Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: за, на, пиво, пир, похмелье, с, чужой, пить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Свое - Чужое", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "За чужое пиво принимать похмелье. На чужом пиру с похмелья." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ЗА кого-что и кем-чем, предлог с вин. и тв. п.
I.1. По ту сторону, вне, позади кого-чего-н. Ступить за порог. Стоять за порогом. Уехать за город. Жить за городом. Идите за мной. Стать за дерево. Заткнуть что-н. за пояс. С кинжалом за поясом. Поставить за шкаф. Стоит за шкафом. Камень за пазухой.
2. Около, возле, вокруг чего-н. Сесть за стол. Сидеть за столом.
3. Обозначает направленность действия на лицо или предмет. Борьба за мир. Беспокоиться за детей. Наблюдать за детьми. Следить за чистотой. Бороться за чистоту. Усадить за книги. Сидеть за книгами.Приняться за еду. Приняться за работу. Сидеть за работой.
4. кого, кем. Обозначает отношение замужества. Выйти (замуж) за кого-н. Быть (замужем) за кем-н.
5. По причине, вследствие чего-н., из-за наличия или отсутствия чего-н. Ценить за храбрость. Наказать за проступок. За отсутствием времени. Дело стало за деньгами. За ненадобностью.
II. с вин. п.
1. Указывает на лицо или предмет, к-рый охватывается, к к-рому прикасаются при направлении на него действия. Взять за руку. Держаться за перила.
2. что. Свыше какого-н. предела. Ему за сорок. Беседа зашла за полночь. Мороз уже за тридцать градусов.
3. что. Указывает на расстояние, в пределах к-рого что-н. находится. За десять километров отсюда.
4. что. До какого-н. временного или пространственного предела. За пять дней до срока. За три километра от дома.
5. что. В течение какого-н. срока, охватывая какой-н. срок. Многое сделано за неделю. За последнее время. Заработок за год.
6. Вместо кого-н., в качестве кого-чего-н. Работать за секретаря. Принять кого-н. за знакомого. Я за тебя всё сделаю. Принять за образец.
7. В возмещение чего-н., в обмен на что-н. Уплатить за работу. Работать за плату. Купить за десять рублей.
8. Ради, во имя, в пользу кого-чего-н. Сражаться за родину. Голосовать за предложение.
III. с тв. п.
1. Непосредственно после, одно вслед за другим. За дождями наступила жара. Читать книгу за книгой. Год за годом. Идёт месяц за месяцем.
2. чем. Во время чего-н. Молчать за едой. Поговорим за чаем.
3. С целью получить, достать, достичь. Идти за водой. Послать за доктором. В погоне за удачей.
4. кем. Указывает на лицо как на субъект состояния. Книга числится за мной. За ним водятся грешки. За тобой долг. Очередь за тобой.
5. чем. Указывает на порядок при счёте, на сопровождающий признак. Ответ за подписью председателя. Приказ за номером 45.
6. чем. Указывает на причину чего-н. (разг.). За шумом не слышно звонка.
IV.1. в знач. сказ. Согласен (разг.). Кто за? Я за; а кто против?
2. нескл., ср. Довод в пользу чего-н. (разг.). Взвесить все за и против. В этом деле есть свои за и свои против.
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
ПИВО, а, ср. Пенистый напиток из ячменного солода и хмеля с небольшим содержанием алкоголя. Пива не сваришь с кем-н. (перен.: трудно сговориться; прост.).
| уменьш. пивко, а, ср. и пивцо, а, ср.
| прил. пивной, ая, ое. Пивная бочка. П. бар.
ПИР, а, о пире, на пиру, в пиру, мн. пиры, ов, м.
1. Богатое и торжественное угощение с приглашением многих гостей. Княжеский п. Задать п. П. горой (разг.). П. на весь мир (погов.).
2. Об обильном угощении, вкусной еде (разг.). За ужином у нас сегодня целый п.
ПОХМЕЛЬЕ, я, ср.
1. см. похмелиться.
2. Болезненное состояние после выпивки, пьянства (обычно бывших накануне). Наступило тяжёлое п. Голова болит с похмелья.
• В чужом пиру похмелье (разг.) неприятности из-за других, по чужой вине.
| прил. похмельный, ая, ое.
