Смысл пословицы
Смысл пословицы объяснён в словаре Михельсона М.И., в статье под заголовком "Молись, а к берегу гребись": (иноск.) - недостаточно только молиться, а самому сидеть сложа руки; без труда нет спасения; не будешь грести к берегу - утонешь. У Бога можно все вымолить... Поступите только умно. Молись и к берегу гребись, говорит пословица... Гоголь. Переписка с друзьями. Синонимичная пословица: "На Бога надейся, а сам не плошай".
Более глубоко понять смысл этой пословицы можно из приведённых ниже определений слов: а, беречь, бог, к, молиться, гресть . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки о боге", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
(иноск.) - недостаточно только молиться, а самому сидеть сложа руки: без труда нет спасения: не будешь грести к берегу, утонешь
Ср. У Бога можно все вымолить... Поступите только умно. Молись и к берегу гребись, говорит пословица....
Гоголь. Переписка с друзьями. 24.
См. на Бога надейся, а сам не плошай.
Толкование пословицы "Богу молись, а к берегу гребись!" по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
БЕРЕЧЬ, егу, ежёшь, егут; ёг, егла; еги; ёгший; ежённый (ён, ена); несов., кого-что.
1. Не тратить, не расходовать что-н. напрасно. Б. народное добро. Б. своё время. Б. здоровье.
2. Охранять от кого-чего-н., хранить, защищать. Б. детей. Б. тайну. Б. свою репутацию.
БОГ [бох], бога, мн. боги, ов, зват. боже, м.
1. В религии: верховное всемогущее существо, управляющее миром или (при многобожии) одно из таких существ. Вера в бога. Языческие боги. Б. войны (у древних римлян: Марс). Возносить молитвы богу (богам). Принести жертву богу (богам). Красив как молодой б. Не боги горшки обжигают (посл. в знач.: можно справиться, это по силам).
2. (Б прописное). В христианстве: триединое божество, творец и всеобщее мировое начало Бог Отец, Бог Сын и Бог Дух Святой. Б. един в трёх лицах. Без Бога ни до порога (стар. посл. в знач.: Бог помогает во всём).
3. перен. Предмет поклонения, обожания (устар., книжн.). Музыка его б. Эта девушка для него б.
• От бога (высок.) в знач. определения: одарённый талантом. Пианист от бога.
Богом рождённый (высок.) то же, что от бога. Богом рождённый поэт.
Бог даёт день, Бог даёт и пищу афоризм в знач.: нужно спокойно и уверенно жить сегодняшним днём.
Как перед Богом (сказать, ответить) ничего не утаивая.
Все под Богом ходим (разг.) никто не знает, что может с ним случиться.
Сам Бог велел (разг.) совершенно необходимо.
На Бога надейся, а сам не плошай посл. в знач.: во всём нужно рассчитывать на самого себя.
Человек предполагает, а Бог располагает посл. о том, что не всегда бывает так, как задумано.
Ни богу свечка, ни чёрту кочерга посл. о чёмн. никчёмном: так себе, ни то, ни сё.
Бог знает (ведает) кто (что, какой, как, где, куда, откуда, сколько, когда, зачем, почему, отчего) (разг.) и Бог весть кто (что, какой, как, где, куда, откуда, сколько, когда, зачем, почему, отчего) (разг.) неизвестно, нельзя сказать ничего определённого. Бог знает (ведает), что он за человек. Приехал бог весть откуда.
Не бог весть кто или какой (разг.) и Не бог знает кто (что) или какой (разг.) не очень хороший, посредственный, так себе, не ахти. Здоровье не бог весть какое.
Не бог весть как (где, куда, откуда, когда, сколько) (разг.) и Не бог знает как (где, куда, откуда, когда, сколько) (разг.) не очень хорошо, средне (не очень далеко, не издалека, не очень давно, немного). Не бог весть как умен. Не бог весть где живёт (недалеко). Не бог знает сколько стоит (недорого).
Дай Бог каждому (разг.) о чем-н. хорошем, желательном. Здоровье у него дай Бог каждому.
Дай бог (разг.) то же, что дай бог каждому. Дай бог вам счастья! (говорится также в знак благодарности).
Дай бог память (памяти) (прост.) говорится в знач.: не помню, стараюсь припомнить. Когда же это было, дай бог память? Дай бог памяти, где я его видел?
До Бога высоко, до царя далёко посл. о том, что простому человеку трудно найти правду, справедливость.
Не дай (не приведи) бог (боже) (разг.) 1) выражение нежелательности, недопустимости, беспокойства по поводу осуществления чего-н. Не дай бог заболеть! Не приведи бог заблудиться!; 2) выражение крайней степени проявления чего-н. нежелательного, а также вообще о ком-чёмн. очень плохом. Так рассердился, что не приведи (не дай) бог! Мороз не приведи бог!
