Будут целы овцы, коли волк стережет.

Присутствует в категории:
поговорки про волка

Смысл пословицы

Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: быть, волк, коли, овца, целый, стеречи . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про волка", - смысл может объясняться в них.

Толкование пословицы "Будут целы овцы, коли волк стережет." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.

Словарь Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.:
Нажмите на слово:

БЫТЬ, наст. нет (кроме 3 л. ед. ч. есть и устар. и книжн. 3 л. мн. ч. суть); был, была, было (не был, не была, не было, не были); буду, будешь; будь; бывший; будучи; несов.

1. Жить, существовать. Вопрос: быть или не быть? Были люди в наше время. Помни о друге, когда его не будет. Прежде в лесу были волки.

2. Наличествовать, иметься, иметь место. Быть беде. Ошибки есть, были и будут. Чему быть, того не миновать (посл.). Не всё коту масленица, будет и Великий пост (посл.). Был бы купец, а товар найдётся (о невесте; посл.). Быть было ненастью, да дождь помешал (погов.).

3. Присутствовать, находиться где-н. Вчера был в театре, завтра буду в гостях. Улита едет когда-то будет (посл.). И я там был, мёд-пиво пил (сказочная концовка).

4. в составе неглагольного сказуемого, а также нек-рых односоставных предложений. Означает время, реальность или гипотетичность того, о чём сообщается. Хочу быть музыкантом, артистом. Из-за шума тебе было (будет, было бы) не заснуть. Сын был (будет, был бы, пусть будет) врачом. Дети будь послушными, а в семье ссоры. Счастливым быть всем досадить (стар. посл.).

5. (только личные формы) что и чего. О согласии, желании что-н. есть, пить (разг.). Суп (супу) не буду. Кошка картошки (картошку) не будет. Я чай вскипятила: будешь?

Кем быть? какую избрать профессию.

Была не была! (разг.) надо рискнуть, попытаться. Была не была катай с плеча (погов.).

Будь что будет (разг.) 1) что бы ни случилось. Будь что будет еду!; 2) выражение принятия любого из возможных последствий. Я этому не подчинюсь, будь что будет!

Быть по сему в царской России: формула утвердительной резолюции царя; сейчас (ирон.) выражение безусловного согласия.

Кто (какой) бы то ни был, что (когда, где, куда, откуда) бы то ни было при любых условиях; по отношению к любому, в любом месте, в любое время. Кто бы то ни был, а поможет. Когда бы то ни было, а встретимся. Где бы то ни было, а найду его.

Больше не буду (разг.) обещание в дальнейшем не повторять, не делать чего-н. предосудительного.

ВОЛК, а, мн. и, ов, м. Хищное животное сем. псовых. Волка ноги кормят (посл.). С волками жить по-волчьи выть (посл.). Волков бояться в лес не ходить (посл.). Как волка ни корми, всё в лес смотрит (посл.). Не первая волку зима (посл. о том, кому не впервой встречаться с трудностями, переносить тяготы). Голоден как в. (очень голоден). К волку в пасть лезть (перен.: общаясь с кем-н., подвергать себя явной опасности, неприятности; разг. неодобр.). Хоть волком вой (о состоянии тяжёлой тоски или безвыходности; разг.). Волком смотреть (смотреть угрюмо, враждебно).

Морской волк старый, опытный моряк.

| уменьш.-ласк. волчок, чка, м. и волчишка, и, м.

| прил. волчий, ья, ье. Волчье логово. Волчья стая. Волчья яма (яма для ловли волков; также перен.: глубокая яма как препятствие для наступающего противника). В. аппетит (очень сильный).

Волчий закон беззаконие, опирающееся на грубую силу.

Волчий паспорт или билет в царской России: документ с отметкой о политической неблагонадёжности.

Волчьи ягоды кустарник с ядовитыми красными ягодами, а также сами ягоды.

КОЛИ и КОЛЬ, союз (устар. и прост.). То же, что если. Смейся, к. тебе весело.

Коль скоро, союз (устар.)если, поскольку. Коль скоро он просит, я согласен.

Коли… то (так), союзто же, что если… то (так) (в 1 знач.).

Коли так (коли так, то), союзто же, что если бы (в 1 и 2 знач.).

ОВЦА, ы, мн. овцы, овец, овцам, ж. Жвачное парнокопытное домашнее млекопитающее сем. полорогих с густой волнистой шерстью. Тонкорунные овцы. Стрижка овец. Заблудшая о. (перен.: о сбившемся с правильного пути человеке; книжн. и ирон.). Не будь овцой (перен.: не будь бессловесным, чересчур покорным; разг.). И волки сыты и овцы целы (посл. о таком решении, исходе дела, к-рое удовлетворит всех). С паршивой овцы (собаки) хоть шерсти клок (посл. о том, от кого можно получить малое и нельзя рассчитывать на большее).

| уменьш. овечка, и, ж. Прикинулся невинной овечкой (будто ничего не знает, ни в чём не виноват; разг. неодобр.).

| прил. овечий, ья, ье. О. сыр. Дрожит как о. хвост (от страха; разг.).

ЦЕЛЫЙ, ая, ое; цел, цела, цело.

1. полн. ф. Весь без изъятия, полный. Трудиться по целым дням. Выпил ц. стакан.

2. полн. ф. Значительный, большой. Ц. ворох бумаг. Ц. ряд вопросов. Вышла целая история.

3. Невредимый, без изъяна, ущерба. Остался цел (уцелел, выжил). Все вещи целы. Цел и невредим.

4. целое, ого, ср. Нечто единое, нераздельное. Стройное целое. Единое целое.

Целое число или целое число, состоящее из единиц (в 1 знач.) (не содержащее дроби).

В целом во всей совокупности, целиком. Рассмотреть проблему в целом.

| сущ. целость, и, ж. (к 3 знач.). Сохранить что-н. в целости. В целости и сохранности кто-что-н. (цел и невредим; разг.).

Если нужное слово из пословицы Будут целы овцы, коли волк стережет. отсутствует в приведённом списке, то его можно найти с помощью этой формы:

Толкование пословицы "Будут целы овцы, коли волк стережет." по словарю Даля В.И.

Словарь Даля В.И., статья к слову стеречи:

СТЕРЕЧИ, стеречь что, стрещи церк. берегти, беречь, охранять, караулить, сторожить, оберегать, пасти, блюсти, соблюдать в целости. Стеречь скот, гусей, пасти и охранять. Стеречь огород, оберегать от всякого изъяна. Стеречь глазами, не спускать с глаз. Черная собачка весь двор стережет? замок. Волк овцу стережет, волка стрелок стережет. Кто сам себя стережет, того и Бог бережет. Будут целы все овцы, коли волк стережет. В избе стережет, а в клети не ведает.
|| — кого, подстерегать, поджидать. Стеречь вора, зверя. И пастух, и волк овцу стерегут. Стеречься, страдат. и возвр. по смыслу речи. Стерегись, задавят! берегись, пасись. На всякую беду не настережешься. Остереги, предостереги его. Отстерег свою очередь. Постереги одежу мою на берегу. Кого подстерегаешь? Приостерегись, не зашибли бы. Простеречь, прозевать. Его не устережешь. Стервженье длит. стерега, стережа, стережка ж. об. действ. по глаг. Стережливого (строгого, береженого) и зверь не берет.

Авторизуйтесь чтобы оставить комментарий

Пословицы, которые сейчас смотрят

Мультфильм к пословице "Будут целы овцы, коли волк стережет."