С, предлог.
I. с род. п., кого-чего.
1. употр. при обозначении места, предмета, от к-рого отделяется, удаляется, отходит что-н. Упасть с лестницы. Снять с полки. Сбросить с плеч. Уйти с работы.
2. употр. при обозначении места, сферы действия, откуда исходит что-н., откуда приходит кто-н. Шум с улицы. Вернуться с вокзала. Вход с переулка.
3. употр. при обозначении лица или предмета по его происхождению, пребыванию гден. Письмо с родины. Рабочий с инструментального завода.
4. чего. употр. при обозначении места, с к-рым связано совершение действия. Стрелять с горы. Обойти с фланга.
5. употр. при обозначении того, с чего (с кого) начинается, от чего (от кого) исходит что-н. Привязан с детства. Начнём с вас. Занят с утра. Вступить в бой с марша. Влюбиться с первого взгляда. Ходить с туза.
6. употр. при обозначении того, что (кто) подвергается чему-н., от чего (кого) отнимается что-н. или что (кто) служит единицей счёта. Пошлина с товара. Получить с кого-н. деньги. Урожай с гектара.
7. употр. при обозначении того, что (кто) служит образцом, оригиналом, источником чего-н. Писать портрет с кого-н. Копия с картины. Перевод с польского языка.
8. кого. употр. при указании на достаточность чего-н. для кого-н. Довольно с тебя. Хватит с вас.
9. чего. На основании чего-н., следуя чему-н. Делать что-н. с чьегон. разрешения, позволения, одобрения. Уехать с позволения руководителя.
10. чего. По причине, вследствие чего-н. Сгорать со стыда. Сказать со злости. Устать с дороги.
11. чего. При помощи, посредством чего-н., каким-н. способом. Взять с боя. Кормить с ложечки.
II. с вин. п., кого-что. Указывает на приблизительность меры, количества. Прожить с месяц. Величиной с дом. Ростом с меня.
III. с тв. п., кем-чем.
1. Указывает на совместность, участие в одном и том же действии или состоянии двух или более лиц и предметов, а также на сопровождение одного лица или предмета другими при совершении какого-н. действия, при каком-н. состоянии. Мы с ним. Отец с матерью. Взять с собой. Говорить с друзьями. Согласиться с кем-н. Поссориться с кем-н.
2. Указывает на соединение, скрепление одного и другого, а также на смежность, близость. Граничить с Францией. Связать один пакет с другим. Соединить концы провода друг с другом.
3. Указывает на наличие чего-н. в чёмн., обладание чем-н. Пирог с начинкой. Хлеб с маслом. Человек с талантом. Девочка с косичками. Идти со знаменем. Приехать с поручением.
4. чем. употр. при обозначении явления или состояния, к-рым сопровождается какое-н. действие. Слушать с улыбкой. Читать с удовольствием. Найти с трудом.
5. При посредстве кого-чего-н., используя кого-что-н. Послать с курьером. Уехать с первым поездом.
6. Указывает на то (того), что (кто) является объектом действия или состояния. Справиться с трудностями. Внимательно обойтись с посетителем. Поспешить с отъездом. С работой обстоит хорошо. Плохо с сердцем.
7. употр. при обозначении субъекта состояния. С ним случилась беда. С женщиной обморок.
8. чем. При наступлении чего-н. С годами вкусы меняются. С приездом отца жизнь изменилась. С возрастом характер исправился.
9. чем. употр. при обозначении цели действия. Пришёл с просьбой. Явиться с докладом.
ЧУЖОЙ, ая, ое.
1. Не свой, не собственный, принадлежащий другим. Чужие вещи. Писать под чужим именем. Взять чужое (сущ.). Чужая сторона. Чужие края (чужбина). С чужих слов говорить, повторять (не зная самому, со слов других). С чужого голоса говорить, повторять (перен.: повторяя чужие мысли, суждения; неодобр.).
2. Не родной, не из своей семьи, посторонний. Чужие люди. Стесняться чужих (сущ.).
3. Далёкий по духу, по взглядам. Братья стали чужими. Ч. для общества человек.
Толкование пословицы "За чужое пиво принимать похмелье. На чужом пиру с похмелья." по словарю Даля В.И.
