, ая, ое (к 1 знач.).
ПОПЕРЁК.1. нареч. В поперечном направлении, по ширине. Разрезать батон п.
2. чего, предлог с род. п. В направлении ширины чего-н. Поставить кровать п. комнаты.
• Поперёк себя шире (разг. шутл.) очень толст.
Толкование пословицы "Взяло кота поперек живота." по словарю Даля В.И.
КОТ м. самец кошки, котофей шуточн. кличка коту васька, кошке машка, как козлу и козе. Котов, ему прнадлежщ. Котова подушечка. Котовий, к нему относящ. Котовий ус. Котовье сало. Котовьи проделки. Морской кот, морской зверь тюленьего рода, Phoca ursina. От хозяйского глаза и кот жиреет. Стар кот, а масло любит. Сболтнул бы коток, да язык короток. Загордился кот, и с печи нейдет. Доведется ж и коту с печи соскочить. Вылезай, кот, из печурки: надо онучи сушить! Не все коту масленица, будет и великий пост. Не все коту масленица, попу фомин понедельник. Есть и сало, да не про кота. Взяло кота поперек живота. Битому коту лишь лозу покажи. Кота убить — семь лет ни в чем удачи не видать. Постригся кот, посхимился кот, а все тот же кот. Кошка в лукошке ширинки шьет, кот на печи сухари толчет. Утопили мыши кота в помойной яме — да неживого. Он не кот, молока не пьет, а от винца не прочь. Что поп, что кот — не поворча не съест. Не кота обувать, да за вами посылать, коли все ушли. Это мыши кота погребают, т. е. притворная печаль; также говорится о картине дурной работы. Через море котовий хвост? перевясло у ведра. Котя ср. котенок, котеночек м. котята мн. детеныш кошки. У кошки котя — то ж дитя. Не тронь котят, как себе хотят! Не называть, лаская, котят мышатами: мать загрызет их. Котячий, котенку прнадлежщ., котятам свойственный. Котик м. умал. кот;
|| морской кот, особ. мех его, лучший из выпоротков, также приготовляемый подрезкою мездры, отчего волос выпадает и остается один пух, подшерсток; из этого меха делаются котиковые шапки. Сурочьи и другие меха идут на опушку тулупов, под названием котика. Котики мн. игра, род жмурок;
|| умалит. коты, обувь. Котиться, метать или рождать котят; говор. также о кунице, хорьке, а в тамб. об овцах и козах, ягниться. Котька м. ряз. ягня. Котовик м. растен. Nepeta cataria, шанда, степная мята или болячная трава. Котовник м. растен. Котятник, Glechoma hederacea, будра.
|| Trifolium arvense, пуховая, пушки, котовы ушки.