Смысл пословицы
Смысл этой пословицы можно понять из приведённых ниже определений слов: дно, задевать, мелкий, плавать, дно . Также стоит посмотреть синонимичные пословицы на тему "Верное - Вестимое", - смысл может объясняться в них.
Толкование пословицы "Мелко плавать - дно задевать." по словарю Ожегова С.И. и Шведовой Н.Ю.
ДНО, дна, ср.
1. Грунт под водой водоёма, реки, моря. Д. реки. Д. океана. Идти ко дну (также перен.: гибнуть).
2. Нижняя часть углубления, выемки. Д. колодца. Д. оврага. Д. котлована.
3. (мн. донья, ьев). Низ, основание сосуда, какого-н. вместилища, а также лодки. На самом дне чемодана. С двойным дном (также перен.: о человеке двуличном, способном вести двойную игру).
4. Верхняя часть твёрдого головного убора. Д. цилиндра, котелка.
5. перен. Среда деклассированных, опустившихся людей. Д. общества. Пьеса М. Горького «На дне».
• До дна до конца, полностью. Хлебнуть горя до дна.
Глазное дно (спец.) часть внутренней поверхности задней стенки глазного яблока.
Вверх дном что (разг.) в полном беспорядке. В доме кавардак, всё вверх дном.
| уменьш. донышко, а, ср. (к 3 и 4 знач.) и донце, а, род. мн. ев и нец, ср. (к 3 знач.).
| прил. донный, ая, ое (к 1 и 3 знач.). Д. грунт. Д. лов (лов рыбы с глубины).
МЕЛКИЙ, ая, ое; лок, лка, лко, лки и лки; мельче; мельчайший.
1. Состоящий из небольших по величине однородных частиц. м. песок. М. дождь.
2. Небольшой, незначительный по величине, размеру. м. скот. М. почерк. Мелко (нареч.) писать. Мелкие деньги (не в крупных купюрах).
3. полн. ф. Небольшой и экономически маломощный. Мелкое хозяйство. М. производитель. М. собственник.
4. Малозначительный по общественному положению. м. чиновник. М. служащий.
5. полн. ф. Не имеющий большого значения, несущественный; не требующий больших затрат, усилий. Мелкие подробности. Мелкие недоделки. М. ремонт.
6. Ничтожный, низменный. Мелкие интересы. Мелкая душонка.
7. Небольшой по глубине. Мелкая река. Мелкое бурение. У берега мелко (в знач. сказ.).
| сущ. мелкость, и, ж. (ко 2, 5, 6 и 7 знач.).
ПЛАВАТЬ, аю, аешь; несов.
1. То же, что плыть (в 1, 2, 3 и 4 знач.), но обозначает действие, совершающееся не в одно время, не за один приём или не в одном направлении. П. в речке. П. вокруг света. Орёл плавает в поднебесье. П. в невесомости. Мелко плавает кто-н. (перен.: о том, кто не способен на большое дело; разг. пренебр.).
2. Уметь держаться, передвигаться на воде или в воде. Учиться п. Рыба плавает.
3. Держаться на воде, не тонуть. Дерево плавает.
4. Находиться в плавании, служа, работая на судне. П. матросом.
5. перен. Не обладая знаниями, говорить, отвечать наугад (разг. шутл.). П. на экзамене.
| сущ. плавание, я, ср. (к 1, 2, 3 и 4 знач.).
| прил. плавательный, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Плавательные движения. Плавательные перепонки. П. круг. П. бассейн.
Толкование пословицы "Мелко плавать - дно задевать." по словарю Даля В.И.
ДНО ср. низ, исподняя часть какого-либо сосуда, вместилища, углубления; противопол. верх, крышка. Дно морское здесь иловатое, ракушка. В бочке клепки дубовые, а оба дна сосновые. Чтоб тебе ни дна. ни покрышки, шуточн. брань. Линь по дну ходит, плотвичка верхом. Мелко плавать, дно задевать. Один в воду, другой ко дну. обоим равно. Чем долго барахтаться, ступай лучше ко дну (шель бы ко дну). Перевернуть вверх дном. Весь дом вверх дном. Донье ср. собират. донья, готовые, для обручной посуды, для доньев, дощечки. Донышко умалит. донце ср. то же;
|| дощечка, на которую садится у нас пряха, втыкая в нее же гребень или кудель.
|| у столяров, доска, на которой подбирают и фугуют манерки. Была бы куделька: пряслице сделаем, а донце взаймы возьмем. Сибирь золотое дно, от пушного и торгового промыслов; а позже, это буквально оправдалось. Урал золотое дно, серебряна покрышка, о богатом рыбном промысле. До дна упрячу, угроза. Кто не выпил до дна, не пожелал добра. Пей до дна, наживай ума! Одна до дна, а дел вполовину. Пить до дна, не видать добра. На дне гуще. У тороватого скупость на дне (под спудом) лежит. Мало пьется: одно донышко остается! Дай море, с берегом ровно, донышко серебряно! ковш с пивом и монетой, свадеб. Донечко ср. новг. чайное блюдечко. Днище ср. (см. также дневной) увелич. дно; испод у судов, дно, настилка и обшивка;
|| затонувшее судно, над коим ставится веха, если оно на мелком месте, чтобы не наткнуться другому.
|| В угодьных куренях: место, где ставились кучи, брошенный угольный ток, угольное пепелище.
|| Дно бочки. Днищевый, ко днищу относящийся. Донный, ко дну относящийся, иногда произнос. дённый. Донный мастер, вологодск. дошлый, дока; донный парень, арх. прошедший все до дна, пройдоха. Донная доска, на которой утверждены станины единорога;
|| чугунная плита, образующая дно кричного горна. Дончатый, со дном, снабженный дном, донышком. Дончатая желонка, горн. с клапаном, затворкою на дне. Донник м. пск. потонувший, осевший на дно ледяной пласт, который всплывает уже весною, когда верхнего льда нет.
|| Растение Melilotus, буркун.
|| Подпочва, исподняя почва, слой под пахотным, растительным слоем. Тут донник глина, песок, хрящ. Донник холодный, болотный.