Бог даст (разг.) выражение надежды на что-н. желательное. Бог даст всё уладится.
Как бог даст (разг.) как придётся, как получится. Скоро вернёшься? Как бог даст.
Чем бог послал (обойтись, угостить, перекусить) (разг.) тем, что есть, что найдётся.
Как бог на душу положит (разг.) небрежно, кое-как. Работает как бог на душу положит.
Истинный бог (вот тебе/ вам бог) (устар. и прост.) клятвенное уверение, истинный крест.
(Да) убей (побей, накажи, разрази) (меня) Бог (прост.) 1) клятвенное уверение, разрази меня гром. Да убей меня бог не вру; 2) трудно, совершенно невозможно (понять, поверить, представить). Убей бог, не пойму, что происходит.
Ради бога (разг.) пожалуйста, очень прошу, ради всего святого. Замолчи ты ради бога! Помогите ради бога!
С богом (устар. и разг.) пожелание успешного начала. Ну, за работу, с богом! Поезжайте, с богом.
Бог с тобой (с вами) (устар.) 1) пожелание хорошего, обычно при напутствии. Будьте счастливы, бог с вами; 2) выражение недоумения, осуждения, протеста. Опомнись, остановись, бог с тобой.
Бог с тобой (с вами, с ним, с нею, с ними) (устар.) выражение безразличия или уступки. Не нужны мне эти деньги, бог с ними со всеми.
Помилуй Бог (устар. разг.) выражение несогласия, удивления. Я этого не говорил, помилуй Бог! Помилуй Бог, куда мы заехали!
Бог (боже) ты мой! (устар. и разг.) выражение удивления, недоумения, радости. Опять ссорятся, бог (боже) ты мой! Бог (боже) ты мой, что же я могу сделать?! Боже мой, как хорошо, что ты приехал!
Бог (в) помощь (помочь)! (устар. обл.) пожелание успеха работающему.
Благодари Бога (разг.) будь благодарен судьбе. Благодари Бога, что жив остался.
Давай бог ноги (прост.) о том, кто пустился быстро бежать. Мальчишка от сторожа давай бог ноги.
Упаси (избави, сохрани) (тебя) бог (боже) (разг.) то же, что не дай бог (в 1 знач.).
Побойся (побойтесь) бога! (разг.) имей(те) совесть, постыди(те)сь.
Слава Богу (разг.) 1) вводн. сл., выражает удовлетворение. Слава Богу, все в порядке; 2) благополучно, хорошо. В семье всё слава Богу. Опять не слава Богу (опять что-то не так, неблагополучно).
Ну его (её, тебя, их и т. д.) к богу (прост.) выражение пренебрежения, нежелания иметь дело с кем-н.
| уменьш. боженька, и, м. (ко 2 знач.; обычно в обращении к Богу как к тому, кто добр и милостив).
| ж. богиня, и (к 1 знач., при многобожии). Б. плодородия. Б. красоты.
| прил. божий, ья, ье (к 1 и 2 знач.), богов, а, о (к 1 и 2 знач.) и (устар.) божеский, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Божий суд. Божий посланец (ангел). Божий человек (странник-богомолец, нищий, юродивый). С божьей помощью (при благоприятных обстоятельствах; разг.). Божеская милость. Кесарю кесарево, а богу богово (посл. о разумном распределении власти, сфер влияния).
• Божья коровка небольшой летающий жучок яркой окраски (с чёрными пятнышками на красных или жёлтых надкрыльях).
Божьей милостью то же, что от бога. Учитель божьей милостью.
Свет божий (белый) (разг.) в нек-рых сочетаниях: то же, что мир1 (в 3 знач.). Свету божьему не рад. Явиться на свет божий (родиться).
Искра божья в ком или у кого о таланте, одарённости. В ребёнке есть искра божья.
Сделай(те) (яви(те) божескую милость (устар.) пожалуйста, очень прошу.
Наказание божеское (разг.) о ком-чёмн. трудном, тяжёлом, неприятном. Не ребёнок, а наказание божеское.
К, предлог с дат п. Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном отношениях) как в прямом, так и в переносном значении. Подъехать к станции. Зима подходит к концу. Готовность к работе. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (призыв взяться за оружие). Это к счастью. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Варенье к чаю.
МОЛИТЬСЯ, молюсь, молишься; несов.
1. кому-чему. Читать, произносить молитву. м. Богу.
2. Обращаться с мольбами, с просьбой к Богу, к небесам. м. о спасении души, о ниспослании чуда.
3. перен., на кого-что. Беспредельно любить, боготворить кого-что-н. м. на сына.
• Какому богу молиться (разг.) выражение радостного удивления, а также сильного желания. Явился-таки, наконец: какому богу молиться! Какому богу молиться, чтобы беды не случилось.
