Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: а, гора, заедать, запить, можно, не, заедать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Радость - Горе", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре пословиц
ЗАВЬЕМ (завей) ГОРЕ ВЕРЕВОЧКОЙ. Перестанем горевать, печалиться. Говорится тогда, когда намеренно не хотят обращать внимания на неприятности, неурядицы и т. п. [Дуня:] Что это я, как дура, расплакалась, в самом деле! О! махнем рукой, Паша, завьем горе веревочкой. Островский, Бедная невеста.— Эх, хлопцы-молодцы! Завьем горе веревочкой, запьем обиды водочкой... Все вместе с Пашкой расселись в кружок на траве и вынули из карманов пиджаков по шкалику монопольки. Гладков, Мятежная юность.— Да ты, девка, чего меня, как покойника встречаешь? — хрипло рассмеялся Семен.— Я, слава богу, жив. Подавай лучше, что есть, на стол... Он налил два стаканчика вина, разгладил усы и сказал: — Погуляем, завьем горе веревочкой. Выпьешь, что ли? Седых, Дау-рия.
— Даль: Завей горе веревочкой; Рыбникова: Завяжи горе веревочкой.
Толкование пословицы "Горе не заедают (прибавка: а запить можно)." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
А1, союз.
1. Соединяет предложения или члены предложения, выражая противопоставление, сопоставление. Он поехал, а я остался. Пиши ручкой, а не карандашом. Красив, а не умён.
2. Присоединяет предложения или члены предложения со значением добавления чего-н. при последовательном изложении, со значением пояснения, возражения, усиления, перехода к другой мысли. На горе дом, а под горой ручей. Было бы болото, а черти найдутся (посл.). Что ты сегодня делаешь? а завтра? Он не виноват. А кто же виноват, если не он?
3. употр. в начале вопросительных и восклицательных предложений, а также в начале речи для усиления выразительности, убедительности (часто в сочетании с местоимениями, наречиями, другими союзами). А как нам будет весело! А всё-таки я не согласен.
А также (и), союз выражает присоединение, усилительное или сопоставительное добавление. Умелый водитель, а также и слесарь. Снимается в кино, а также и на телевидении.
А то 1) союз, в противном случае, иначе. Спеши, а то опоздаешь; 2) в действительности же, а на самом деле. Если бы было так, а то всё наоборот;
А то! (а то как же!) (прост.) в ответной реплике выражает: 1) уверенное согласие, подтверждение. Замёрз? А то! Мороз на дворе; 2) ироническое несогласие, отрицание. Он пойдёт? А то! Дожидайся!
А не то, союз то же, что а то (в 1 знач.).
А то и, союз присоединяет сообщение о чёмн. нежелательном или неожиданном. Накричит, а то и побьёт.
2.
А2, частица (разг.).
1. Обозначает вопрос или отклик на чьин. слова. Пойдём гулять, а? Почему ты не отвечаешь? А? Что такое?
2. Усиливает обращение. Ваня, а Ваня!
3. [произносится с различной степенью длительности]. Выражает уяснение, удовлетворенное понимание. А-а, так это были вы! Почему ты не звонил? Не работал телефон! А-а! А-а, так вот в чём дело!
3.
А3 [произносится с различной степенью длительности], межд. Выражает досаду, горечь, а также удивление, злорадство и другие подобные чувства. Что я наделал? А-а! А, попался!
ГОРА, ы, вин. гору, мн. горы, гор, ам, ж.
1. Значительная возвышенность, поднимающаяся над окружающей местностью. Взбираться на гору и на гору. За гору или за гору спуститься (скрыться). Туннель уходит под гору. Подводные горы (в океане). Идти под гору (также перен.: об ухудшающемся положении дел). Идти в гору (также перен.: об улучшающемся положении дел). С (целую) гору (о чёмн. очень большом; разг.). Ледяная г. (горка, залитая водой для катания). Г. родила мышь (посл. о чёмн. малом, незначительном вместо ожидавшегося большого, существенного).
2. перен., чего. Нагромождение, куча, множество (разг.). Горы книг. Переделать целую гору дел. Вещи свалены горой.
3. мн. Гористая местность. Жители гор.
4. Горнопроходческая выработка (обл.).
• В гору пойти (разг.) начать делать удачную карьеру, возвыситься по службе.
Гору своротить (разг.) сделать непомерно много.
Горы (горами) двигать совершать большие, великие дела.
Золотые (златые) горы (часто ирон.) огромное богатство, большие блага. Сулить золотые (златые) горы кому-н.
Как гора с плеч (свалилась) (разг.) отпала тяжёлая забота.
Не за горами что (разг.) о том, что скоро наступит. Старость не за горами.
Пир горой (разг.) обильный пир, богатое угощение.
Снежная гора возвышение, с к-рого катаются на санках.
Стоять горой за кого-что (разг.) всеми силами защищать.
| уменьш. горка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. горный, ая, ое (к 1, 3 и 4 знач.). Г. хребет. Горные лыжи (для катания в горах). Г. комбайн. Г. инженер.
ЗАЕДАТЬ см. заесть, ся.
ЗАПИТЬ, пью, пьёшь; пей; запитый (ит, ита и разг. ита, ито); сов.
1. (запил, запила, запило). Начать пить (в 3 знач.).
2. (запил, запила, запило), что. Выпить что-н. после чего-н. съеденного, выпитого или облегчая проглатывание чего-н. З. таблетку водой.
| несов. запивать, аю, аешь.
МОЖНО, в знач. сказ., с неопр.
