Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: голова, на, шапка, баран . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о животных", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Баранья шапка на бараньей голове." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ГОЛОВА, ы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж.
1. Часть тела человека (или животного), состоящая из черепной коробки и лица (у животного морды); у беспозвоночных передний, относительно обособленный участок тела с органами чувств и ротовым отверстием. Голову повесить, понурить (также перен.: прийти в уныние; разг.). С высоко поднятой головой (также перен.: гордо). Склонить (обнажить) голову перед кем-н. (также перен.: выразить своё уважение, преклонение; высок.).
2. Черепная коробка. Ранен в голову и в лицо. Надеть на голову и на голову. Держаться за голову и за голову. Схватиться за голову и за голову (также перен.: ужаснуться; разг.). Г. болит. Г. раскалывается, трещит (о сильной головной боли; разг.). Таблетки от головы (от боли в голове; разг.).
3. Ум, рассудок. Человек с головой (умный; разг.). Совсем без головы кто-н. (совершенно глуп; разг.). В голову ничего не идёт кому-н. (не может ни о чём думать, сосредоточиться). Что-то с головой у кого-н. (не совсем нормален; разг.). Из головы нейдёт кто-что-н. (не оставляет мысль о ком-чёмн.; разг.). Из головы вон, из головы вылетело (совсем забыл; разг.).
4. Человек как носитель какихн. идей, взглядов, способностей, свойств. Светлая, умная г. Горячая г.
5. м. (вин. голову). В царской России: название нек-рых военных, административных и выборных начальствующих должностей, а также лиц, занимающих эти должности. Стрелецкий г. Волостной г. Городской г. Г. управы.
6. м. (вин. голову). Руководитель, начальник (разг.). Всему делу г. кто-н. Сам себе г.
7. (вин. голову и голову), чего. Передняя часть чего-н. движущегося и вытянутого. Г. пехотной колонны. Г. кометы. Вагон в голове состава. Идти в голове (впереди цепочки людей, отряда; также перен.: возглавлять какое-н. дело, начинание).
8. Пищевой продукт в форме шара, конуса. Г. сахару. Г. сыру.
9. Единица счёта скота, животных. Стадо в 200 голов.
• Головой или на голову выше кого о том, кто намного превосходит кого-н. в умственном отношении.
Голову снять с кого (разг.) 1) поставить кого-н. в тяжёлое, безвыходное положение. Голову ты с меня снял своим отказом; 2) строго наказать, покарать. За этот недосмотр с тебя голову снимут.
Голова болит о чём у кого (прост.) что-н. заботит, беспокоит. Пускай об этом деле у начальства голова болит.
В головах (разг.) в изголовье.
В первую голову (разг.) в первую очередь.
Всему голова что (разг.) о самом главном, самом важном. Хлеб всему голова.
Выдать головой кого (устар.) предательски выдать (в 3 знач.).
Выдать (себя) с головой не желая того, выдать, показать себя с отрицательной стороны.
Выше головы чего (разг.) очень много. Товаров выше головы.
Намылить голову кому (прост.) сделать строгий выговор, выбранить.
Головой отвечать за кого-что (разг.) нести полную ответственность за кого-что-н.
Голову ломать над чем (разг.) стараться понять или придумать что-н. трудное, сложное.
Голову потерять (разг.) совершенно растеряться.
Вешать голову (разг.) унывать, отчаиваться.
Головы не жалеть не жалеть жизни.
На мою голову (разг.) на мою ответственность, а также на мою беду.
На свою голову (разг.) во вред самому себе.
На голову садиться кому (разг. неодобр.) вести себя бессовестно.
На чью голову навязаться (разг. неодобр.) пристать или напроситься.
На голове ходить (разг. неодобр.) безобразничать, своевольничать.
О двух головах кто (разг. неодобр.) о том, кто действует слишком рискованно, необдуманно и опасно.
Позор на чью голову о том, что позорно для кого-н.
С больной головы на здоровую валить (разг. неодобр.) перекладывать вину с виноватого на невиновного.
С головой уйти (погрузиться) во что целиком, совершенно отдаться чему-н. (каким-н. делам, занятиям).
С головы (взять, получить) (разг.) с одного, с каждого из участников, с брата. Приходится по рублю с головы.
