Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: болван, да, крестить, поп, прозвать, человек, болван . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "пословицы с именами", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы в словаре Михельсона М.И.
(иноск.) - глупец, грубый неуч, старинн. - кумир
Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном.
Ср. Беги притворства и обмана;
Боярам знатным ты не льсти:
В различных орденах болвана
Болваном, а не Богом чти.
А.Н. Нахимов. К самому себе.
Ср. Фаддей роди Ивана,
Иван роди Петра:
От дедушки болвана
Какого ж ждать добра.
А.С. Пушкин. О романах Фаддея Булгарина „Иван Выжигин" и „Петр Иванович Выжигин".
Ср. Пока был умный жрец, кумир не путал врак;
А как засел в него дурак,
То идол стал болван болваном.
Крылов. Оракул.
Ср. "Болван неотесанный" (болван в прямом смысле - отрубок бревна, баклуша).
Ср. Ein ungehobelter Klotz (Bengel).
Ср. Caudex - ствол, бревно (болван).
См. оракул.
См. кумир.
См. идол.
Толкование пословицы "Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
БОЛВАН, а, м.
1. Грубо обтёсанный обрубок дерева, чурка (обл.).
2. Жёсткая (обычно деревянная) форма для расправления шляп, париков.
3. Тупица, неуч (разг. бран.).
4. В нек-рых сложных карточных играх: воображаемый игрок, на чьё незанятое место сдаются карты, к-рыми распоряжаются другие игроки. Играть с болваном.
| уменьш. болванчик, а, м. (к 1 и 2 знач.).
| прил. болванный, ая, ое (к 1, 2 и 4 знач.).
1.
ДА1 , частица.
1. употр. при ответе для выражения утверждения, согласия. Все здесь? Да. Ты меня понял? Да.
2. употр. как вопрос при желании получить подтверждение чему-н. в знач. не так ли? не правда ли? Всё обошлось благополучно, да? Ты приедешь, да?
3. [всегда ударная]. употр. в начале относительно самостоятельного предложения при перемене темы, при воспоминании, при размышлении о чёмн. Вот и всё. Да, ещё одна новость. Что-то я ещё забыл. Да, книгу.
4. [всегда безударная]. употр. обычно в начале предложения и при ответе собеседнику для подчёркивания, с нек-рым оттенком раздражения, недовольства (разг.). Да может ли это быть? Куда идти? Да прямо!
5. При отклике употр. с вопросительной интонацией в знач. я слушаю, что вы хотите сказать? Выслушайте меня. Да? Я весь внимание.
6. [всегда ударная]. употр. для выражения недоверия, возражения в знач. как же! (во 2 знач.), как бы не так! (разг.). Я найду тебе книгу. Да, ты найдёшь!
7. употр. в лозунгах, призывах в знач. принятие, согласие. Содружеству да!
• Вот это да! (разг.) похвала: хорошо, замечательно.
Ну да! (разг.) употр. для выражения: 1) подчёркнутого подтверждения, согласия. Ты едешь? Ну да!; 2) недоверия, несогласия, сомнения. Он без тебя скучает. Ну да, жди!
Да ну? (разг.) то же, что ну да (во 2 знач.).
Ни да ни нет не говорит кто не говорит ничего определённого.
И да и нет о том, что противоречиво по самой своей сути. Ты доволен? И да и нет.
2.
ДА2 , частица (высок.). То же, что пусть (в 1 знач.). Да здравствует свобода! Да останешься ты вечно в памяти народной! Да святится имя твоё! (да будет свято).
3.
ДА3 , союз.
1. употр. для соединения или присоединения отдельных слов или целых предложений. Отец да мать. День да ночь сутки прочь (посл.). Купил книгу, да (ещё) какую интересную. Ветер воет, да снег стучит в окно.
2. Выражает противопоставление, но, однако. Мал золотник, да дорог (посл.).
3. Присоединяет предложение со знач. цели: дабы, чтобы (устар. высок.). Приди, да утвердишь мир между нами. Благослови, да возвратимся с победой.
4. [всегда безударный]. В предложении соединяет слова, обозначающие действие или признак, утверждая невозможность сомнения, уверенность в обратном. Ты да не поймёшь? (ты, конечно, поймёшь). Наш Ваня да обманщик? (т. е., конечно, не обманщик). Хорошие вещи да выбрасывать!
• Да и, союз (разг.) употр. в знач. союза «и» при заключающем присоединении. Думал, думал да и надумал.
Да и только (разг.) указывает на непрерывность или полноту, исключительность действия, состояния. Не соглашается, да и только. Лень, да и только.
Да и то, союз присоединяет добавочное, ограничивающее или уточняющее сообщение. Дал немного, да и то неохотно. Один костюм, да и то старый.
Да… и, союз присоединяет новое сообщение. Не зовут, да я и не пойду.
КРЕСТИТЬ, крещу, крестишь; крещённый (ён, ена); сов. и несов.
1. кого (что). У христиан: совершить (шать) над кем-н. обряд (таинство) приобщения к церкви и наречения личного имени. К. младенца в купели.
