Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: в, даровой, зуб, конь, не, смотреть, дарить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про лошадь", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре пословиц
ДАРЕНОМУ (дареному) КОНЮ В ЗУБЫ НЕ СМОТРЯТ. Не выражают недовольства подаренной (или доставшейся даром) вещью. Невеличек паренек [Петя, которого увели бродяги]; и то надо сказать: цена ему невеличка; будь он с мизинец, и то своей цены стоит. Ну, паренек, ступай! — примолвил.. Фуфаевой [слепой],— нечего тебя много ощупывать: даровому коню в зубы не смотрят. Григорович, Переселенцы. Прибежал., и своим дядин подарок, часы, показываю. Маменька посмотрела и говорит: — Что ж... очень хороши,— и повесь их у себя над кроватью.. А тетенька отнеслась еще с критикой: — Зачем же это,— говорит,— часы серебряные, а ободок желтый? — Это,— отвечаю,— самое модное в Ельце.— Пустяки какие,— говорит,— у них в Ельце выдумывают.. Но маменька помирили, что даровому коню в зубы не смотрят. Лесков, Грабеж.— В луговине-то, батюшка, она и есть вся цена вашей земли. А та, что вами миру отдается,— дрянь, ничего она не стоит. Вы и отдаете-то ее потому, что она для вас без всякой выгоды лежит.— Дареному коню в зубы не смотрят! — прошамкал старик Зорин. Вирта, Вечерний звон.
Из XVIII в.: [Проныр:] А! это [платок] добренькой старушки, Горбуры; он так же сморщен, как и ее личико. Ну, да нет, ничего: даровому коню в зубы не смотрят. Крылов, Бешеная семья.
— Симони: Даравому каню в зубы не смотрят; Снегирев: Даровому коню в зубы не смотрят; Даль: Даровому коню в зубы не смотрят; Михельсон: Даровому коню в зубы не смотрят; Соболев: Даровому коню в зубы не смотрят.
Толкование пословицы "Даровому коню в зубы не смотрят." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
В, предлог.
I. с вин. и предл. п.
1. употр. при обозначении места, направления куда-н. или нахождения гден. Положить бумаги в стол. Бумаги лежат в столе. Уехать в Сибирь. Жить в Сибири. Подать заявление в университет. Учиться в университете.
2. употр. при обозначении явлений, представляющих собой область деятельности, состояние кого-н. Вовлечь в работу. Весь день в работе. Впасть в сомнение. Погрузиться в глубокое раздумье.
3. употр. при обозначении состояния, формы, вида чего-н. Растереть в порошок. Лекарство в порошках. Сахар в кусках. Разорвать в клочки. Все пальцы в чернилах.
4. употр. при указании на внешний вид кого-чего-н., на оболочку, одежду. Завернуть в бумагу. Конфеты в обёртке. Одеться в шубу. Ходить в шубе. Нарядиться в новое платье.
5. употр. для указания количества какихн. единиц, из к-рых что-н. состоит. Комната в двадцать метров. Комедия в трёх актах. Отряд в сто человек.
6. употр. при обозначении момента времени. В ночь на четверг. В один день. В прошлом году. В третьем часу.
II. с вин. п.
1. употр. при обозначении соотношений чисел. В три раза меньше.
2. Ради, для, в качестве чего-н. Сделать что-н. в насмешку. Не в обиду будь сказано.
3. употр. для указания на семейное сходство с кем-н. Весь в мать.
III. с предл. п.
1. употр. при обозначении расстояния от чего-н., временного отрезка. В двух шагах от дома. В пяти минутах езды от города.
2. употр. при обозначении предметов, лиц, явлений, по отношению к к-рым что-н. происходит, наблюдается. Недостатки в воспитании. Знаток в литературе. Разбираться в людях. Разница в годах.
3. употр. при обозначении субъекта носителя состояния. В юноше зреет пианист. В человеке живёт уверенность. В душе радость.
ДАРОВОЙ, ая, ое (разг.). Получаемый даром, бесплатный. Д. хлеб.
ЗУБ, а, мн. зубы, зубов и зубья, зубьев, м.
1. Костное образование, орган во рту для схватывания, откусывания и разжёвывания пищи. Коренные зубы. Молочные зубы (у детей: выпадающие после шести лет). З. на з. не попадает (о дрожи от сильного холода, волнения, страха). На з. попробовать, взять (перен.: узнать, испробовать непосредственно; разг.). Сквозь зубы говорить (еле раскрывая рот, с неохотой; разг.). Не по зубам что-н. кому-н. (о чёмн. твёрдом: трудно откусить; также перен.: не под силу, не по способностям; разг.).
2. (мн. зубья, зубьев). То же, что зубец (в 1 знач.). Зубья пилы.
