Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: и, кот, печурка, пёс, канура . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "поговорки про кошек", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "И псу конурка, и коту печурка." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
1.
И1, союз.
1. Одиночный или повторяющийся, соединяет однородные члены предложения, а также части сложносочинённого предложения. Теория и практика. Русский солдат и храбр, и вынослив. Появились надежды, и он вновь стал весел.
2. Открывает собою предложения эпического, повествовательного характера для указания на связь с предшествующим, на смену событий. И настало утро. И грянул бой.
3. Внутренне связывает сообщение с предшествующей ситуацией, предопределяющей положительную или отрицательную оценку. И вы ещё будете спорить?! (т. е. предшествующая ситуация предопределяет отрицательную оценку возможности вступления в спор). И вы согласились?! (т. е. из-за того, что предшествовало, не нужно было соглашаться). И как умел он рассказывать! (т. е. в нём было ещё что-то хорошее).
• И вот, союз то же, что и в результате. Она ушла, и вот я один.
И… да (а, но), союз выражает уступительные отношения. И жаль друга, да (а, но) нечего делать.
И… так, союз (разг.) выражает уступительные отношения при неодобрении того, о чём сообщается в придаточном предложении. И обманет, так не признается. И не пускали гулять, так нет убежал.
2.
И2, частица. Выражает полноту и категоричность отрицания, выделяя в нём главное. И копейки не даст. Ты и не проси.
3.
И3, межд. [произн. протяжно]. В начале предложения в реплике выражает увещевание или несогласие. И, полно!
КОТ, а, м.
1. Самец кошки. К. ловит мышей. Сибирский к. Как к. на сметану облизывается кто-н. (очень хочет чего-н., разохотился; разг.). Коту под хвост (то же, что кошке, псу под хвост; прост.).
2. перен. О похотливом, сластолюбивом мужчине (прост. пренебр.).
• Кот наплакал кого-чего (разг. шутл.)очень мало кого-чего-н. Людей собралоськот наплакал.
Кот в мешке (разг.)о ком-чёмн. никому не известном, таящем возможные неприятные неожиданности.
| уменьш. котик, а, м. (к 1 знач.).
| прил. котиный, ая, ое (к 1 знач.).
ПЕЧУРКА, и, ж. (разг.). Маленькая печка. Железная п.
ПЁС, пса, м.
1. То же, что собака, а также самец собаки, кобель. Сторожевой п. Цепной п. (посаженный на цепь; также перен.: чей-н. злой прислужник; презр.). Верный п. (также перен.: чей-н. верный прислужник; презр.). Псу под хвост (то же, что кошке, коту под хвост; прост.).
2. перен. О человеке, готовом на любые низкие поступки, дела (презр. бран.).
• Как пёс (прост.) то же, что как собака.
Пёс его (тебя, её, их) знает (прост.) то же, что чёрт его знает.
Пёс с ним (с тобой, с ними) (прост.) то же, что чёрт с ним.
| уменьш. пёсик, а, м. (к 1 знач.).
| прил. пёсий, ья, ье (к 1 знач.), псиный, ая, ое (к 1 знач.) и псовый, ая, ое (к 1 знач.). Пёсьи повадки. Псиный запах. Псовая охота (с собаками).
Толкование пословицы "И псу конурка, и коту печурка." по словарю Даля В.И.
КАНУРА, канура или конура ж. канурка, канурочка умалит., канурища бранное, будочка, шалашик, тесное и низкое жилье, особ. собачье; грязное, темное помещенье; землянка. Хороша и собачке своя конура. Приведи Бог и собачке свою конуру. И псу конурка, и коту печурка. Канурный, канурочный, к кануре относящ. Кануристый, пещеристый; обильный канурками. Канурник м. канурница ж. кто прячется, сидит в канур, дома; нелюдим, домосед. Канурять арх. лазутничать, выглядывать, шнырять.
Также см. канура