Молись Богу (разг.) 1) то же, что благодари Бога. Молись Богу, что цел остался; 2) угроза в знач.: конец твой пришёл. Наконец-то я тебя поймал, ну, негодяй, молись Богу!
| сущ. моление, я, ср. (ко 2 знач.; книжн.).
| прил. молельный, ая, ое (к 1 знач.) и молебный, ая, ое (к 1 знач.; устар.). Молельный дом (то же, что молельня). Молебное пение.
Толкование пословицы "Богу молись, а к берегу гребись!" по словарю Даля В.И.
ГРЕСТЬ или грести; гребнуть; гребать или гребывать, захватывая что мелкое, сыпучее или жидкое, тащить волоком. Гресть сено, катать, скатывать его пластами в кучу, сгребать. Грести хлеб в лукошко, нагребать. Грести золу из печи, выгребать. Грести все к себе, загребать, присваивать чужое. Гресть веслом, упирая лопастью в воду, давать судну ход. Взгребайся на волну, на веслах. Выгреби золу. Догребись до берега. Загребай больше. Нагреби меру хлеба. Огребай костер. Отгреби жар. Погреби веслом. Подгреби сено под себя. Перегребешь ли за реку? Пригреб к себе. Прогребли мимо нас. Разгрести кучу. Сгрести ворох. Угрести прочь, веслом. Грестись, гресться быть гребому. Сено гребется в ведро.
|| Безлично: Без весла не гребется.
|| Подвигаться греблей. Гребись к берегу. К добру гребись, а от худа шестом суйся. Богу молись, а к берегу гребись. Вы (хоть) топись, а мы к берегу гребись.
|| Тянуться за чем, домогаться чего, хвататься за что. Гребись за кол! и то сгреб его, держусь. Куда ты гребешься, не в свои сани лезешь! Из гребнуть и грянуть, на сев. составили глаг. гренуть, ударить веслом или веслами сильно: слышно даже гренить вм. грести, арх. Грень или грени, братцы, разом! Гребенье ср. длит. гребь, гребка ж. греб м. об. действ. по знач. гл в смысле сгребанья, нагребанья, действия граблями, лопатой, руками, для волоченья сыпучего или рыхлого вещества. У меня гребь в поле не кончена, сено лежит. Бери гребом, загребай муку гребом.
|| Гребь вологодск. перм. также весло, гребок. Не лиха тишина, лиха гребь. Гребля ж. об. то же, но более в знач. действия веслом на воде. Гречиха не лихо, да гребля лиха, работа.
|| Гребля зап. и южн. гать, плотина, запруда, насыпь или вал от воды. Гребной, весельный, не парусный, о судне или лодке: ходящий на веслах (см. ниже).
|| На Волге, гребным судном называют щегольскую парусную расшиву, которая выходить из Астрахани с рыбой, тотчас по ледоплаву, украшаясь флагами; бурлаки в красных рубахах. Хорошо смотреть с берега на гребное. Гребок м. однократн. действ. веслом; удар. Дошли в три гребка.
|| Количество чего-либо, сколько загребешь в один раз. Гребок муки, лопата или горсть.
|| Снаряд, орудие разного рода для гребли и гребки, но глухое, т. е. без зубьев или пальцев: гребло для сгребания верхов зернового хлеба с меры; болтень каменщиков, поперечная дощечка на шесте, для размески извести; такой же снаряд, для выгреба золы, для чистки двора; горный снаряд, для нагреба руд, в виде лопаты, согнутой в шейке под прямым углом;
|| весло вообще: ударили в гребки; особ. потесь, навесь, бабайка, слопец, лопастина, барочное огромное весло; весло кормовое, вместо руля;
|| весло ручное, не в уключине, короткое, с широкою лопастью, которым гребут из рук, не упирая его в кочетки. Алеуты гребут не веслами, а гребками.
|| Лопасть для греба в мельничном или пароходном колесе. Гребковый, ко гребку относящийся. Гребец м. кто гребет; работник с граблями для уборки сена;
|| весельщик, человек гребущий веслом или гребком на лодке, ялике. Два первые гребца с кормы загребные, двое носовых крючные. С берегу потешно глядеть на гребцов. Гребщик м. гребщица ж. гребница и гребенщица сиб. работник, работница с граблями на покосе, для гребки сена. Гребея ж. пск. ручная кисть с пальцами. Гребцов, гребцу принадлежащий. Гребецкий, свойственный гребцам. Гребло ср. дощечка, брусок, палочка, которою сгребают верхи, ровняют сыпучий товар (хлеб, муку) с краями меры. Плутовское гребло бывает выгнуто, так, что одним боком дает меру верхом, а другим лункою. Мера в гребло или под гребло, вровень с краями. Взаймы под гребло, отплата верхом в притруску.
