Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, б, брюхо, жать, жена, короб, ты, короб . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Брань - Привет", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Жало б тебе брюхо коробом, а жену желобом!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
Б, частица. То же, что бы (употребляется после слов, оканчивающихся на гласный).
БРЮХО, а, ср.
1. Живот животного. Б. акулы.
2. Живот человека (прост.). Б. отрастил (очень толст; неодобр.). На брюхе ползать перед кем-н. (также перен.: угодничать, унижаться; презр.).
1.
ЖАТЬ1, жму, жмёшь; жатый; несов.
1. кого-что. Давить, стискивать; прижимать. ж. руку. Ж. противника к реке (перен.: теснить).
2. (1 и 2 л. не употр.), что. О платье, обуви: быть тесным. Сапог жмёт ногу. В плечах жмёт (безл.).
3. что. Давить для выделения жидкости, для получения сока, масла. ж. виноград. Ж. сок из лимона.
4. (1 и 2 л. не употр.), кого-что. То же, что поджимать (в 3 знач.) (разг.). Сроки жмут.
5. употр. для обозначения быстрого, энергичного действия (прост.). Стараемся закончить работу к сроку: жмём! Ж. на всю катушку (стараться изо всех сил).
2.
ЖАТЬ2, жну, жнёшь; жатый; несов., что. Срезать под корень (стебли зерновых). ж. хлеб машинами. Ж. серпом.
| сов. сжать, сожну, сожнёшь; сжатый.
| сущ. жатва, ы, ж.
| прил. жатвенный, ая, ое.
ЖЕНА, ы, мн. жёны, жён, жёнами, ж.
1. Женщина по отношению к мужчине, с к-рым она состоит в официальном браке (к своему мужу). Брать в жёны (жениться; устар.).
2. То же, что женщина (в 1 знач.) (устар. высок.). Славные жёны отчизны.
| уменьш.-ласк. жёнка, и, ж. (к 1 знач.) и жёнушка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. женин, а, о (к 1 знач.).
КОРОБ, а, мн. а, ов, м. Лубяное или берестяное изделие для укладки, носки чего-н.
• С три короба насказать (нагородить) (разг. ирон.)наговорить много сомнительного, такого, чему нельзя верить.
| уменьш. коробок, бка, м.
ТЫ, тебя, тебе, тебя, тобой (ю), о тебе; мест. личн. 2 л. ед. ч.
1. Служит для обозначения лица, собеседника, преимущ. близкого. Простое, сердечное «ты» (об обращении на ты).
2. тебе, частица. То же, что тут (во 2 знач.) (разг.). Пробовали его усовестить да куда тебе! и слушать не хочет.
• На ты (быть) 1) с кем, об отношениях между людьми, когда друг другу говорят «ты», а не «вы». Мы с ним на ты. Выпить с кем-н. на ты (на брудершафт); 2) с чем, о хорошей осведомлённости в какой-н. области, с каким-н. предметом (разг.). Он с техникой на ты.
Вот тебе (и) раз! (разг.) выражение удивления и недовольства. Я же и виноват, вот тебе (и) раз!
Толкование пословицы "Жало б тебе брюхо коробом, а жену желобом!" по словарю Даля В.И.
КОРОБ м. гнутая, а иногда и плетеная укладка разного вида: сундук лубяной, или выгнутый из драни; тележный лубяной кузов или ящик. Сани обшитые лубом, обшевни или пошевни; плетеная корзинища на дрогах, для возки углей; кузовок, лукошко, берестянка, лубочник. Лубяной короб с коврижками.
|| арх. олон. нищета, бедность, сума; нищие собирают в короб, о кузовок. Его свело коробом, скорчило, согнуло.
|| перм. мера дров, поленница длит. 14 чтвр., выш. 8. Коробок, коробочек умалит. малый короб, коробочка, гнутый деревянный, бумажный, жестяной и пр.