ПИТЬ, пивать что, глотать влагу, жидкость; утолять жажду, принимать жидкую пищу глотками, лить что в себя, в желудок свой. Хочу пить, жажду. Не евши, не пивши, кто работник! Я кумыса сроду не пивал. Пить, есть есть кому, а работать некому! такова семья. Чай пить — много пропить!
|| Напиваться, упиваться по привычке, страстно любить хмельные, пьяные напитки, пьянствовать. Он пьет, склонен к пьянству, пьет теперь, пьянствует. Пить мертвую, мертвую чашу, пьянствовать беспробудно, не помня себя. Пить горькую чашу, терпеть горе, несчастье. Пить запоем, по временам, теряя на это время, болезненно, память и рассудок. Пить за чье здоровье, выпив вино, пожелать кому всех благ. Пить рюмкой, арх. умеренно, воздержно. Пить один дух, два духа, одним духом, в два духа, отставляя, арх. Не пиваючи, не едаючи, песня, не пивши, не евши.
|| Вбирать, всасывать в себя жидкость, напитываться ею. Губка пьет. И растенья пьют. Трава пьет росу. Земля пьет воду. Пить табак, нюхать. Чтобы нигде русские люди, и иноземные всякие, табаку у себя не держали и не пили, Ул. Ал. Мих. Пить носом, сиб. нюхать табак; пить ртом табак, сиб. курить; жевать жвачку. Пить роту стар. ротиться, клясться, присягать. Татарови роту пили, по своей вере. Не пил бы, не ел, все на милую глядел! Пить до дна, не видать добра. Не горло пьет, карман. И курица пьет! оправданье пьяницы. Вино пьешь? Коли поднесут, так пью. А ерофеич? Толкуй еще! Где ни жить, там и пить. Век жить, век пить! Пить да гулять, добра наживать! заздравное. Пить — умереть, не пить — умереть: уж лучше пить да умереть! Петр первый приказал пить одному, о Петровском рубле. И пьет, и льет, и в литавры бьет! велик разгул. И я там был, мед и пиво пил, по усам текло, а в рот не попало! сказ. Как пить дам, сделаю, верно, скоро, несомненно. Было и пито, и бито. Не спрашивай: пьет ли, спрашивай: каков во хмелю? Умеет петь, так умеет и пить. Как ты много ешь! Зато я много и пью! Пьешь у друга воду, слаще меду. Пить вино вместе, а хлеб-соль пополам. Солоно ешь, масли плешь, кисло пей, через край не лей — и на том свете нас помянешь! Пилось бы да елось, а работа на ум не шла. Мужик год не пьет, два не пьет, а бес прорвет — все пропьет. У Тита было пито, а у Карпа нет ни капли. У Фили пили, да Филю ж побили. Пей перед ухою, за ухою, после ухи, и поминаючи уху! Наши деды живали да мед пивали: а мы живем, ни едим, ни пьем. Пей не напивайся; люби, да не влюбляйся: играй, да не отыгрывайся. Мужик умен — пить волен; мужик глуп — пропьет и тулуп. Пьют да поют для людей (за дружбу, в обществе), а едят да спят на себя. Пил ли, не пил ли, а коли двое скажут, что пьян, иди, ложись спать! На старую солонинку пьется. На соль пьется, на хлеб спится. Пейка-попейка, на дне-то копейка, а еще попьешь, и грош найдешь (говор. дружка выкупая невесту, и потчует). Не от того мы оголели, что сладко пили-ели, а знать на наши денежки прах пал! Питься, быть питу. Во Франции пьется вино, в Германии — пиво. Кому пьется, пей! кто может или хочет. Ныне и чай не пьется, неохотно пью его. Пилось бы да елось, да на боку лежалось! Соль впивает сырость. Выпей до дна! Допивай рюмку. Запил, и избу запер. Допился до чертиков. Испил чашу горечи. Напьемся, так подеремся. Стакан надпить. Он всех опивает. Чай отпили. Пей, попей, да ума не пропей! Он немного подпил. Все перепились. Все пиво роспили. Спился с кругу. Упился наповал. Питие, питье ср. действ. по глаг. пить. Во время питья поперхнулся. Напиток, все что пьется, что можно пить. Мое питьё вода, либо квас. Чай да кофей — пития прихотливые. Торговать