• Зубы на полку положить (разг.) дойти до крайней бедности, до голода.
Зубы (глаза и зубы) разгорелись на что (разг. неодобр.) очень захотелось иметь что-н.
Зубы точить на кого (разг.) злобствовать, стремиться причинить вред.
Ни в зуб (толкнуть) и ни в зуб ногой (прост.) совсем ничего не знает.
Иметь зуб против кого или на кого (разг.) испытывать против кого-н. скрытую злобу, затаённое недовольство.
В зубах навязло (разг.) очень надоело.
До зубов вооружиться, вооружён кто (неодобр.) полностью или сверх меры вооружиться, вооружён кто-н.
| уменьш. зубик, а м. и зубок, бка, мн. зубки, зубок, м. (к 1 знач.).
• На зубок подарить что кому (разг.) сделать подарок новорождённому.
На зубок попасть кому (разг.) стать предметом насмешек, сплетен, критики.
| прил. зубной, ая, ое (к 1 знач.) и зубовой, ая, ое (ко 2 знач.; спец.). Зубной врач. Зубовая борона.
КОНЬ, я, мн. кони, коней, м.
1. То же, что лошадь (преимущ. о самце). Боевой к. По коням! (кавалерийская команда; также перен.: призыв, распоряжение всем присутствующим ехать, отправляться; разг.). На коне (также перен.: чувствует себя победителем, уверен в себе). К.-огонь (о горячем и быстром коне). С чужого коня среди грязи долой (посл.). К. о четырёх ногах, да спотыкается (посл. о том, что ошибаться может каждый). Погоняй коня не кнутом, а овсом (посл.). Не в коня корм (о том, что не идёт на пользу кому-н.; прост.). К. не валялся у кого-н. (ничего ещё не начато, не готово; разг.; Пора начинать, а у них ещё и к. не валялся.).
2. В шахматах: фигура, изображающая конскую голову на высоко изогнутой шее. Ход конём (также перен.: о смелом, решительном действии).
3. Гимнастический снаряд для маховых упражнений и опорных прыжковобитый мягким материалом длинный брус на ножках. Упражнения на коне.
• Коней на переправе не меняютв решающий для дела момент не меняют ни планы, ни людей.
| уменьш. конёк, нька, м. (к 1 знач.), коник, а, м. (к 1 знач.) и уменьш.-унич. коняшка, и, м. (к 1 знач.).
| прил. конный, ая, ое (к 1 знач.), конский, ая, ое (к 1 знач.) и конёвый, ая, ое (к 1 знач.). Конный завод. Конный спорт (разные виды спортивной верховой езды). Конский волос. Конёвая юфть.
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
СМОТРЕТЬ, смотрю, смотришь; смотренный; несов.
1. на кого-что и во что. Направлять взгляд, чтобы увидеть кого-что-н., глядеть. С. на собеседника. С. в окно. С. в глаза кому-н. (также перен.: о правдивом, честном взгляде). С. вперёд (также перен.: думать о будущем, о том, что предстоит).
2. кого-что. Присутствуя гден. и рассматривая, знакомиться с кем-чем-н., изучать. С. картины. С. выставку. С. объявление.
3. что. То же, что видеть (в 7 знач.). С. пьесу, фильм, телепередачу.
4. кого-что. Производить осмотр, обследование. Врач смотрит больного. С. пусковой объект.
5. за кем-чем. Иметь попечение, заботиться о ком-чёмн. С. за детьми. С. за порядком.
6. на кого-что. Брать пример с кого-н., считаться с кем-н. (разг.). Не смотрите на лентяев.
7. на кого-что. Так или иначе относиться к кому-чему-н., оценивать кого-что-н. С. на вещи просто. Как ты смотришь на это дело?
8. кем-чем. Иметь какой-н. вид (разг.). С. молодцом.
9. (1 и 2 л. не употр.). Быть обращённым, повёрнутым куда-н. Окна смотрят в сад. Дом смотрит в переулок.
10. смотри (те), обычно с отриц., в знач. частицы. Выражает предостережение, предупреждение. Смотрите, не опоздайте! Смотри у меня! (угроза). Смотри не трусь! (не трусить!). Смотри же приходи, я жду.
11. смотрю, смотришь, вводн. сл. Как видно, как можно заключить (разг.). Ты, смотрю, совсем ослабел. Он, смотришь, всех перегонит.
• Смотреть не на что (разг.) о ком-чёмн. невзрачном, непривлекательном. Домишко смотреть не на что. Мужичонка плюгавенький смотреть не на что.
Куда смотрит кто? (разг. неодобр.) почему не замечает, не реагирует так, как нужно? Подросток курит, куда смотрят родители?