|| Гребок, весло, для гребли по воде.
|| Гребок, напр. на соловарнях, для выгреба соли из чрена. Гребловой, до гребла относящийся, под гребло смеренный. Гребуньки, гребунюшки шуточн. детские ручонки. Гребень м. гребенка ж. гребешок м. снаряд с зубьями, для различного употребления. Гребень головной, бывает: редкий, тупейный и частый.
|| Подобная вещь, роговая, черепаховая, в виде украшения женской головы, и для поддержки косы, косной гребень, или висков, гребеночка. Выстричь кого под гребенку, плотно, сколько можно захватить. Не гребень голову гладит (чешет), а время. Не гребень холит (или чешет), а время. Приехала холя, привезла гребень. Едет холя, привезет гребень. Двое плешивых за гребень дерутся.
|| Подобный деревянный снаряд, обычно кленовый, для расчески льна и пеньки и для приготовления мычек и кудели. Гребень (прялка) не Бог, а рубаху дает. Приданого: гребень, да веник, да алтын денег.
|| Гребенка арх. род зубчатой остроги, которою бьют рыбу, особенно семгу.
|| Гребенка в верстаке, железный болтик с нарезкой, для упора в него строгаемой вещи.
|| Токарная гребенка, снаряд для нареза винтов.
|| Дуга у вершины грядили, для установки плуга.
|| Гребенка, на расшиве, поперечный поручень над креслами, для лоцмана.
|| Пчеловодч. снарядец, которым науз укрепляется в голове улья.
|| У виноделов: гребень или стопа, гроздь, гроздовая ветка, со всеми стебельками своими.
|| Раковина гребенка, Pecten. Гребень венерин, растение Scandix Pecten.
|| Гребень и гребешок: верхняя грань вещи, ребро, стоячая полоса, прямая или зубчатая. Гребень гор, острый хребет, ряд скалистых вершин. Сеять горох на гребнях, посеять и запахать, не заборанивая борозд и гребней пашни. Гребень кровли, конек, особ. резная доска по коньку, на крестьянских избах; гребень, воен. верхняя площадь бруствера и гласиса, в укреплениях; гребень волны, курчавый хребет, вершина ее.
|| Неровность, ребро на плоскости, напр. на ядре, которое нечисто отлито;
|| нарост на голове некоторых птиц, напр. казуара. петуха. Петушьим гребнем головы не расчешешь. Гребнем! окрик пахаря на лошадь, чтобы шла возле самой борозды; то же что возле! борозда! Новая гребенка дерма дерет. Снова, гребень дерет: а причешется — смирится. Быстрая вошка первая на гребешок попадает. Стричь всех под одну гребенку. Отрежешь, так оселка (осёлок, камень), а откусишь — гребенка, хлеб с закалом, зубы знать. Откусишь — гребенка, посадишь — перепелка; сидит, не летит! насмешка над хлебом плохой хозяйки. Гребелка ж. вост-сиб. головная гребенка, для расчеса волос. Греблица ж. стар. скребница, для чистки лошадей. Гребенный, к гребню, гребенке принадлежащий. Гребенные зубья, гребенная трава или красота тысячная, растение Amarantus caudatus, бархатник, петуший гребешок. Гребенная шерсть, долгая, ровная, расчесанная не чесалкою, а ручным гребнем. Гребневой, до гребня относящ. в разн. знач.; гребенковый, гребешковый, гребеночный, гребешечный, то же, по знач. сущ. Гребеночная ж. мастерская, где делают гребенки. Гребнистый, с гребнем, гребнями. Гребенчатый, с гребнем или видом похожий на гребень. Гребенник м. раковина гребенка;
|| растение гравилат. Гребенщик, гребеночник м. гребеночный мастер.
|| Гребенщик растен. Tamarix gallica, калмыцкий ладан, жидовинник, бисерник, божье дерево, у Каспия. Гребенщица ж. укорно, покинувшая русскую одежду, заменившая головной платок гребенкой.
|| Гребенщица, гребщица ж. работница с граблями, на покосе сиб. Гребенщичий, гребенщикам принадлежащий. Гребенщиков, гребенщику принадлежащий. Гребенчатка ж. растение Cristaria. Гребник м. раковина Pectunculus.
|| Растение Cynosurus. Гребенина ж. очески пеньки и льна, изгребье. Гребенинный, гребной новг. состоящий или сделанный из оческов, изгребья. Гребенинный холст, самый простой (Гребной от грести, см. выше). Гребная ж. яросл. льняная пряжа? Гребенуха, гребенушка сиб. утка Anas spectatilis. Гребенчатожаберный, разряд слизняков, слизней, у которых жабры гребенкой. Гребневидный, гребнеобразный, гребенчатый; гребнем, гребешком.
Также см. прогребать