питьями, спиртными, хмельными, пьяными. Лекарь прописал ему питье, пойло. Без питья не жить, да и о питье не жить. Какова еда да питье, таково и житье, и наоборот. Питейный, искажен. пительный, к питью относящ. Питейный мед, вареный, бутылочный, броженый. Питейная посуда, бочки, ендовы, стеклянная. Питейный откуп, питейный сбор. Питейный дом, шинок, кабак. Питущий человек, пьющий, упивающийся. Питкий, удобный для питья. Где питко да едко, туда душа горит. Питейщина, собират. сущность, порядок и самый состав питейной части, откупа и управленья. Питейщик м. принадлежащий к питейной части. Питера ж. арх.-шнк. питье, напиток, пойло. Питёра об. кур. обжора? Питейничать, промышлять продажею питей хмельных, пьяных. Питок м. питух, питун твер. питунья ж. пивок м. арх. пьяница, охотник до хмельного. Питушка ж. калужск. ковш, корчик, черпачок для питья. Питуха ж. вят. питуха пск. попойка, погулка, вечеринка, где пьют вино, брагу. Питушничать, бражничать, гулять, пить разгульно, пировать. Пивалка ж. твер. пивица сиб. пигалица вологодск. пиявица, пиявка, род водяного червя, который присасывается к животным; врачебная пиявка, Hirudo medicinalis.
|| *Пиявица, скряга, корыстный, немилосердый человек, мозжила. Пиявицын хоботок. Пиявичий клек, икра. Пьявочная кровь. Пивка ж. сев. скалинка, дертюжка, наскоро свернутый из бересты черпачок, для питья в поле, в лесу. Пиво ср. пивцо, пивко; пиуко, новг.-череп. брага, бражка, хмельной напиток, который варят из солоду и хмелю. Различают пиво белое и черное, да полпиво или брагу. Корчажное пиво, домашнего варева. По гостям и пиво (или: и брага). Бесстыжего гостя из избы пивом не выгонишь. То не диво, что у богатого много пива. Не богатый пиво варит, тороватый. В осень и у воробья пиво. Пиво вари, да гостей зови. Приходи в гости ко мне: у шабра какое пиво! Глядя на пиво хорошо и плясать. Сколько пива, столько и песен (или наоборот). Жалеть пива, да выпить. Честь пива лучше (о приглашении). Пей пива больше, так брюхо будет толще. Где пировать, тут и пиво наливать. Коли выйдет — будет пиво; а не выйдет — квас. Пиво пивом, дело делом, а шутка поди в чужую деревню! За чужое пиво принимать похмелье. От дурного пива и люди бегают. Не то пиво пьешь, подмешиваешь (подсычиваешь). Брюзжит, как худое пиво из бочонка. Еремеевы слезы о чужом пиве льются. Без тебя и пиво не сварится. Кума не бить — и пива не пить, на мировой. Доброе слово пива дороже. Мировая на пиве — с отрыжкой (ставь вина). Пиво не пьяно — и то грешно, пиво пьяно — грешней того: а пива не станет — тошней всего. Хлеб да вода — разна еда, а пиво да вино пьем заодно. То не мудрено, что пиво сварено, а мудрено, что не выпито! К пиву едется, а к слову молвится. Пью и квас; а где вижу пиво, не пройду мимо. Наука не пиво — в рот не вольешь. Сказал бы словцо, да уж выпито пивцо.
|| Пиво, церк. вообще питье, напиток, пойло. Пивная чашка, в полтора стакана. Пивной праздник, большой, один из тех, когда варят пиво миром, особенно престольный. Пивная бочка, для пива назначенная, либо из-под него взятая. Пивной уксус, противопол. винный или ренский. Без ума голова — пивной котел (или кочка, лукошко, шебала). Пивница ж. зап. пивной погреб. Павоварничать, варить пиво. Павовар, пивоварка, кто умеет варить пиво, заниматься, промышляет этим. Пивоварова шапка. Пивоварничьи припасы. Пивоварный котел. Пивоварный завод. Пивоварение, пивоварство ср. уменье варить пиво, и самое занятие это. Пивоварня ж. пивоварный заводск. Пивоваренный, к пивоварне относящ., пивоварный. Немцы известные пивопийцы.