Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: беседка, да, подносить, редкий, хороший, подносить . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы о хлебосольстве", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Хороша беседка, да подносят редко." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БЕСЕДКА, и, ж. Крытая лёгкая постройка для отдыха в саду, парке.
| прил. беседочный, ая, ое и беседковый, ая, ое (спец.).
1.
ДА1 , частица.
1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.
2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?
3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.
4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!
5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.
6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!
• Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.
Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!
Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).
Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.
И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.
2.
ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).
3.
ДА3 , союз.
1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.
2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).
3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.
4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!
• Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.
Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.
Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.
Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.
ПОДНОСИТЬ, ПОДНОСКА см. поднести.
РЕДКИЙ, ая, ое; док, дка, дко, дки и дки; реже; редчайший.
1. Состоящий из далеко расположенных друг от друга частей, не густой; не плотный. Редкая бородка. Редкие зубы. Р. лес (не густой). Редкая ткань (не плотная).
2. Расположенный на большом расстоянии друг от друга. Редкие станции.
3. Состоящий из отдалённых друг от друга моментов. Редкие выстрелы. Р. пульс.
4. Повторяющийся, появляющийся через большие промежутки времени. Р. случай. Р. гость. Редкие металлы. Человек редкой доброты. Редко (нареч.) видеться.
| сущ. редкость, и, ж. (к 1, 2, 3 и в нек-рых сочетаниях к 4 знач.).
ХОРОШИЙ, ая, ое; ош, оша; в знач. сравн. и превосх. ст. употр. лучше, лучший.
1. Вполне положительный по своим качествам, такой, как следует. Х. работник. Х. голос. Х. характер. Хорошо (нареч.) поёт. В лесу хорошо (в знач. сказ). Мне хорошо (в знач. сказ.). Хорошо (в знач. сказ.) будет, если он придёт. Всё хорошо, что хорошо кончается (посл.). Договориться по-хорошему (нареч.; мирно, спокойно). Это пальто мне хорошо (годится, впору). Что такое хорошо и что такое плохо (говорится при противопоставлении чего-н. положительного отрицательному; разг. шутл.). Лучшего помощника мне не найти. Лучшее враг хорошего (посл.).
2. Вполне достойный, приличный. Хорошее общество. Х. тон.
3. Исполненный дружеских чувств, близкий. Х. приятель. В хороших отношениях с кем-н.
4. Вполне достаточный, большой, значительный, добрый (в 7 знач.) (разг.). Съел хорошую порцию. Отхватил х. куш. Дать хорошего тумака.
5. кратк. ф. Красив, миловиден. Она удивительно хороша.
6. обычно кратк. ф. употр. в реплике, имеющей значение возражения, отрицания чего-н., а также вообще при выражении иронического отношения к кому-чему-н. (разг.). Хорош учёный! Ты там отдохнёшь. Хорош отдых!
7. хорошо, нескл., ср. Отметка (в 3 знач.), обозначающая сравнительно высокую оценку знаний (выше «удовлетворительно» и ниже «отлично»). Учиться на «хорошо».
8. хорошо, частица. Выражает согласие, да, ладно. Так я тебя жду? Хорошо.
9. хорошо, вводн. сл. Итак, допустим, что так. Я сделаю по-твоему, хорошо, что же дальше?
10. хорошо, частица. употр. как угроза в знач. постой же, погоди же (разг.). Хорошо, это тебе припомнится! Опять не слушаешься? Ну хорошо!
11. хорошо, с неопр., в знач. сказ. Легко, не трудно (разг. неодобр.). Хорошо тебе было обещать, а мне каково? Хорошо тебе смеяться.
12. хорошо, частица. В изложении употр. для указания на нек-рый итог и переход к дальнейшему (разг.). Вызывают меня к начальству. Хорошо. Являюсь.
13. хорош! Выражение удовлетворения по поводу того, что сделано дело, требовавшее усилий, напряжения (обычно физического) (прост.). Беритесь все вместе, двигайте, ещё немножко. Хорош! (т. е. так хорошо и достаточно).