С (от) головы до ног или с ног до головы (разг.) полностью, совершенно. Джентльмен с головы до ног. Вымокнуть, вымазаться с головы до ног.
Через чью голову (действовать) минуя кого-н., не ставя в известность непосредственно заинтересованных лиц.
| уменьш. головка, и, ж. (к 1, 2, 3 и 8 знач.). По головке не погладят за что-н. (не похвалят, осудят или накажут; разг. ирон.).
| ласк. головушка, и, ж. (к 1 и 4 знач.).
| прил. головной, ая, ое (к 1, 2 и 7 знач.). Г. убор. Г. мозг. Головные вагоны (передние).
1.
НА1, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении поверхности, на к-рой сверху располагается или куда направляется что-н. Писать на бумаге. Перевести на бумагу. На столе. На стол. На крыше. На крышу. Лежать на диване. Лечь на диван. На ноге. На ногу. Рисунок на фарфоре.
2. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении места, области или времени деятельности. Орудие на позиции. Выйти на позицию. Быть на работе. Идти на работу. Быть на собрании. Вынести вопрос на собрание. Решить на пленуме. Вынести вопрос на пленум. Встреча на будущей неделе. Отложить на будущую неделю. Быть на выставке. Идти на выставку.
3. (на) кого-что и (на) ком-чём. употр. при обозначении лица или предмета, являющегося объектом действия. Нажать на рычаг. Остановить взгляд на собеседнике. Взглянуть на собеседника.
4. (на) что и (на) чём. употр. при обозначении предметов, являющихся орудием действия, частью устройства, способом выражения чего-н. Вагон на рессорах. Поставить на рессоры. Пальто на вате. Сидеть на вёслах. Сесть на вёсла. Книга на английском языке. Перевести на чешский язык. Играть на рояле.
II. с вин. п.
1. (на) что. употр. при обозначении срока, промежутка времени. Запас на зиму. План на год. Опоздать на час. Положение на сегодняшний день.
2. (на) кого-что. употр. при обозначении меры, количества, предела. Купить на сто рублей. На рубль меньше. Разделить на несколько частей. Разбить текст на параграфы. Обед на пять человек. Слава на весь мир.
3. (на) кого-что. употр. при указании цели, назначения, предмета достижения. Манёвр на окружение противника. Кредиты на ремонт. Лес на постройку. На всякий случай. Разведка на нефть. Право на труд. Учиться на инженера (т. е. с целью стать инженером; разг.).
4. (на) что. употр. при указании образа действия, состояния. Верить на слово. Читать стихи на память.
III. с предл. п.
1. (на) чём. Во время чего-н. На всём скаку. Птицы замерзают на лету.
2. (на) чём. При помощи чего-н., с чем-н. Жарить на масле. Развести краску на воде. Тесто на дрожжах.
3. (на) ком. В сочетании с одушевлённым существительным обозначает субъект, испытывающий состояние. На руководителе большая ответственность. На матери заботы о детях.
4. (на) ком-чём. При повторении существительного указывается наличие большого количества, обилия чего-н. (разг.). Дыра на дыре. Ухаб на ухабе.
2.
НА2, НАТЕ, частица (разг.). Сопровождает жест передачи, вручения: вот, возьми(те). На книгу. Нате вам спички. Дай спички. На.
• На тебе (нате вам) выражение удивления и оценки по поводу чего-н. неожиданного. Только лёг и вдруг на тебе (нате вам) зовут куда-то!
ШАПКА, и, ж.
1. Головной убор (преимущ. тёплый, мягкий). Меховая, вязаная ш. Ш.-ушанка. В шапке или без шапки (также вообще с покрытой или непокрытой головой). Шапку снять (также перен., перед кем-чем-н.: выразить своё уважение, преклонение перед кем-чем-н.; высок.). На воре ш. горит (посл. о провинившемся, к-рый невольно выдаёт сам себя). Шапками закидаем (о шапкозакидательстве; неодобр.). По Сеньке и ш. (погов. о том, кто не заслуживает лучшего).
2. перен. То, что покрывает что-н. куполообразно, в виде шара. Снежные шапки гор. Ш. нагара на свече.
3. Заголовок крупным шрифтом, общий для нескольких статей в газете. Статьи печатаются под общей шапкой.