|| В шулерской картежной игре: часть колоды сламывается или сгибается горбом, и неопытный игрок всегда сымает под этот горб, под известную карту. Ни из короба, ни в короб, ни туда, ни сюда. Из короба не лезет, а в короб не едет, и короба не отдает. В короб нейду, из короба не лезу и короба не отдаю. Как мордвин, в короб едет, у мордвы лубяной короб на дрогах. Жало б тебе брюхо коробом, а жену желобом! проклятие. Из короба в крошни, из терема в овин, хуже. Мозговина (голова) с короб, а ума с орех! Наговорил с три короба. В этих пословц. короб берется в старн. знач. повозки, телеги, кузова. Коробки м. мн. арх. пошевни, обшевни, легкие сани, обшитые лубом. Коробка, коробочка ж. короб и коробок; гнутая из коры, драни, картону или жести укладка, иногда с крышкою; картонка; природная, растительная коробочка, семенная головка, маковка. Чернослив привозят в деревянных и бумажных коробках. Дверной замок покрыт медной коробкой. Меж двойных окон, вокруг форточки, вставляется деревянная коробка.
|| Филенчатая или дощаная облицовка проема для дверей и окон; ящик в виде гнезда, для стойки, и пр. для укрепления тисков; железная обечайка, иногда с покрышкою, на ступице, для удержания мази; ящичек для насыпки порохом, у снаряда для сигнальных вспышек; горн. железное влагалище для кричной фурмы; склепанный из железных листов котел, особ. плоский, для выпарки жидкости и пр.
|| зап. по Вилии, Неману ходят в мелководье коробки, плоты с плетневыми стенками, вместо лодок. Два веника в коробке, да мышь в подполе, все богатство. Коробища увелич. короб. Коробья ж. мн. коробейка, гнутый, обычно из осиновой обечайки, короб, либо сундук, с напускною крышкою, круглый или с четырьмя тупыми углами. Коробья заменяет сундук и прочие его; она с висячим, а иногда и с внутренним замком, старинного ладу; она оковывалась полосами, двойное дно бывало сысподу решетчатое, для продуху; по нижнему краю обечайки накладывалась такая же обвязка, отвечая закраине крышке. Вообще; сундук с одежей, пожитками, а потому набить коробью, накопить достаток; рядить коробью, готовить приданое; спустить коробейку, прогулять, пропить имущество и пр. Коробья не велика, да укладиста. В моей коробьи завелись воробьи. Матушкиной коробьи не подымешь, братнева кушака не скатаешь, батюшкина коня не изловишь? земля, дорога, ветер. Идти в коробейку да доставать копейку. Свое добро, хоть в печ, хоть в коробейку. Поди в коробейку, подай копейку; поди в сундучок, подай пятачек; поди ее огнивенку, подай гривенку! славить Христа. Чего в коробейку не спрятать и не запереть? света. Коробушка, коробойка, коробица ж. коробейка, коробья; иногда коробка. Коробуля ж. новг. дранковая корзина. Ягоду продают в берестяных коробицах, сиб. в свернутом листе бересты. Коробовой, коробочный, коробковый, коробьевой, коробейный к коробу, коробке, коробье относящ. Коробовой свод, полукруглый, выведенный с двух стен, с тупыми концами. Коробовые сани, обшитые, лубяные. Коробочный сбор, с евреев, сбор в общину, в кагал, за позволение торговать в разноску, ходить с коробкою. Коробьевой замок, старинный, у которого в крышке железко, в виде копьеца, захватывается язычками с двух сторон. Коробчатый или коробом, сводчатый, в виде короба. Коробчатый свод, крутой, туповерхий, тупой, неострый, не стрельчатый, сведенный равно со всех четырех сторон. Коробоватый, на короб похожий, коробчатый. Коробочник м. коробочница ж. коробочный мастер. Коробейник м. кто делает коробьи. Коробочник, коробейник, разносчик, торгующий в разноску мелочным и шепетильным товаром; большею частью ковровцы (влад. губ.), офени. Коробить что, вести, сводить, гнуть, перекашивать, сгибать коробом. Обечайки коробят (гнут) на огне. Сырой лес в поделках коробит и рвет, безличн. Меня от стужи так и коробит. Ребята наши в лесу, полозья коробят, гнут. Такое вино, что рот коробит (ведет). коробиться, гнуться, корчиться, перекашиваться. Доски коробятся, да и земля трескается и коробится от зноя. Вертится, коробится, как береста (подметка) на огне. Коробленье ср. длит. действие и сост. по глаг. на ть и на ся. Коробовка ж. твер. порода небольших яблок.