• Хорош собой то же, что хороший (в 5 знач.). Умён, хорош собой.
Не по хорошу мил, а по милу хорош посл.: человека любят не за то, что хорош, но, любя, видят его хорошим, прощают недостатки.
Лучше некуда (лучше не надо) (разг.) о ком-чёмн. очень хорошем. Жених лучше некуда. Товар лучше не надо.
Хорошо бы, частица (разг.) выражает желательность. Хорошо бы он нас не заметил. Хорошо бы нам премию дали! Хорошо бы дождичек! Чайку хорошо бы!
Хорошо же (разг.) то же, что хорошо (в 10 знач.). Хорошо же, я тебе это припомню.
| уменьш. хорошенький, ая, ое (к 1 и 4 знач.).
Толкование пословицы "Хороша беседка, да подносят редко." по словарю Даля В.И.
ПОДНОСИТЬ, поднесть или поднести, поднашивать что, подымать, повышать, возвышать, возносить, подвысить. Идяше сквозь воду, струям и волнению тихо его подносящим, церк. Правдивый смело подносит лицо свое. Заборы низки, надо их поднести. Поднеси на закукрах, арх. подыми на спину, на себя.
|| Неся приближать к чему. Она поднесла младенца к образу. Поднеси к свету, тут не видно.
|| Нести подо что-либо. Поднести гроб под шатер (балдахин).
|| Носить куда и подкладывать в запас. Подносить кирпич, известь на стройку.
|| — кому, подавать, потчивать, угощать; предлагать с почетом. За столом подносят с левого плеча. Не подноси подлокоть, а повыше. По разу только и поднесли, вина, водки. Вино пьешь? — "Как поднесут, так пью". Купечество государю хлеб-соль поднесло. Он поднес министру свои сочиненья. Поднести бумагу для подписи. Хороша беседа, да подносят редко. Кто бы нам поднес — мы бы выпили. Две ноги подходят, две руки подносят, одна голова кланяется. Не поднеся, не кори. Честно поднес, под самый под нос! Подноситься, поднесться, поднестися, поднашиваться, страдат. и возвр. по смыслу речи. Не подносись, и не унизять, не возносись. По нашему обычаю подносится хлеб-соль. Кирпич вяло подносится, за ним работа стоит. Орел поднесся под облака. Когда второе кушанье поднесется, то подноси вино. Поднестись кому чем, арх. снести подарок, гостинец. Подношенье, поднесенье, поднос или подноска, действ. по глаг. Зарекнуся пить от Вознесенья (праздника) до поднесения, покуда не поднесет кто. Без подносу в суд не ходи.
|| Поднос, на чем подносят яства и напитки, потчуя; доска, разного вида и отделки, с окраинами. Поднос не суй под нос. С Воробьевых гор вся Москва как на подносе. Поднос пролизал насквозь, дразнят дворню.
|| Сиб. свадебные лакомства, подносимые гостям дружкою, с приговорами, напр. Бьет челом наш князь молодой, с княжева стола, княжим медом! Тысяцкие надвещают (подвещают?), большие бояре на ногах стоят. Мы, резвы дружки, по светлой светлице похаживаем, горнцы (гарнцы) понашиваем. Ножки с подходом, ручки с подносом, язык с приговором, и проч. (из наряда свадебному поезду).
|| Поднос, у сапожников, кожаная, твердая подкладка желобом, под подъем сапога; между подносом и колодкой забивается еще клин. Подносок, поднесенная, подаренная вещь, гостинец, подарок. Подносный мастер. Подносные речи, свадебные, при потчиваньи гостей дружкою. Подносочный, подносковый, к подносу и подноске относящ. Подносчивый хозяин. Подносчатое блюдо, плоское, на поднос похожее. Подносчик, подносчица, кто подносит что, потчует или
|| подает строительный и другой припас, чернорабочий. На одного мастера по два подносчика. Подносчик кобацкий, помощник целовальника, чумак, подтолкач. Подноситель, подносительница, кто поднес кому вина.