Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: горький, жена, когда, муж, похороны, хоронить, похоронять . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про жизнь", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Горькие похороны, когда жена мужа хоронит." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ГОРЬКИЙ, ая, ое; рек, рька, рько, рьки и рьки; горче, горше, горший; горчайший.
1. (горче). Имеющий своеобразный едкий и неприятный вкус. Горькое лекарство. Г. миндаль. Во рту горько (в знач. сказ.; о горьком вкусе). Проглотить горькую пилюлю (также перен.: выслушать справедливый упрёк, неприятную для себя правду).
2. (горше и горший). Горестный, тяжёлый. Горькая доля. Горько (в знач. сказ.) в этом сознаться. Обидно и горько (в знач. сказ.) кому-н. Убедиться на горьком опыте. Горькая истина (неприятная правда). Г. смех (смех, выражающий горечь). Горькие слёзы (слёзы подлинного горя, обильные).
• Горек чужой хлеб (книжн.) о тяжести существования того, кто беден и зависит от другого. Горек чужой хлеб и тяжелы ступени чужого крыльца (афоризм).
Горький пьяница (разг.) неисправимый, беспробудный.
Пить горькую (разг.) беспробудно пьянствовать.
Горько! возглас гостей на свадьбе, призывающий молодых поцеловаться.
| сущ. горькость, и, ж. (к 1 знач.).
ЖЕНА, ы, мн. жёны, жён, жёнами, ж.
1. Женщина по отношению к мужчине, с к-рым она состоит в официальном браке (к своему мужу). Брать в жёны (жениться; устар.).
2. То же, что женщина (в 1 знач.) (устар. высок.). Славные жёны отчизны.
| уменьш.-ласк. жёнка, и, ж. (к 1 знач.) и жёнушка, и, ж. (к 1 знач.).
| прил. женин, а, о (к 1 знач.).
КОГДА.1. мест. нареч. и союзн. сл. В какое время. К. он придёт? Я не знаю, к. он придёт. В день, к. пришла весть о Победе.
2. мест. нареч. При противопоставлении употр. в знач. иногда (прост.). К. езжу, к. пешком хожу.
3. мест. нареч. То же, что когда-нибудь (прост.). Ты жил к. на Севере?
• Когда ещё (разг.)очень давно или не очень скоро. Когда ещё это было-то! Когда ещё он вернётся!
Когда так (когда так, то), союз (разг.)то же, что если так, то. Когда так, (то) согласен с тобой.
Когда… то (так) значит, союз (разг.)то же, что если… то (так) значит. Когда велят, то (так) значит нужно слушаться.
Когда бы, союз (разг.)то же, что если бы (в 1 знач.). Когда бы знал, не пошёл бы.
Когда как (разг.)в разное время по-разному, бывает и так, и так. Вы с ним не ссоритесь?Когда как.
МУЖ, а, м.
1. (мн. мужья, мужей, мужьям). Мужчина по отношению к женщине, с к-рой он состоит в официальном браке (к своей жене). Дачный м. (перен.: о том, на ком лежит много разных повседневных обязанностей по отношению к семье, живущей на даче; разг. шутл.).
2. (мн. мужи, ей, ам). Мужчина в зрелом возрасте (устар.), а также деятель на каком-н. общественном поприще (высок.). Мужи науки. Государственный м. Слышу речь не мальчика, но мужа (одобрение по поводу разумных, зрелых суждений; книжн.).
| уменьш. муженёк, нька, м. (к 1 знач.).
| прил. мужнин, а, о (к 1 знач.; разг.) и мужний, яя, ее (к 1 знач.; устар.). Мужняя жена (о замужней женщине).
ПОХОРОНЫ, он, онам. Обряд закапывания умершего в землю или обряд кремации. Пойти на п. Вернуться с похорон.
| прил. похоронный, ая, ое. П. марш. Похоронные принадлежности (предметы, употребляемые при похоронном обряде). Похоронное настроение (перен.: грустное, подавленное).
ХОРОНИТЬ, оню, онишь; оненный; несов., кого-что.
1. Закапывать в землю, помещать в гробницу (тело умершего или его прах после кремации), обычно с соблюдением принятых обрядов. Х. на кладбище. Х. в море (умершего на корабле).
2. перен. Считая отжившим, ненужным, предавать забвению. Х. старые обычаи. Рано х. кого-н. (о том, кто ещё может что-то делать, на что-н. способен).
| сов. похоронить, оню, онишь; оненный, схоронить, оню, онишь; оненный (к 1 знач.; прост.) и захоронить, оню, онишь; оненный (к 1 знач.; офиц.).
| сущ. захоронение, я, ср. (к 1 знач.; офиц.).
Толкование пословицы "Горькие похороны, когда жена мужа хоронит." по словарю Даля В.И.
ПОХОРОНЯТЬ, похоронить покойника, хоронить, погребать, предавать земле, зарывать, закапывать, с установленными обрядами; поставить в гробу в склеп. Я на году уж третьего похоронила, из семьи, или ребенка. Его сразу не похоронишь. Не помрешь, так не похоронят.
|| Вообще, закопать, запрятать куда во множестве. У него видели воров во дворе, да он их похоронил, попрятал. Похороняться, похорониться, быть похоронену;
|| спрятаться, скрыться, о многих. Похороненье ср. действ. по знач. глаг. Похороны ж. мн. погребенье, весь обряд преданья трупа земле. Ныне сказаны похороны нашего старшины. Какова смерть, таковы и похороны. Красные похороны, как муж жену хоронит! Горькие похороны, когда жена мужа хоронит. Один хлеб попу, одна радость — что свадьба, что похороны! После похорон заглядывают в печь, чтоб не бояться. С похорон домой, так тули руки к печи. С проводов покойника надо руки погреть (чтоб не занести домой смерти). Похоронка ж. вещь, которую кто-либо запрятал. Чужую похоронку никто не найдет. Похоронная память, стар. письменное разрешенье десятильника (благочинного), предать тело земле. Похоронный марш, жалобный, печальный, который играют при похоронах. Похоронщик, гробовщик, промышляющий отправленьем похорон. Похоранивать, хоронить частенько. У них вся семья вымерла, то и дело похоранивают.