Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: бежать, зверь, испугать . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о животных", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Испуган зверь далече бежит." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЕЖАТЬ, бегу, бежишь, бегут; беги; несов.
1. Двигаться быстро, резко отталкивающимися от земли движениями ног. Б. рысью.
2. перен. Быстро двигаться, проходить, течь. Облака бегут. Дни бегут. Вода бежит ручьями. Кровь бежит из раны.
3. также сов. Спасаться (спастись) бегством. Б. из плена.
4. О часах: спешить, идти вперёд.
| сущ. бег, а, м. (к 1 и 2 знач.). Б. коня. Б. на месте (также перен.: о деятельности, к-рая не приносит результата). Б. времени.
ЗВЕРЬ, я, мн. и, ей, м.
1. Дикое животное. Хищный з. Лесные звери. З. в клетке. Пушной з.
2. перен. Жестокий, свирепый человек.
3. на что. О человеке, делающем что-н. рьяно, с азартом (разг.). З. на работу.
| уменьш. зверёк, рька, м. (к 1 знач.), зверюшка, и, ж. (к 1 знач.) и зверушка, и, ж. (к 1 знач.).
| собир. зверьё, я, ср.
| прил. звериный, ая, ое (к 1 и 2 знач.). З. след. З. орнамент (с изображением животных).
Толкование пословицы "Испуган зверь далече бежит." по словарю Даля В.И.
ИСПУГАТЬ или испужать кого, устрашить, заставить робеть или опасаться чего; нагнать на кого страх; заставить вздрогнуть от внезапности, неожиданности. Детки возмужают — батьку испугают! Испуган зверь далече бежит. испугаться, устрашиться, убояться; оробеть; вздрогнуть от внезапности чего. Испуганье ср. окончат. испуг м. об. действ. по глаг.
|| Испуг, а иногда испуга ж. состояние испуганного, испугавшегося.