4. Название издающего учреждения, серии, помещаемое на титульном листе над заголовком, а также (спец.) краткий заголовок, помещаемый над текстом первой полосы книги. Издание под шапкой университета.
• По шапке дать кому (прост.) 1) ударить кого-н.; 2) прогнать кого-н., а также уволить.
По шапке получить (прост.) получить нагоняй, выговор.
С шапкой (по кругу) пойти (разг. ирон.) начать собирать с кого-н. средства, пожертвования [первонач. после уличного представления собирать со зрителей деньги в шапку].
С шапкой по миру пустить (пойти) (устар. разг.) то же, что по миру пустить (пойти).
Тяжела ты, шапка Мономаха (книжн., обычно ирон.) о тяжести власти, ответственности [по названию венца великого князя Владимира Мономаха].
| уменьш. шапочка, и, ж. (к 1 знач.).
| унич. шапчонка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. шапочный, ая, ое (к 1 знач.).
• К шапочному [шн] разбору (прийти, поспеть, явиться) (разг.) явиться, когда всё уже кончено, дело сделано.
Шапочное [шн] знакомство случайное, внешнее.
Толкование пословицы "Баранья шапка на бараньей голове." по словарю Даля В.И.
БАРАН м. овечий самец, овен; овец арх., куцан церк. валух, легченый; из диких: каменный баран, горный баран, Ovis argali, аргали, на Алтае, в Камчатке; степной каменный баран (быть может, он же?) муфлон, аркар, на Усть-Урте. Барануха вост.-сиб. овца; быря кур. вор., агница. Без имени (без вымени?) овца — баран. Бился баран с козлом, помутилася вода с песком, мешать масло. Баран в хлеве, нога в стене, крюк дверной. Баран без шерсти не живет, говорят коли шерсть попадется во щах. Бушка-баран, не ходи по горам: убьют тебя, не пеняй на меня. Послушался козла баран, да и сам в беду попал. Баран бараном, а рога даром, на придачу. Баран бараном (о гостинце), а денежки (а должок) даром, сам по себе. Куда один баран, туда и все стадо. На мир баран прибыл, налог. Подсунуть барашка в бумажке. Нашему барану (болвану) ни в чем нет талану. Черту баран, готов одран, о самоубийце. Козел по горам, баран по горам. Иди, что баран за водырем. Словно бараны, все в кучу сбились. На блюде баран, никем не рушан, а всяк его кушал, груди матери. Лежит баран: не столько шерсти на нем, сколько ран; колода, на которой дрова рубят. Встану я рано, пойду к барану, к пустой голове, рукомойник. Барашеек, баранюшка твер. агнец, агня, ягня, ярка, ягненок, ярочка, ярушка; мись, миська влад., чигара, баля, балька вологодск., чигушка олон., сарга каз., барька ниж., курпя, курпяч оренб., тулучун сиб., котька ряз., бяшка, бырька кур. вор. На Васильев вечер барашка в лоб, на Илью баранью голову на стол.
|| Бараном зовут и выделанную овчину, и кожу, отделанную как козел, бараний сафьян, который тем отличается от козла, что задирается и лупится.
|| Баран, древнее стенобитное орудие: окованное с конца бревно, на весу, которое раскачивают и бьют; роман, таран; употреб. для сильной наддачи чего вперед и для бою, напр. при прокладке деревянных проточных труб, при ломке камней, соли (в Илецке), для выломки дверей и пр.
|| Арх. носовой или кормовой стояк судна, морск. штевень, волжск. пень.
|| Касп. толстый брус поперек кормы, на шкоутах, для закладки за него тяги (талей) и подъема руля, при переходе через отмели.
|| Влад. подъемный бревенчатый снаряд, огромная вага, рычаг на перевесе, для подвыски изб, при перемене венцов и пр.
|| На мельнице рычаг, для подвыски жерновов.
|| Прибор или снаряд для вращательного движения, для навоя и пр.; у мясников ворот меж двух столбов, для подтяги убиваемой скотины, убойный стан.
|| Ниж. род саней с ручным воротом, для спуска канатов.
|| Хворостинная дуга, дужка, скоба на бороне: по барану ходит вицовое кольцо, побегало, за которое впрягается лошадь.