На тебя (на меня, на него) смотрит что (разг. шутл.) говорится тому, кто потерял или ищет что-н.: вот оно, и искать нечего. Ищу шапку, а она на меня смотрит.
Смотря по чему, предлог с дат. п. в зависимости от чего-н., применительно к чему-н. Действовать смотря по обстоятельствам.
Смотря кто (что, как, где, когда, зачем и др.) обозначает зависимость выбора от того, на что указывает мест. слово. Ты любишь гулять? Смотря где. Хотите варенья? Смотря какого.
Смотря по тому как (что, где, когда, откуда и др.), в знач. союза в зависимости от того, на что указывает мест. слово. Действуйте, смотря по тому, как сложится обстановка. Поеду смотря по тому, когда пришлют вызов.
| сов. посмотреть, отрю, отришь (к 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 11 знач.).
| прил. смотровой, ая, ое (ко 2 знач.). Смотровая щель в танке. Смотровое стекло. Смотровая площадка (для осмотра местности). С. ордер (на осмотр получаемой квартиры, помещения).
Толкование пословицы "Даровому коню в зубы не смотрят." по словарю Даля В.И.
ДАРИТЬ, даривать что кому, или кого чем; отдавать навсегда безмездно, отдать даром, приносить в дар, дать подарок. Когда дарят, тогда и бери. Подаришь? отв. Подаришь уехал в Париж, а остался один купишь! Рублем не дари, только глазком взгляни! Кого люблю, того и дарю. Чем-то подарит (порадует) нас новый год! Что будет. Дари не дари, да глаз не дери. Дарил, дарил, да на голе и посадил, обманул. Чем отымать, так лучше не дарить. Дариться, быть дариму;
|| обсылаться дарами, дарить друг друга взаимно. Жених с невестой уже дарились, исполнили первый обряд за помолвкой, дары, даренье или дарины ж. мн. обдарив друг друга по обычаю; невеста дарит белье своей пряжи, тканья и шитья, а жених — бабий головной убор, сороку. Подарить кому что, отдарить чем; надарить всячины, раздарить все, обдарить всех, задарить судью. Дарение, даренье ср. действие дарящего. Дар м. то же действие и самый предмет, приношенье, подарок, особ. от низшего высшему; принос, гостинец, побор, взятка.
|| Дарование, способность данная Богом, более употреб. в высшем знач. Дар пророчества. Святые дары. Св. тайны тела и крови Христовой. Божий дар, хлеб. Божий дар грешно топтать, крошек хлеба не ронять на пол. Ни дар, ни купля. Дар не купля: не хаят, а хвалят. Спесивому хвала лучше дара. Тяжелы поклоны с легким даром. Первый дар на роду, коли нет в глазах стыду. Ни болел, ни говел, а к дарам поспел (приспел). Запись-ту дали, да даров-то не видали. Дары дарят (свадебные), на отдарки глядят. Если умрет девица, то на похоронах раздают дары, как на свадьбе; малорос. твер. Дарок умалит. дарик то же; также
|| даровая медаль, раздаваемая по какому-либо поводу, жетон. Члены Российской Академии получали за каждое заседание по рублевому дарику. Дары мн. свадебные подарки; при заручинах или оглашении помолвки, невеста дарит жениха платком, отца и мать его - рубахами; прочую родню его - простыми платками, ширинками, холстом. Дарница ж. одна из подруг невесты, собирающихся у нее для шитья даров и приданого. Даром кур. калужск. дарма нареч. безмездно, бесплатно, подарком; за ничто, нипочем, задешево;
|| ни за что, без вины, напрасно;
|| без пользы, тщетно, втуне;
|| нужды нет, пусть так, не тронь, не нужно, не надо, оставь;
|| хотя, несмотря на то, при всем том. Дударь дударю дарма играет, зап. Даром не брать ничего, а платить. Лошадку даром взял, за 30 рублей. Его даром наказали. Ныне даром только зуботычину возьмешь, а то все за деньги. Все труды пропали даром. Не так делаешь! "Ну, даром". Хочешь есть? "Даром", не хочу, не надо. Даром что прост на вид, а хитер. Отдать что задаром. Взять (купить) задаром (за ничто, за шаль, нипочем). Дорого не купи, а даром не бери. Даром скворец гнездо вьет (да и ему скворечницу поставь). Даром и чирей не сядет (все хоть почесаться надо). Шаром, да даром хорош табачок, а на денежку купить — зелен. Даром брать хорошо, а отдавать худо. Даром отдать, так дороже стоит. Даром дают, да и с придачей не берут. Хоть даром бери, да еще и придачи дают. Баран бараном, а рога даром. Конь конем, а хода даром. Люди собираются молебен петь — дай и я помолюсь даром. Даром слова не молви, на ветер. Это что-то недаром. Даром (попусту) молва не ходит. Недаром говорится, что дело не годится. Нам татарам все даром, не смотрим на обычай, приличие. Дармовой корм. Дармовая работа. Дармовое житье, бесплатное. Дармовато, почти задаром, не по заслугам. Дароматый твер. вор. дар(м)овой, не по заслугам полученный. Месяц у Бога дароматый хлеб ест, светит, да не греет. Даровой, дареный, подаренный, даром полученный. Гость дорогой, некупленный, даровой! Даровые милости — неоплатные долги. Даровому коню в зубы не глядят. Даровое лычко лучше купленного (краденого) ремешка. Не пей, кума, дарового вина, придет дороже купленного! надо отпотчевать. Даровой рубль дешев, наживной дорог. Даровая суббота, Феодорова, на первой неделе великого поста. Дарово нареч. сев. ряз. хорошо, ладно, нечто;
|| ничего, нужды нет, не беда;
|| ужо, ужотко, в знач. угрозы;
|| неужто, легко ли дело, эко диво! Эдак, что ль? "Дарово!" ладно. Вот я тя, дарово! Виноват я перед тобою: "Ну, дарово!" Дарово ли, мать моя? Неужто? будто бы? полно, так ли? Даровили? ряз. удивительно, чудесно. Даровое ср. даровица ж. пск. притка, притча, случай, беда, напасть, неведомо откуда. Даровым ли бежишь? по добру ль, не случилось ли чего? Эка даровица! Даровитый, одаренный способностями, человек с дарованиями.
|| Стар. щедрый, или дарчивый, охочий дарить, тороватый. Даровитость ж. свойство, качество даровитого, способность. Дарный, к дару, подарку относящ. Дарничий, вручитель подарков; пристав у подарков, в посольствах; помощник у раздачи даров. Даровка ж. в игре мячом, в лапту, удар вверх, так, что в поле мяч пойман прямо в руки, чем город продан или сдан, ватага с поля идет в город, а горожане в поле. Дарун, дарунок, дарунчик м. дареное животное: щенок, жеребенок и пр.
|| Южн. подарок вообще, особ., свадебный. Даровушка ж. то же, даровое животное. Даровать, дарствовать что кому, дарить, жаловать, награждать, милостиво наделять. Даровать жизнь, родить, произвести на свет; или
|| простить приговоренного к казни;
|| *возродить, преобразовать духовно. Дароваться, быть даруему. Дарование, дарствование ср. дарение, одаренье, более в знач. высшем, наделение, пожалованье; ниспослание.
|| Дарованье также дар, талант, способность к чему; природная наклонность и уменье. Дарственный, даровой или дарный, подаренный, подарочный. Дарственная запись, укрепление подарка за кем на бумаге, о недвижимом. Дарственность, дарность ж. состояние дарового, подаренного; свойство действия, по которому вещь переходит подарком в чье-либо владенье. Дарственность именья перед законом доказывается записью, а покупность его — купчею. Даровщина, даровщинка, даровая вещь, все что приходит даром, бесплатно, что подарено; дармовщина, все что пришлось, досталось, добыто даром. Я даровщине рад, а дармовщиною работать не стану. Даритель м. дарительница ж. дарильщик м. дарильщица ж., дарщик м. дарщица ж., даровщик м. даровщица ж., дарователь м. даровательница ж., дародатель м. дародательница ж. кто дарит, дарует, наделяет. Даровательный, дародательный, щедрый, тороватый, дарчивый, оделяющий дарами. Дармогляд м. зевака, праздный зритель с даровым билетом. Дармоед м. дармоедка ж., дармошат, кто даром хлеб ест, живет не трудясь, не работая, тунеяд, мироед, дармоежка об. Дармоедничать, жить дармоедом. Дармоедство ср. действие и состояние дармоеда, тунеядца. Дармоедный, к дармоедству относящ. Дароимец м. дароимка ж. продажный, подкупной человек, мздоимец дароимный, берущий подарки или дароимчивый, любящий подарки, даролюбивый, даролюбец. Даролюбие, свойство это. Дароносный, носящий, приносящий, содержащий дары. Дароносец м. дары или дар приносящий. Дароносица ж. ковчег, в котором носят запасные Св. дары. Дароподательный, дародательный, дарующий. Дароподатель м. дароподательница ж. то же сущ. Дароприимец м. дароприимица ж. принявший дар, дары. Дарохранный, дарохранительный, дары хранящий, сберегающий. Дарохранилище ср. помещение для даров. Дарохранитель м. хранящий, сберегающий дары. Дарохранительница ж. церк. ковчег, в котором хранят Св. дары, прежде освященные.