Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: ветер, ветрогон, кургузый, французский, французы, кургузый . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о ветре", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Француз - кургуз. Французский ветер (ветрогон)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ВЕТЕР, ветра (ветру), о ветре, на ветру, мн. ы, ов и а, ов, м. Движение, поток воздуха в горизонтальном направлении. Скорость ветра. Сильный, лёгкий в. Попутный в. Стоять на ветру (там, где дует ветер). По ветру или по ветру развеять что-н. Каким ветром занесло? (перен.: то же, что какими судьбами?). Держать нос по ветру (перен.: приспосабливаться к обстоятельствам; разг. неодобр.). Ищи ветра в поле (о бесполезных поисках исчезнувшего). Откуда (куда) в. дует (также перен.: беспринципно применяясь к обстоятельствам, к чужим мнениям, взглядам; разг.). В. перемен (перен.: о свежих, новых веяниях в общественной жизни; книжн.).
• Бросать слова на ветер говорить что-н. безответственно, не подумав.
Бросать деньги на ветер безрассудно тратить.
Ветер в голове у кого о пустом, легкомысленном человеке.
До ветру (выйти, пойти) (прост.) по естественной надобности.
На семи ветрах в месте, открытом всем ветрам.
Подбитый ветром 1) о легкомысленном, пустом человеке (разг.); 2) о слишком лёгкой, не по сезону, верхней одежде (шутл.).
| уменьш. ветерок, рка, м. С ветерком (о езде: быстро).
| прил. ветровой, ая, ое (спец.). Ветровая эрозия почвы. Ветровое стекло (переднее стекло автомобиля).
КУРГУЗЫЙ, ая, ое; уз (разг.).
1. Короткий и тесный (об одежде). К. пиджак.
2. То же, что куцый (в 1 знач.). К. щенок.
| сущ. кургузость, и, ж.
ФРАНЦУЗСКИЙ, ая, ое.
1. см. французы.
2. Относящийся к французам, к их языку, национальному характеру, образу жизни, культуре, а также к Франции, её территории, внутреннему устройству, истории; такой, как у французов, как во Франции. Ф. язык (романской группы индоевропейской семьи языков). Французские просветители. Ф. импрессионизм. Французская мода, косметика. Ф. франк (денежная единица). По-французски (нареч.).
• Смесь французского с нижегородским (ирон.) о неорганическом, внешнем сочетании того, что несоединимо по стилю, уровню.
Французская болезнь (устар.) прежнее название венерического заболевания.
Французская булка прежнее название небольшой продолговатой белой булки.
Французский каблук у женской обуви: высокий, тонкий.
ФРАНЦУЗЫ, ов, ед. уз, а, м. Народ, составляющий основное население Франции.
| ж. француженка, и.
| прил. французский, ая, ое.
Толкование пословицы "Француз - кургуз. Французский ветер (ветрогон)." по словарю Даля В.И.
КУРГУЗЫЙ, куцый; короткохвостый, бесхвостый. Кургузая овца, кургузый фрак. Кургузик м. кургузка, ж. куцее животное или кургузо одетый человек.
|| Кургузик смол. коропузик; кургузка ниж. порода пшеницы. Кургузить кого, что, окорачивать хвост, зад, полы одежи и пр. кургузиться, дуться, гневаться, глупо сердиться. Кургузоватый, немного кургузый. Что кургузому, что бесхвостому — все одно. Француз — кургуз. Кургузая душа, бранное кличка дворни. Кургуз, короток, обижала весь городок и прижался в уголок? веник.