|| Сиб. передний верхний вязок у нарты, взятый за головяшки полозьев; на нем держится вся упряжь.
|| Сиб. железный таган, коза, на носу лодки, где жгут смольё, когда бьют рыбу острогою.
|| Задвижная печная вьюшка, задвижка, закута.
|| Подвесной гончарный рукомойник с двумя ушками и рыльцами накрест.
|| Большой двуручный плотничий струг, он же баранок, бирюк, медведка.
|| Игра в жмурки: играть в бараны.
|| *Смирный, простоватый человек, которым помыкают. Баран бараном, всяк им орудует.
|| Барашек, баранчик, болотная птица из семейства куликов, бекас, Scolopax gallinago.
|| Баранчики и барашки, растение Primula veris, куритина, гасник?, горлупа, скороспелка, божьи ручки, кудель, ключики, белая буквица.
|| Баранчик, растение Nepeta Glechoma (Glechoma hederacea), земляной плющ, будра, подбируха, котовник, кротовник, кошечник, расходник; кошачья, собачья мята; сороконедужная?, душмянка. Барашек в бумажке, взятка. Подчищать барашка, бриться; забрить рекрута, по старому порядку.
|| Барашек, гайка с завитками, с усиками, для отвертки вручную;
|| Сиб. огниво, кресало, с усиками;
|| плоское кольцо, листовая шайба, подкладываемая под нарезную гайку, чтобы эта не топилась в дерево.
|| Пупочки или почки на ветле, вербе, раките.
|| Белая, курчавая волна, пена на волне, зайчик, беляк, белоголовец. По Волге барашки ходят.
|| Курчавые, светло-русые волосы, кудри и кудреватый ребенок. Баранка, более употреб. мн. обварной кренделек, обварные хлебные кольца, бублики, особенно мелкие, какими славится Валдай.
|| Нанизанные на ремень или веревку деревянные шарики, надеваемые хомутиком на шест или бревно, для бега взад и вперед, чтобы веревка не терлась; такие ж баранки навязываются лошадям на ноги, поверх щетки, от засечки.
|| Колыжка в снасти, закрутина в веревке. Разверни баран! Бечеву бараном избаранило!
|| Растение Geum strictum, вородка или баранник, баранья трава, убойная, земляной ладан?, переполошная, репеёк.
|| Баранки, круглые сапожные клещи. Баранок м. пск. баранья шкура. Баранец м. растение Lycopodium selago, зеленец, плаун; Lycopodium annotium, болотная мозжуха. Плауном зовут и Lycopodium clavatum, дерябу, топтун, от которого идет плаунный порошок, а зеленицею также Lycopodium complanatum, зеленику, зеленик, дерябу, деряжку. Баранковый воротник, шубка (от баранчик, барашек), мерлушчатый, смушковый. Баранковая пекарня, — курень, где пекут баранки. Барановы рога, говоря об известном баране; бараний рог, всякий, со всякого барана. Скрутить кого в бараний рог, пригнести и смирить. Бараньи или барановые рукавицы, из овчинки сшитые. Бараньи котлеты, из баранины, овечьего мяса. Баранья шапка на бараньей голове. Лаком волк до баранинки, да обух жжется. Бараньим рогом зовут в народе Ильин день, 20 июля. Бараний горох, растение Cicer arietinum, материнка, нохота, нохут. Бараний язык, растение Onosma echioides, румянница, румянка, ословонник? Баранья трава, растение Arnica montana, бородка (ошибочно, потому что арники в России нет — разве на Кавказе? — открытая же в Казанской губернии оказалась вовсе иным растением, хотя и была отпускаема за арнику в аптеки). Баранья голова, башка, дурак. Две бараньи головы в котел не лезут, говорят о неуживчивости и ссоре двух глупых людей. Бараньего лба и обухом не прошибешь. Баранщик м. овчий пастух, особенно при отгоне; гуртовщик, хозяин, приказчик или пастух, южн. чабан. Баранщица ж. работница на суконной фабрике. Бараночник, бараночница, кто печет баранки, торгует ими. Новоторки — бараночницы. Новую бечеву, веревку баранит, закручивает в бараний рог, колыжками, кольцами. Барбар, быр-быр, призывная кличка овец.