1. Возможно, есть возможность. м. сделать в два дня.Ещё м. успеть.
2. Разрешается, позволительно. Здесь м. курить? М.? (вопрос о позволении, напр. м. войти? М. взять?). Разве м. так поступать? (т. е. нельзя).
• Как можно (разг.) 1) никак нельзя. Как можно так поступать? (выражение осуждения); 2) в ответной реплике: выражение уверенного отрицания. Тебя обидели? Как можно! (т. е., конечно, нет).
Разве можно? (разг.) выражение резкого неодобрения, осуждения. Обижаешь ребёнка, разве можно?
Можно сказать, вводн. сл. (разг.) выражение уверенности, можно утверждать. Шестьдесят лет возраст, можно сказать, почтенный.
НЕ, частица.
1. Служит для выражения отрицания при разных членах предложения. Не уходи. Не я же это сказал. Он живёт не один. Съездил не без пользы (с некоторой пользой). Не могу не согласиться (вынужден согласиться). Он человек не неприятный.
2. При противопоставлении двух предложений отрицает ситуацию, о к-рой сообщается в первом из них. Не лёд трещит, не комар пищит, то кум до кумы судака тащит (шуточная песня).
3. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неопределённость состояния, противопоставляемого чему-н. другому. Спит не спит, а вроде как задремал. Болит не болит, а ноет.
4. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая безразличие по отношению к следствию, результату. Хочешь не хочешь, а идёшь. Дождь не дождь, а придёт. Убеждай не убеждай, сделает всё равно по-своему.
5. При повторении словоформ, находясь между ними, оформляет первую часть сложного предложения, выражая неполное отрицание при противопоставлении. Дурачок не дурачок, а с придурью.
6. Соединяя неопр. и личную форму одного и того же глагола, выражает отрицание того, что противопоставляется чему-н. другому. Бить не бьёт, а ругается. Любить не любит, а ревнует.
7. То же, что нет (в 1 знач.) (прост.). Хочешь чаю. Не.
• Не без того (не без этого) (разг.) употр. как положительный ответ, выражение согласия, принятия. Ты, кажется, устал? Не без того.
Не до кого-чего кому (разг.) нет возможности, времени или неинтересно обратить внимание на кого-что-н., заниматься кем-чем-н. Мне не до развлечений. Ему не до меня.
Не-а (прост.) то же, что нет (в 1 знач.) (обычно в детской речи). Замёрз? Не-а!
Толкование пословицы "Горе не заедают (прибавка: а запить можно)." по словарю Даля В.И.
ЗАЕДАТЬ, заесть что, закусывать, есть после чего. Рюмочку надо заесть кусочком. Горечи ничем не заешь. Горя не заедают (прибавка: а запить можно!). Заедать голод, утолять его по нужде малым или чем мало съедомым.
|| Морошка заедает жажду, арх. вм. морошкой, она утоляет.
|| — кого, закусывать, загрызать, сильно искусать или порвать. Собаки овцу заели (волк зарезал, медведь задрал, хорь, лиса загрызла, заела). Его собаки совсем заели, безотвязно напали, насилу отбился;
|| что, присваивать, поживляться чем, отымать, захватывать, зажиливать. Взял взаймы, да и заел. Свет завидлив, свет обидлив, всяк чужой век заедает. Аль я не рожен, не крещен, аль я чужой век заел? Век наш короток: заесть его не долго. Знать, наш век заеденный. Как ни тяни, а чужого века не заешь. Один день у меня весь век заел.
|| О едкой остроте, кислоте, щелочи: начать есть; вытравливать, щипать, рвать, причинять боль. Мошка заела порядком.
|| О движущемся предмете: задевать за что, тереть, заседать по тесноте, щемиться. Ножницы заедают, полоса задевает за полосу. Веревка или снасть заела, запуталась и не проходит в блок, или засела, ушемясь между катком и щекою блока.
|| Он заел семь рублей, съел на столько и задолжал. Заедаться, быть заедаемым; грызться взаимно, начинать грызться, быть зачинщиком драки, ссоры: заводить ссоры, задирать, придираться. Они завсе заедаются, бранятся. Иван со всеми заелся, разбранился и враждует.
|| Насыщаться вперед, взапас. Птицы до отлета, а звери до лежни заедаются. Коли медведю не удалось с осени заесться, то он и не ложится в берлогу, а бродя всю зиму становится злым, опасным шатуном. Заеданье ср. длит. действие заедающего что чем, и заедающегося, задирающего. Заеденье окончат. действие заевшего что чем или кого, загрызенье. Заед м. заедка ж. об. действ. по глаг. во всех знач.
|| Заед, обида, притеснение подчиненного либо домочадца.
|| Заедка или заедки мн. сласти, лакомства, десерт, сухие закуски. Заеда, заедуга, заедала об. кто заедает, присвояет себе чужое, неплательщик долгов;
|| охочий ссориться и браниться, кто заедается.
|| Заеда ж. или заеды мн. язвинки по углам рта, в смычке губ. Заежа, заежка ж. заедка, закуска, десерт. Заедь ж. винный камень на зубах, особ. у лошадей. Заедный, заедной, к заедке, во всех знач. относящийся. Заежковый, заедковый, к заедкам, сластям относящийся. Заедчивый, охочий заедаться, вздорный, сварливый, бранчивый. Заедучий, то же, от кого житья нет, брюзгливый, головогрыза. Заедыш м. кого заели, загрызли, закусали. Заедальщина ж. собират. пск. твер. всякое неправое стяжанье, и
|| неправый стяжатель.