2. кого (что). Быть восприемником (крёстным отцом), восприемницей (крёстной матерью). Мы с соседом кумовья: я у него сына крестил. Мне с ним не детей к. (также перен.: не буду иметь с ним никакого дела, никаких отношений; разг.)
3. только несов., кого-что. Осенять крестным знамением, делать молитвенный жестзнак креста (в 3 знач.).
| сов. также окрестить, ещу, естишь; ещённый (ён, ена) (к 1 и 2 знач.) и перекрестить, ещу, естишь; ещённый (ён, ена) (к 3 знач.). Окрестили Иваном (т. е. при крещении дали имя Иван). Перекрестить лоб.
| сущ. крещение, я, ср. (к 1 и 2 знач.).
| прил. крестильный, ая, ое (к 1 знач.). К. крест. Крестильная рубашка.
1.
ПОП1, а, м. (разг.). Православный священник. Каков п., таков и приход (посл.).
• У попа была собака (разг. шутл.) о бесконечном повторении одного и того же.
Что ни поп, то батька посл. в знач.: как ни назови всё равно дело не в названии.
| уменьш. попик, а, м.
| прил. поповский, ая, ое.
2.
ПОП2, а, м. В игре в городки: вертикально поставленный городок (рюха).
• На попа (прост.) вертикально. Поставить бочку на попа.
ПРОЗВАТЬ, зову, зовёшь; ал, ала, ало; прозванный; сов., кого-что кем или им., или (при вопросе) как. Дать прозвище, прозвание.
| несов. прозывать, аю, аешь.
ЧЕЛОВЕК, а, в знач. мн. употр. люди, ей (человеки устар. и шутл.; косв. п. человек, человеками и т. д. только в сочетании с количественными словами; зват. п. человече в обращении устар. и шутл.), м.
1. Живое существо, обладающее даром мышления и речи, способностью создавать орудия и пользоваться ими в процессе общественного труда. Ч. разумный (в зоологической систематике: вид в отряде приматов; спец.). Первобытный ч. (исторический предок современного человека). Биологическая природа человека. Духовный мир человека. Я ч., и ничто человеческое мне не чуждо (афоризм).Ч. это звучит гордо (афоризм). Рабочий ч. Учёный ч. Честный ч. Пять человек. Ч. с большой буквы (высоких моральных достоинств). Молодой ч. (о юноше, молодом мужчине, обычно в обращении). Будь человеком! (веди себя по-человечески; разг.). Вот ч.! (о том, кто вызывает удивление теми или иными своими качествами, поступками; разг.). Все мы люди, все человеки (никто не лишён человеческих слабостей; шутл.).
2. В России при крепостном праве: дворовый слуга, служитель, лакей, а позднее официант, слуга.
| уменьш. человечек, чка, м. (к 1 знач.).
| унич. человечишка, и, м. (к 1 знач.).
| прил. человеческий, ая, ое (к 1 знач.) и человечий, ья, ье (к 1 знач.; разг.)
Толкование пословицы "Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном." по словарю Даля В.И.
БОЛВАН м. отрубок бревна, чурбан, баклуша, баклан.
|| Истукан, статуя, идол, языческий изваянный бог.
|| Чучело, набитое животное.
|| Деревянная, картонная или иная форма, колодка, для обделки или расправления чего. Шляпный болван, париковый.
|| Деревянная или иная вещь, по которой должно отлить металлическую, образец на льяк.
|| Горн. изготовленная под кричным молотом вчерне полоса железа, которая идет под вал, в плющильню.
|| *Неуклюжий, неотесанный человек, грубый неуч, невежа; глупец.
|| Помесь от псовой собаки и овчарки, волкодав. Эка болванище, болванюга какой, ни стать, ни сесть не умеет. Болванщина ж. собират. дурачье, неучи, неотесаный люд. Я говорю про Ивана, а ты про болвана. Ростом с Ивана, а умом с болвана. Горе, горе, что муж Григорий: хоть бы болван, да Иван. С рожи болван, а во всем талан. С именем Иван, а без имени болван. Крестил поп Иваном, да прозвали люди болваном. Болвашек м. болванчик, умалит. колодка, напр. у портных для глаженья швов. Болвашка ж. деревянная точеная пуговица, для обтяжки. Болванка ж. горн. болван, изготовленное для полосы под кричным молотом железо;
|| в торговле: самое толстое листовое железо;
|| заводск. грубо отлитая вещь, под отделку, напр. пушка, как она вышла из льяка. Болванный, арх. болванский, относящийся к болвану. Болванская сопка, где было капище самоедов. Болванить, Оболванивать, обтесывать, нагрубо обделывать, вчерне. Болваниться, обделываться, отесываться;
|| прикидываться невежей, неучем, глупцом. Полно болваниться, не дури. Болванеть, становиться болваном, глупеть.
|| Ничего не делать, стоять болваном. Он что-то опять заболванил, стал глупить. Он изболванился в деревне. Наболванил, надурил: наболванел, загрубел в болванстве, в состоянии болвана. Переболванить бы его. Оболванить чурку. Он оболванился на свете, понатерся. Болванистый, болванчатый, болвановатый, на болван похожий.